Eksempler på brug af Huslærer på Dansk og deres oversættelser til Norsk
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Fra huslærer til biskop.
Jeg var deres ayah,og Nev deres huslærer.
Har vores huslærer andre forslag?
Har overlæreren noen forslag?Det er Reventlow, Hans Majestæts huslærer.
Reventlow er Hans Majestets huslærer.Seneca var ironisk nok huslærer for den unge Nero.
I årene 1784- 1790 arbejdede han som huslærer.
I årene 1784- 1790 arbeidet han som huslærer.Arbejdede han en tid som huslærer på en gård i Modum.
Arbeidet han en tid som huslærer på en gård i Modum.Elev og huslærer har flere opgaver på denne dag.
Student blev han i 1833, men var nødt til strax at tage ud som Huslærer.
Han ble student i 1821, men måtte så ta ut som huslærer.Hans huslærer, som har passet på ham, siden han var barn.
Hans gamle huslærer som har fulgt ham fra barnsben.Rådfører fru Garret sig med hr. Menslille Sofia sidder med hendes huslærer.
Han var huslærer for den senere minister A. W. Moltke.
Han var huslærer for den senere ministeren A. W. Moltke.Joakim Brandt valgte det teologiske studium, ogsom student var han i nogle år huslærer.
Joakim Brandt valgte å studere teologi, og somstudent var han i noen år huslærer.Hans huslærer, Carl von Køhlen, klagede til kongen over ham.
Hans huslærer, Carl von Køhlen, klaget han inn for kongen.Han vandt den lærde Hans Grams yndest og blev huslærer hos præsten Anton Christoffer Rohn ved Sankt Petri Kirke.
Han ble så huslærer hos presten Anton Christoffer Rohn ved Sankt Petri kirke.Sverdrup og hans et år ældre bror Peter Jacob havde morfaren Peter Randulf Knoph som huslærer.
Sverdrup og hans ett år eldre bror Peter Jacob hadde morfaren Peter Randulff Knoph som huslærer.Essendrop var i flere år huslærer hos familien Tordenstjerne på Gullaug i Lier.
Deretter var han i flere år huslærer hos familien Tordenstjerne på Gullaug i Lier.Hans skolegang begyndte som 6-årig under ledelse af den 39 år gamle huslærer Georg Ernst Hinzpeter.
Hans skolegang begynte som 6 åring, under ledelse av den 39 år gamle huslæreren Georg Ernst Hinzpeter.På Sola var han foråret 1886 huslærer hos familien Bennetter, der havde ombygget Sola gamle kirkeruin til bolig og atelier.
På Sola var han våren 1886 huslærer hos familien Bennetter, som hadde ombygd Sola gamle kirkeruin til bolig og atelier.Christian Niemann Rosenkilde blev student i 1804 og var huslærer, kordegn, lærer og kantor i Århus.
Christian Niemann Rosenkilde ble student i 1804, og var huslærer, kordegn lærer og kantor i Århus.I 1669 blev han huslærer hos præsten i Vefsn, hvor han forlovede sig med præstefruens datter af første ægteskab, Margrete Andersdatter.
Dass ble i 1669 huslærer hos presten i Vefsn og gjorde også prestens datter, Margrete Andersdatter, gravid.I de kommende år var han lærer i Vestjylland og derefter huslærer og højskolelærer forskellige steder i landet.
I de kommende årene var han lærer i Vestjylland og deretter huslærer og høyskolelærer forskjellige steder i landet.For det meste arbejdede hun som huslærer for at tjene lidt ekstra penge, som kunne hjælpe hende med at finansere hendes søsters uddannelse.
For det meste jobbet Maria som en guvernante for å tjene ekstra penger som kunne bidra til å finansiere søstrenes utdannelse.Blev vakt ved en prædiken af den reformerte Theodor Undereyck,der hjalp Neander til en plads som huslærer i Frankfurt.
I 1670 kom Joachim Neander under innflyelse av den reformerte predikanten Theodore Undereyck somskaffet ham arbeid som lærer hos en kjøpmmannsfamile i Frankfurt.Han boede hos sin häringe slott brunch tidligere huslærer, vejkasserer Lorenz Adzer, der boede til leje i Schæffergårdens vestlige sidefløj.
Han bodde hos sin tidligere huslærer, veikasserer Lorenz Adzer, som leide Schæffergårdens vestlige sidefløy.Den nye herskerkreds bestod af enkedronning Juliane Marie, hendes søn, kongens halvbror,arveprins Frederik, og dennes huslærer Ove Høegh-Guldberg.
Den nye herskerkretsen besto av enkedronning Juliane Marie, hennes sønn, kongens halvbror,arveprins Frederik og dennes huslærer Ove Høegh-Guldberg.Her traf han generalmajor Frantz Vilhelm Sehested og blev 1772 huslærer for sønnen Ove Ramel Sehested hvilket udviklede sig til et livslangt venskab.
Her traff han generalmajor Frantz Vilhelm Sehested og ble i 1772 huslærer for sønnen hans Ove Ramel Sehested.Dass var huslærer hos præsten i Vefsn og blev gift med præstens datter dér og de fik flere børn, deriblandt den senere præst Anders Dass.
Dass ble i 1669 huslærer hos presten Han har skrevet til Bolettes tidligere huslærer Arnholm og invitert ham til å komme og besøke dem, fordi han tror det vil ha gunstig virkning på Ellida.
Doktor Wangel har skrevet til Bolettes tidligere huslærer Arnholm og invitert ham til å komme og besøke dem, fordi han tror det vil ha gunstig virkning på Ellida.I 1669 blev han huslærer hos præsten i Vefsn, hvor han forlovede sig med præstefruens datter af første ægteskab, Margrete Andersdatter.
Dass ble i 1669 huslærer hos presten i Vefsn og i 1671 gjorde han seg skyldig i at prestekonens datter fra første ekteskap, Margrete Andersdatter, som han var forlovet med.
