Hvad Betyder HOVEDENTREPRENØREN på Norsk - Dansk-Norsk Oversættelse

• hovedentreprenøren
• generalentreprenøren
• hovedentreprenør
• hovedkontraktør
• totalentreprenøren

Eksempler på brug af Hovedentreprenøren på Dansk og deres oversættelser til Norsk

Hvis aftalen med hovedentreprenøren skal ophæves.
Nå er kontrakten med hovedentreprenøren hevet.

Hovedentreprenøren koordinerer og projektleder.
Generalentreprenøren samordner og står som prosjektleder.

Al kontakt med underentreprenører går også gennem hovedentreprenøren.
Også all kontakt med underleverandører går via denne generalentreprenøren.

Det vil så være hovedentreprenøren, der er ansvarlig for det samlede projekt.
Da står nemlig hovedentreprenøren ansvarlig for hele prosjekt.

Operations Manager vil skulle deltage møder med konsulenter underleverandører og klient hovedentreprenøren.
Driftsleder må delta på møter med konsulenter underleverandører og klienten hovedentreprenør.

Det var vores umiddelbare ønske, at hovedentreprenøren YIT skulle bruge Prevas.
Vi hadde et direkte ønske om at hovedentreprenøren YIT skulle benytte seg av Prevas.

Det er ikke kun hovedentreprenøren Aker Kværner, der placerer ordrerne på procesinstrumenter til platformen.
Det er ikke bare hovedkontraktør Aker Kværner som legger inn bestillinger på prosessinstrumenter.

Node-2 og -3 blev bygget af europæiske virksomheder under ledelse af hovedentreprenøren Thales Alenia Space Italy.
Node-2 og -3 er bygget av europeisk industri under ledelse av hovedkontraktør Thales Alenia Space Italy.

Derfor skal bygherren eller hovedentreprenøren hæfte økonomisk for underentreprenørernes snyd og fusk.
Derfor skal byggherren eller hovedentreprenøren hefte økonomisk for underentreprenørenes snyt og fusk.

Bygherren har intet aftaleforhold med de enkelte underentreprenører, men skal alene forholde sig til hovedentreprenøren.
Byggherren kan altså ikke gjøre kontraktansvar gjeldende overfor underentreprenørene, men må alene forholde seg til totalentreprenøren.

Vattenfall er hovedentreprenøren og fører tilsyn med hele processen, mens Netterden leverer finansieringen.
Vattenfall er hovedentreprenøren og overvåker hele prosessen, mens Netterden står for finansieringen.

Juridisk er du som kunde bygherre over husbyggeriet, men hovedentreprenøren anses som bestiller af underentreprenører.
Juridisk er det du som kunde som står som byggherre over husbyggingen, men generalentreprenøren anses som bestiller av underentreprenører.

Hovedentreprenøren er Warszawa Budimex, som for tidligere arbejde i lufthavnen allerede har modtaget 87 millioner zł.[…].
Hovedentreprenør er Warszawa Budimex, som for tidligere arbeid på flyplassen har allerede mottatt 87 millioner zł.[…].

Vi har store forventninger til samarbejdet mellem hovedentreprenøren WSP og vores egne eksperter, som har stor erfaring inden for tunneler,” siger Torbjörn Spetz….
Vi ser frem til samarbeidet mellom hovedentreprenøren WSP og våre egne eksperter som har stor tunnelerfaring, sier Torbjörn Spetz.

Hovedentreprenøren indgår aftaler med de øvrige fem håndværkere, såkaldte underentreprenører, der skal bruges for at bygge dit hus.
Generalentreprenøren tegner nye avtaler med de fem øvrige håndverkergruppene, såkalte underentreprenører, som er nødvendige for at du skal få bygd huset ditt.

Da vi gik gennem templet, betragtede og lyttede jeg til ældste Walker og hans kolleger, mens de inspicerede arbejdet og talte med hovedentreprenøren.
På vår vei gjennom templet lyttet jeg og iakttok eldste Walker og hans medarbeidere mens de inspiserte arbeidet og samtalte med hovedentreprenøren.

KONTAKT Kontakt til enhver tid hovedentreprenøren André, og få en personlig samtale på dansk, norsk, svensk, engelsk eller spansk.
Kontakt til en hver tid hovedentreprenøren André, og få en personlig samtale på dansk, norsk, svensk, engelsk eller spansk.

