Eksempler på brug af Hurtig kontrol på Dansk og deres oversættelser til Norsk
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Eventuelle tilføjelser til hurtig kontrol af dit websteds SEO-sundhed?
Eventuelle tillegg for rask kontroll av nettstedets SEO-helse?Efter at have startet AntiSMS og genstart ind i et fungerende system,gøre en hurtig kontrol af Antivirus.
Etter å ha startet AntiSMS og starte på nytt til et fungerende system,gjør en rask sjekk av Antivirus.Let, præcis og hurtig kontrol gør det nemt at reagere på enhver situation i løbet af spillet.
Enkel, gjør nøyaktig og rask kontroll det lett å svare på enhver situasjon i løpet av spillet.Genstart ind i et velfungerende system og gøre en hurtig kontrol af Antivirus.
Reboot til et fungerende system og gjøre en rask sjekk av Antivirus.Udfør endnu en hurtig kontrol for at sikre, at alt er klar til brugernes første opkald på deres nye lydenheder.
Utfør én ytterligere rask kontroll for å sikre at alt er klart til brukernes første samtaler på de nye lydenhetene.Tilsæt den anden L-form ogdet første lag er gjort, efter en hurtig kontrol for niveau på hele rammen.
Tilsett andre L-form, ogdet første laget er gjort, etter en rask sjekk for nivået på hele rammen.En hurtig kontrol af analyseattesten(COA) på denne produktside(ved siden af produktbilledet) fremhæver produktets renhed.
En rask sjekk av Sertifisering av Analysis(COA) om dette produktet webside(sidelengs av produktfoto) fremhever produktet renhet.For hver radio amatør ellerelektronik reparatør er der ofte et problem i hurtig kontrol af bipolære transistorer.
For hver radio amatør ellerelektronikk reparatør, er det ofte et problem i rask kontroll av bipolare transistorer.ADASUVE er indiceret til hurtig kontrol af let til moderat agitation hos voksne patienter med skizofreni eller bipolar lidelse.
ADASUVE er indisert for rask kontroll av mild til moderat agitasjon hos voksne pasienter med schizofreni eller bipolar lidelse.Cashback tilbud er stadig en rimelig ny type bonus, som flere ogflere steder bliver om bord med, så du kan være nødvendigt at have en hurtig kontrol for at se, hvilke websteder tilbyder disse første.
Cashback tilbud er fortsatt en rimelig ny type bonus som flere ogflere områder blir om bord med så må du kanskje ha en rask sjekk for å se hvilke nettsteder tilbyr disse først.Efter en hurtig kontrol på flyselskabernes hjemmeside beslutter du dig for at ankomme til det arkæologiske sted på 14th of August.
Etter en rask sjekk på flyselskapets nettsted, bestemmer du deg for å komme fram til det arkeologiske stedet på 14th of August.Energi- og belastningsmåling er det helt rigtige værktøj til energioptimering, dokumentation af forbrug ellermåske bare til en hurtig kontrol af om sikringerne kan bære, før der kobles en ny sektion til hovedtavlen.
Energi- og belastningsmåling er det helt riktige verktøy til energioptimering,dokumentasjon av forbruk eller bare til en rask kontroll om sikringene tåler belastningen før det kobles til en ny seksjon.Du kan bruge vores smarte værktøj til en hurtig kontrol, og se om webserveren er tilgængelig eksternt, og svarer aktivt, før du tager fat i IT-afdelingen.
Du kan bruke vårt kjekke verktøy til å gjøre en rask sjekk og se om webserveren er tilgjengelig eksternt og svarer aktivt før du i all hastverk kontakter IT avdelingen.En sådan minimumskontrol består af en enkel og hurtig kontrol, om nødvendigt ved hjælp af tekniske hjælpemidler og ved at søge efter oplysninger, der udelukkende vedrører stjålne, ulovligt handlede, mistede eller ugyldiggjorte dokumenter, i de relevante databaser, af gyldigheden af de dokumenter, som giver den retmæssige indehaver ret til at passere grænsen, og af, om der foreligger tegn på falsk eller forfalskning.
En slik minimumskontroll skal bestå av en enkel og rask kontroll, eventuelt ved hjelp av tekniske hjelpemidler og ved å søke i de relevante dataregistrene etter opplysninger som utelukkende gjelder stjålne eller på annen måte forsvunnede og ugyldiggjorte dokumenter, av gyldigheten til dokumentet som tillater den rettmessig innehaver å passere grensen og av hvorvidt det foreligger tegn på at dokumentet er forfalsket eller ettergjort.Funk er altid en god genre for gode fester i klubber, ogdet giver en følelse af en hurtig kontrol af atmosfæren på den varme dansegulv, så hvis du vil holde sporet flytter dine øjne mod funky house prøvepakkerne i dette link.
