Hvad Betyder HOPPE OVER på Norsk - Dansk-Norsk Oversættelse

• hoppe over
• hopp over
• hopper over

Eksempler på brug af Hoppe over på Dansk og deres oversættelser til Norsk

Vi kan hoppe over.
Vi kan hoppe.

Hoppe over et hegn?
Hoppe over et gjerde?

Du kan trygt hoppe over denne.
Da kan jeg trygt hoppe over denne.

Hoppe over høje bygninger?
Hoppe over hus også?

Løbere kan ikke hoppe over andre brikker.
Løperen kan ikke hoppe over brikker.

Har du nogensinde ønsket at udforske LA på dine egne vilkår, men hoppe over kørslen?
Har du noen gang ønsket å utforske LA på dine egne vilkår, men hopp over kjøringen?

Kan vi hoppe over den del?
Kan vi hoppe over dette?

Selvfølgelig kan du aldrig hoppe over trinnene.
Selvfølgelig kan du aldri hoppe over trinnene.

Vil du hoppe over en mur?
Skal du hoppe over en mur?

Minedamerog herrer, MarkZupan vil hoppe over hele søen.
Minedamerog herrer, MarkZupan vil hoppe over hele sjøen.

Vi kan hoppe over på dem.
Vi kan bruke dem til å hoppe over.

Johnny Blaze vil ikke som planlagt hoppe over 50 biler.
Johnny Blaze kommer ikke til å hoppe over 50 biler som planlagt.

Vil du hoppe over hegnet igen? Vent.
Skal du hoppe over gjerdet igjen? Vent.

For øvrig kan ikke gener hoppe over en generation.
Den kan ikke hoppe over en generasjon.

Hvem kan hoppe over banen uden at tage tilløb?
Hvem kan hoppe over banen uten å ta løpefart?

For Ingen videnskabsmand kan hoppe over sin egen skygge.
Folk kan ikke hoppe over sin egen skygge.

Indsamle, hoppe over kasser med chips og komme videre.
Samle, hoppe over kasser med chips og gå videre.

Dem, der bruger LED-lamper, kan hoppe over dette trin.
De som bruker LED-lamper kan hoppe over dette trinnet.

Jeg ville have fået"hoppe over linjen"- billetter, men de blev udsolgt(selvfølgelig.).
Jeg ville ha fått"hopp over linjen"- billetter, men de ble utsolgt(selvfølgelig.).

Lær din hund at bringe en pind, hoppe over forhindringer.
Lære hunden å ta med en kjepp, hoppe over hindringer.

Du må ikke hoppe over alle etaper siden efter vores anvisninger, som kan medføre en ikke-fuld eliminering af denne påtrængende flykaprer.
Ikke hopp over noen etapper siden å følge våre instruksjoner som det kan føre til en ikke-full eliminering av denne påtrengende kaprer.

Skulle vi ikke hoppe over i hyperrum?
Burde vi ikke hoppe til hyperrommet eller noe?

Alder 11 julie siger: Denne race er også en god hund og hoppe min kavaler hoppe over 50cm.
Julie 11år sier: denne rasen er også en flink hund til og hoppe min cavalier hopper over 50cm.

Det kan ikke hoppe over andre brikker.
Det er ikke tillatt å hoppe over andre brikker.

I dag skal vi sætte det lige ved at skifte lager Gingerbread ROM til en der emulerer de søde lækkerier af Jelly Bean, hoppe over Ice Cream Sandwich.
I dag skal vi sette det rett ved å bytte lager Gingerbread ROM for en som emulerer de søte delikatene av Jelly Bean, hopper over Ice Cream Sandwich helt.

Intet menneske kan hoppe over sin egen skygge.
Folk kan ikke hoppe over sin egen skygge.

Efter at have hørt diagnosen, behandler de fleste patienter- akut tonsillitis deres sygdom ret lidenskabeligt og forsømmer at følge lægenes anbefalinger og hoppe over narkotika.
Etter å ha hørt diagnosen, behandler de fleste pasienter- akutt mangelbetennelse deres sykdom ganske lurt, forsømmer å følge legenes anbefalinger og hopper over stoffene.

De kunne ikke hoppe over kløften til paradis.
De kunne ikke hoppe over gapet til paradis.

Forsigelse af ansvar i skole, arbejde eller hjemme(fx flunking klasser, hoppe over arbejde, forsømmer dine børn).
Forsinkelse ansvar på skole, arbeid eller hjemme(for eksempel flunking klasser, hopper over jobb, forsømmer barna dine).

For at komme til bomben skal du hoppe over eller kravle under de wirer, som er spændt ud i rummet.
For å komme dit må du hoppe eller krype under de vaierne som er oppspent i rommet.