Hvad Betyder HVERKEN på Norsk - Dansk-Norsk Oversættelse

• verken
• ikke
• ingen
• intet

Eksempler på brug af Hverken på Dansk og deres oversættelser til Norsk

Hverken min far eller dig.
Ikke faren min eller du.

Men jeg kendte hverken ham-.
Men jeg kjente ham ikke.

Hverken for dig eller mig.
Verken for deg eller meg.

Gaven bor hverken i dig eller mig.
Gaven lever ikke i deg eller meg.

Hverken Arthur, mig eller Ada.
Verken Arthur, meg eller Ada.

Jeg husker hverken dig eller hende.
Jeg husker verken deg eller henne.

Hverken mere eller mindre.
Intet mer og intet mindre.

Jeg kritiserer hverken dem eller dig.
Jeg kritiserer ikke dem eller deg.

Hverken former, lys eller farver?
Ingen former, lys eller farger?

Harvey havde hverken familie eller børn.
Harvey hadde ingen familie eller barn.

Hverken da du var i live eller efter din død.
Verken da du var i live eller etter din død.

Identificerer sig hverken som han eller hun.
Han identifiserer seg ikke som han eller hun.

At hverken Afrika eller jeg havde nogen historie.
At verken Afrika eller jeg hadde historie.

Herrens univers har hverken begyndelse eller ende.
Herrens univers har ingen begynnelse eller slutt.

Hverken til drikkevand eller vaskevand, for vi er bange.
Verken til drikkevann eller vaskevann, for vi er redde.

Og derfor er der hverken kameraer eller medier.
Derfor er det ingen kamera og ingen media.

Hverken om svindlerne eller det der Jack the Ripper-vrøvl.
Verken om svindelen eller dette Jack the Ripper-tøvet.

Og i tre Dage kunde han ikke se, og han hverken spiste eller drak.
Og i tre dager var han ikke seende og han spiste og drakk intet.

Jeg er hverken sort eller hvid.
Jeg er ikke svart eller hvit.

Hverken mig eller Rathnasamy er direkte involveret i denne sag.
Verken jeg eller Rathnasamy er direkte innblandet i saken.

For onlinereservation er det hverken krævet et betalings- eller kredit kort.
For online-reservasjon kreves det intet betalings- eller kredittkort.

Du kan hverken narre mig eller dig selv.
Du kan verken narre meg eller deg selv.

Der står hverken læge eller apotek.
Det står ingen lege eller apotek.

Du kan hverken hjælpe eller høre mig, vel?
Du kan ikke hjelpe meg eller høre meg, hva?

Jeg stoler hverken på dig eller Kestra.
Jeg stoler ikke på deg eller Kestra.

Der var hverken reklamer eller sociale medier.
Det var ingen reklamer eller sosiale medier.

Jeg har hverken hustru eller børn.
Jeg har ingen kone eller barn.

Hun er hverken vores eller CIA's.
Hun er ikke en av våre eller CIAs.

Du var hverken læge eller patient.
Du var verken lege eller pasient.

Jeg har hverken brud eller organskader.
Jeg har ingen brudd eller organskader.

Hvordan man bruger "hverken" i en Dansk sætning

Hverken Ritzau eller avisen har forelagt mig sagen til udtalelse, udover at Ritzau har forespurgt, om der, som sket, er anket til landsret.

Lus kan altså ikke hverken hoppe eller flyve.

Lus har ingen vinger og de kan hverken flyve eller hoppe, men de kan løbe hurtigt.

Lus har ikke vinger og kan derfor hverken hoppe eller flyve.

De har ingen vinger og kan hverken flyve eller hoppe.

Men jeg tør hverken servere det for fam eller egne smagsløg, er vist for kræsen og … skrækslagen for nye… smage fnis..

Det er åbenbart hverken en fejl eller udtryk for uenighed, når der er udmeldt to forskellige prisambitioner på realkreditområdet fra forskellige steder i Nykredit-koncernen.

Lus har ikke vinger, og de kan hverken flyve eller hoppe.

Inden det første lægemiddel i flere uger efter, afhængig af hverken den ene mister erhvervsevnen.

Lus har ikke vinger og de kan hverken flyve eller hoppe.

Hvordan man bruger "verken, ikke, ingen" i en Norsk sætning

Jeg kan verken danse eller synge.

Men synd ikke bildene blir bedre.

Ingen andre enn meg har 55.

Det foreligger ingen data for ”steady-state”.

Den føles verken smal eller trang.

Kontorer/næringsbygg regnes ikke som støyfølsom bebyggelse.

Mamma har verken internett eller pc.

Alvoret krever denne tilnærmingen, ingen annen.

Arbeiderpartiet kunne ikke være mer enig.

fordi jeg ikke gjør det lenger.