Funk er alltid en god sjanger for gode fester i klubber, ogdet gir en følelse av en rask sjekk av atmosfæren på den varme dansegulvet, så hvis du vil holde sporet flytte øynene mot funky house prøvepakker i denne lenken.Hvis du lægger din opfundet en stol på en særlig hjemmeside, efter en hurtig kontrol af originalt forfatterskab, du vil blive modtaget royalties fra hver produceret objekt, uanset hvem der har bestilt den til enhver produktionsanlæg.
Hvis du setter oppfunnet en stol på et eget nettsted, etter en rask sjekk av originale forfatterskap, vil du bli mottatt royalties fra hvert produsert objekt, uansett hvem som bestilte det til noen produksjonsanlegg.Den tidligere spænder fra simple testikelkræft indholdsanalyse til hurtig kontrol af spermatogene forvejen, andre med præparativ mål såsom flow rensning af specifikke cellepopulationer for skjulte molekylære studier som vist her.
Den tidligere spenner fra enkle testicular innholdsanalyse for rask kontroll av spermatogenic forhånd, til andre med preparativ mål som flyt rensing av spesifikke celle populasjoner for skjulte molekylære studier, som vist her.Defekter som ikke var synlige ved tidspunktet for levering, ogheller ikke kunne have været opdaget efter en nøje og hurtig kontrol ved levering, skal rapporteres til Sælgeren af Køberen som Tekniske RMA i henhold til den fremgangsmåde, der beskrives i afsnit 11 senest inden for tredive(30) dage efter modtagelsesdagen.
Defekter som ikke var synlige på leveringstidspunktet ogheller ikke kunne ha blitt oppdaget etter en grundig og rask kontroll ved leveringen, skal Kjøperen informere Selgeren om som Teknisk RMA i henhold den fremgangsmåten som beskrives i avsnitt 11 senest innen tretti(30) dager etter dagen for mottaket.Under 2. verdenskrig fik Nazityskland hurtigt kontrol over store dele af Europa.
Under andre verdenskrig tok Nazi-Tyskland raskt kontroll over store deler av Europa.Vi fik rimelig hurtigt kontrol over det, fortæller indsatslederen.
Vi fikk relativt raskt kontroll over ham, sier operasjonslederen.Brandvæsnet fik hurtigt kontrol med ilden, men huset stod ikke til at redde.
Brannvesenet fikk raskt kontroll på brannen, men huset sto ikke til å redde.Hun mister hurtigt kontrollen.
Hun mister raskt kontrollen.Al-Ayachi angreb derfor Salé med sin hær i 1627 og fik hurtigt kontrol over byen.
Al-Ayachi angrep derfor Salé med sin hær i 1627 og fikk raskt kontroll over byen.September gik omkring 12.000 mænd i land på nedre Manhattan og tog hurtigt kontrol over New York City.
September gikk rundt 12 000 menn i land på nedre Manhattan og tok raskt kontroll over New York City.Teenageren mister hurtigt kontrollen over mængden af alkohol, der forbruges og bliver straks trukket ind i dødsprocessen.
Barnet mister raskt kontroll over mengden alkohol som forbrukes og begynner å oppleve uimotståelig trang til alkohol.Det var franskmændene, der byggede kanalen, menenglænderne overtog hurtigt kontrollen, da det var vigtigt for dem at kontrollere adgangen til Imperiet= Indien især.
Det var franskmennene som bygde kanalen, menengelskmennene overtok raskt kontrollen, da det var viktig for Storbritannia å kontrollere adgangen til Det britiske imperiet og da særlig India.Franskmændene stod for konstruktionen af kanalen, menbriterne overtog hurtigt kontrollen, så de kunne kontrollere adgangen til Det Britiske Imperium, specielt til Indien.
Franskmennene stod for byggingen av kanalen, menbritene overtok raskt kontrollen, slik at de kunne kontrollere adgangen til Det britiske imperiet, spesielt til India.Han mistede imidlertid hurtigt kontrollen over sit projekt og flammerne spredte sig med lynets hast.
Imidlertid mistet han raskt kontrollen over dette prosjektet, og flammene spredte seg med lynets hastighet.Phaethon mistede hurtigt kontrollen med tøjlerne og begyndte at sætte hele jorden i brand.
Phaethon mistet raskt kontrollen over tømmene og begynte å sette hele jorden ut i ild.Howe landede med omkring 12.000 mand på nedre Manhattan den 15. september og tog hurtigt kontrollen over New York City.
Howe landet med rundt 12 000 menn på nedre Manhattan 15. september og tok raskt kontroll over New York City.