Med hovedentreprisen har bygherren mindre kontrol over, hvilke håndværkere der er engagerede i byggeriet af huset, da det er op til hovedentreprenøren.
Med generalentreprise har byggherren mindre kontroll over hvilke håndverkere som er engasjert i byggingen av huset, siden dette er opp til generalentreprenøren.

Herefter har kommunen kørt en syns- og skønssag over tre år mod hovedrådgiveren BIG og hovedentreprenøren Per Aarsleff A/S, der blev afsluttet i februar 2017.
Deretter har kommunen gjennomført en ettersyns- og skjønnssak over tre år mot hovedrådgiveren BIG og hovedentreprenøren Per Aarsleff A/S. Denne ble avsluttet i februar 2017.

Med en arbejdsgaranti kan bygherren eller hovedentreprenøren sikre sig, at han kan få dækket eventuelle ekstra udgifter, hvis arbejdet ikke udføres i henhold til kontrakten.
Med en fullførelses- og reklamasjonssgaranti kan byggherren eller hovedentreprenøren sikre seg at han kan få dekket eventuelle ekstra utgifter dersom arbeidet ikke utføres i henhold til kontrakten.

Som hovedansvarlig for planlægningen har Auer+Weber lavet det arkitektoniske design og den samlede konstruktionsplan til hovedentreprenøren Bam Deutschland AG, der bygger udvidelsen.
Auer+Weber står for den arkitektoniske utformingen og den komplette byggeplanen, mens hovedentreprenøren Bam Deutschland AG skal bygge tilbygget.

Fordelen ved at anvende hovedentreprise er, at hovedentreprenøren aflaster bygherre ved at koordinere håndværkere og projektlede byggeriet med støtte fra Fiskarhedenvillans agent.
Gevinsten i å bruke generalentreprise er at generalentreprenøren avlaster byggherren med koordineringen av håndverkere samt prosjekteringen av tiltaket med støtte fra agenten fra Fiskarhedenvillan.

Kravet var nemlig også, at isoleringen var certificeret i henhold til Breeam(se faktarude), og hovedentreprenøren, Lemminkäinen, havde ønsker til metode og udførelse.
Her var det i tillegg behov for en isolasjon som var sertifisert i henhold til Breeam, og hovedentreprenør Lemminkäinen hadde sine ønsker når det gjaldt metode og utførelse.

Med en arbejdsgaranti kan bygherren eller hovedentreprenøren sikre sig, at han kan få dækket eventuelle ekstra udgifter, hvis arbejdet ikke udføres i henhold til kontrakten.
Med en kontraktsgaranti kan byggherren eller hovedentreprenøren sikre seg at han kan få dekket eventuelle ekstra utgifter det entreprenørfirmaet han har inngått kontrakt med, ikke utfører arbeider som avtalt.

På display i Zhuhai vil der være udstillinger fra China Aerospace Science and Technology Corporation(CASC), som er hovedentreprenøren for rumprogrammet, hvoraf CALT er et datterselskab.
På utstilling i Zhuhai vil det være utstillinger fra China Aerospace Science and Technology Corporation(CASC), som er hovedentreprenøren for romprogrammet, som CALT er et datterselskap av.

Og til fortrydelse for fagforeningerne i byggeriet lægger regeringen op til, at hovedentreprenøren kan slippe for kædeansvar, hvis bare han har sikret, at underentreprenøren i første led er tilmeldt Registret for Udenlandske Tjenesteydelser(RUT).
Den danske regjeringen legger opp til at hovedentreprenøren kan slippe solidaransvar hvis han har sikret at underentreprenøren i første ledd er registrert i Registret for Udenlandske Tjenesteydelser(RUT).

Grunden til, at vi har leveret netop disse produkter er, at de passer til de egenskaber, arkitekten har beskrevet, siger Sveum, som fortæller, at Moelven Nordia Prosjekt har samarbejdet med hovedentreprenøren Martin M.
Årsaken til at vi har levert akkurat disse produktene, er at de samsvarer med de egenskapene arkitekten har beskrevet, sier Sveum, som forteller at Moelven Nordia Prosjekt har samarbeidet med hovedentreprenøren Martin M.

