Hvad Betyder HJEMLIGT på Norsk - Dansk-Norsk Oversættelse

• hjemmekoselig
• hjemlig
• hjem
• hjemmelig

Eksempler på brug af Hjemligt på Dansk og deres oversættelser til Norsk

Det føles hjemligt.
Det føles hjemmekoselig.

Så hjemligt og fint!
Så hjemmekoselig og fint!

Det er meget hjemligt.
Det er veldig hjemlig.

Hvor hjemligt og intimt.
Så hjemmekoselig og intimt.

Men trygt og hjemligt.
Det er trygt og hjemlig.

Her er hjemligt og hyggeligt.
Her er det hjemmekoselig og hyggelig.

Det føles hjemligt.
Det føles virkelig hjemmelig.

Hjemligt og familiært hotel i hjertet af Minori.
Hjemmekoselig og hjemmekjært hotell i hjertet av Minori.

Det føles lidt hjemligt.
Det må være litt hjemlig.

Det vifter hjemligt gennem løvet.
Det vifter hjemlig gjennom løvet.

Det er bare så hjemligt.
Det er rent så hjemmekoselig.

Skab et så hjemligt miljø som muligt.
Skap et så hjemmekoselig miljø som mulig.

Det var næsten hjemligt.
Det var nesten hjemmekoselig.

Et smukt og hjemligt behandlingssted.
Et vakkert og hjemmekoselig behandlingsanlegg.

Det bliver mere hjemligt.
Da har det blitt mer hjemlig.

Her finder du en stor hjemligt indrettet lejlighed fordelt på to plan.
Her finner du en stor hjemlig innredet leilighet fordelt på to etasjer.

Det er bare så hjemligt.
Det er ganske så hjemmekoselig.

Føles det hjemligt for dig?
Føles det hjemlig for deg?

Det skal være mere hjemligt.
Det burde vært mer hjemmekoselig.

Det føles velkendt og hjemligt at gå her.
Det føles godt og hjemlig her.

Det kunne måske få stedet til at føles mere hjemligt.
Jeg tenkte at dette kunne føles mer som et hjem.

Det gør opholdet både hjemligt og intimt.
Det er både hjemlig og intimt.

Jeg er lidt træt af hotelværelset, og varehuset er maske lidt mere… hjemligt.
Sett at jeg er trøtt av dette hotellrommet, og butikksenteret kan se mer hjemmelig ut.

Fint, det er meget hjemligt.
Vel, det er meget… hjemmelig.

Du forstår at gøre det hjemligt.
Du har gjort dette til et hjem.

Det føles lidt hjemligt.
Det føles nesten litt hjemmekoselig.

Det er hyggeligt og nærmest hjemligt.
Trivelig, og nesten hjemmekoselig.

Du har gjort det hjemligt.
Du har definitivt skapt et hjem her.

Han får huset til at føles meget mere hjemligt.
Han får huset til å føles mer som et hjem.

Klosteret er ikke rigtigt hjemligt for dig.
Men klosteret er ikke særlig hjemlig for deg.

Hvordan man bruger "hjemligt" i en Dansk sætning

De har en størrelse og nogle muligheder for at blive indrettet hjemligt.

Når der oplades i et hjemligt miljø, anbefales AC-opladning med ladeboks (vekselstrøm, hyppigst 11 kW).

Hvis det kun handler om at ikke er hjemligt og det er grimt vil jeg da foreslå hende at næste projekt bliver at få alle linoleumsgulvene erstattet med mahognitrægulve.

De fleste beboere er kommet helt på plads i deres nye boliger, og på gangene, i spisestuen og dagligstuen begynder der så småt at se hjemligt ud.

Vi er et hjemligt og hyggeligt sted, hvor trivsel, aktiviteter og samvær er i højsædet.

Ved at skille de 2 sektioner tydeligt ad, skaber det mere harmoni og kan få rummet til at virke mere overskueligt og hjemligt.

Vi nyder virkelig at være kommet til at sted hvor alt er så hjemligt.

Det er vores vurdering, at man gør hvad man kan for at skabe et hjemligt miljø.

Et smagfuldt & hjemligt leverum har du chancen for at gøre din lejlighed til, i det tilfælde, at du vælger det ultimative brugskunst.

Det er med til at gøre det hjemligt, at der altid er drikkevarer og lidt lækkerier når man ankommer.

Hvordan man bruger "hjemmekoselig, hjemlig" i en Norsk sætning

Endelig kan vi kalle det hjemmekoselig her.

Hjemlig produktivitetsvekst har tilsvarende virkning på prisutviklingen.

Søtt familie rom med hjemmekoselig detaljer.

Barna syntes det var hjemmekoselig der.

SPANIAPOSTEN Hjemmekoselig atmosfære MARKEDSFØRE DIN BEDRIFT?

Lunsj med venner, super hjemmekoselig atmosfære!

Hjemmekoselig lite hotell med god atmosfære.

Det var exceellent opplevelse, hjemmekoselig opplevelse.

Virkelig hyggelig hjemmekoselig sted å bo, akkurat.

Fjernstyrt oppvarming sørger for varm hjemlig velkomst.