Hvad Betyder HUN VAR TRÆT på Norsk - Dansk-Norsk Oversættelse

• hun var lei
• hun var sliten
• hun var trøtt
• hun var trett

Eksempler på brug af Hun var træt på Dansk og deres oversættelser til Norsk

Hun var træt.
Hun var trett.

Mor sagde, hun var træt.
Mor sa hun var trøtt.

Hun var træt.
Hun var sliten.

Hun sagde, hun var træt.
Hun sa hun var sliten.

Hun var træt.
Hun var trøtt i kveld.

Det var sent, hun var træt.
Det var sent, hun var trøtt.

Hun var træt af at vente.
Hun var lei av å vente.

Tokyo døde, fordi hun var træt af paradis.
Tokyo døde fordi hun var lei av paradis.

Hun var træt af ishockey.
Hun var lei av ishockey.

Hun kom ikke, fordi hun var træt.
Hun kom ikke fordi hun var trett.

Hun var træt og ulykkelig.
Ulykkelig. Hun var sliten.

Hun ville gøre det, fordi hun var træt af løgnene.
Hun ville gjøre det fordi hun var lei av løgnene.

Hun var træt af at kæmpe.
Hun var sliten av å kjempe.

Hun sagde, ekkoet rystede hende, og at hun var træt.
Ekkoet hadde skremt henne, og hun var trett.

Hun var træt og ulykkelig.
Hun var sliten og ulykkelig.

Hun konstant har hovedpine, hun var træt eller noget?
Hun hele tiden har hodepine, hun var sliten eller noe?

Hun var træt mod slutningen.
Hun var sliten på slutten.

Den tredje dag sagde hun, at hun var træt, så jeg tog hende til lægen.
Den tredje dagen sa hun at hun var sliten, så jeg tok henne med til legen.

Hun var træt og mæt af dage.
Hun var sliten og mett av dage.

Og jeg lavede hende en sandwich, men så sagde hun, at hun var træt og ville gå i seng.
Jeg lagde en sandwich, og så sa hun at hun var trøtt, og ville legge seg.

Hun var træt af sine høje hæle.
Hun var lei av de høye helene.

Hun besluttede sig for at skrive et brev, hvori hun skrev, at hun var træt af ham, og at hun ikke længere ønskede at bo sammen med ham.
Hun bestemte seg for å skrive et brev der hun sa at hun var lei av mannen, og ikke ville leve med han mer.

Hun var træt af at bo med jer.
Hun var lei av å bo sammen med dere.

I 2006 stoppede Devon alle sine kontrakter, da hun mente hun var træt af at arbejde for store pornoselskaber og af at få fortalt hvad hun skulle gøre.
I 2006 sa Devon opp alle sine kontrakter, hun var lei av å arbeide for store pornoselskap og av at andre dikterte hva hun skulle gjøre.

Hun var træt og gik langsomt.
Hun var sliten, og gikk sakte opp i vekt.

Og at hun var træt af jer.
Og at hun var trøtt av å hjelpe dere.

Hun var træt, så hun faldt i søvn.
Hun var trøtt, så hun sovnet.

Selv om hun var træt, gennemførte hun det.
Selv om hun var trøtt gjorde hun det.

Hun var træt af at være på for enhver pris.
Hun var lei av å holde maska for enhver pris.

Fordi hun var træt og havde gået langt, så sagde hun ja.
Fordi hun var trett og hadde gått langt, så hun sa ja.

Sådan bruges "hun var træt" i en sætning

Men hun var træt af den samme rutine dag ind, dag ud.

Hendes hjerte hamrede i brystet, og hun var træt.

Det skyldtes at hun var træt efter at have været på arbejde, passet børn, han var blevet for kedelig, irriterende osv.

Hun var træt i hele kroppen, men på en god måde.

Hun var træt efter en lang dag i skolen og en endnu længere aften i selskab med sin uudholdelige fætter på syv.

Hun var træt, og alkohol ville ikke hjælpe på denne tilstand, vidste hun af erfaring.

De fleste sange i dagens sæt var nye sange – Al Spx sagde selv at hun var træt af de gamle sange nu.

Ida har været hjemme i dag, hun var træt og uoplagt til morgen.

Det var ikke blevet til meget søvn i nat og hun var træt.

Hun var træt og ør i hele kroppen og glædede sig derfor ekstra meget til sin.