Såvel Forsvarsministeriets Materiel- og Indkøbsstyrelse(FMI) som hovedentreprenøren, Karstensens Skibsværft, har afvist, at nordkoreanerne var med til at bygge skroget.
Likevel avviste både Forsvarsministeriets Materiel og Indkøbsstyrelse(FMI) og hovedentreprenøren Karstensens Skipsværft, at nordkoreanere var med på å bygge skroget til Lauge Koch.

Under ledelse af ESA's uddannelseskontor har omkring 450 studerende fra ESA's medlemsstater arbejdet sammen med hovedentreprenøren Delta-Utec om at designe og bygge den 36 kg tunge nyttelast.
Under ledelse av ESAs utdanningsavdeling har omkring 450 studenter fra ESAs medlemsland og utenfor samarbeidet med hovedentreprenør Delta-Utec om å konstruere og bygge den 36 kg tunge lasten.

Tegningerne til det nye design blev udført af det parisiske arkitektfirma DVVD, mens opførelsen blev udført af hovedentreprenøren Bouygues Construction, som er en del af den franske koncern Bouygues S.A. Med 130.000 medarbejdere og en omsætning på 240 milliarder kroner er koncernen et af de mest fremtrædende selskaber i verden.
Tegningene til den nye designen er utført av det parisiske arkitekturfirmaet DVVD, mens gjennomføringen ble gjort av totalentreprenøren Bouygues Construction, som er en del av den franske gruppen Bouygues S.A. Med 130 000 ansatte og €32 milliarder i omsetning, er gruppen et av verdens største selskaper.

Hvordan man bruger "hovedentreprenøren" i en Dansk sætning

Det er ligeledes projektlederens holdning, at dialogen og fleksibiliteten mellem hovedentreprenøren og dennes underentreprenører er bedre end mellem fagentreprenørerne og rådgiverne.

En sådan hindring er typisk, at hovedentreprenøren er gået konkurs.

Herefter sker der en evaluering af om hovedentreprenøren skal byde på entreprisen.

Bravida står som underleverandør til hovedentreprenøren Eigil Rasmussen for etablering af nye el-installationer i alle 330 lejligheder i en entreprise til en værdi af over 20 mio.

På denne måde kan hovedentreprenøren fremlægge de problemer og afklaringer underentreprenørerne har overfor rådgiverne.

Afgørende var vores engagement i byggeriet af svømmehallen i Vordingborg, hvor vi manglede op mod to millioner kroner fra hovedentreprenøren.

Ligeledes hvis bygherre eller brugeren tager et område at byggeriet i brug før hovedentreprenøren har afleveret byggeriet.

Hvis det er autorisationsbelagt, vil det være et krav, at UE har autorisation, idet hovedentreprenøren ikke kan indestå for en UE’s autorisationsansvar.

I praksis betyder dette, at hvis entreprenøren uanset påkrav overtræder klausulen, herunder også ved at undlade at fremsende relevant dokumentation, kan bygherre af hovedentreprenøren pr.

Hovedentreprenøren vurderer, at vejlukningen vil vare ca. 4 til 5 uger og vi beklager selvfølgelig de gener der vil være ved lukningen.

Hvordan man bruger "hovedentreprenør, generalentreprenøren, hovedkontraktør" i en Norsk sætning

Peab har vært hovedentreprenør for arbeidene.

Generalentreprenøren samler alle utførende entreprenører under seg.

Hovedentreprenør har vært Mesta Entreprenør A/S.

Hovedkontraktør for byggeprosjektet var Aker Kværner (Aker Stord).

Generalentreprenøren skal holde avfallscontainer og besørge bortkjøring av avfall.

Fjell Technology Group var hovedkontraktør for design, produksjon, installasjon og kommisjonering i 2014.

Det tyske industrikonsernet har også vært hovedkontraktør under utbyggingsfasen. 21.

Selskapet er hovedkontraktør for vedlikehold og modifikasjon av Snøhvit-anlegget.

Den familieeide bedriften fra Sokndal har ikke tidligere erfaring som hovedkontraktør ved vannkraftutbygging.

Bygget gjennomføres med hovedentreprenør bygg (inkl.