Hvad Betyder HVIDLIG på Norsk - Dansk-Norsk Oversættelse

• hvitaktig
• hvitt
• hvitlig
• whitish
• hvit
• hvite

Eksempler på brug af Hvidlig på Dansk og deres oversættelser til Norsk

Hals og mave er hvidlig.
Magen og halsen hans er hvit.

Bugen er hvidlig til gullig.
Buken er gulaktig til hvit.

Hvidlig og brun på ydersiden.
Hvitaktig, og brun på utsiden.

Hvalen er hvidlig i farve.
Hvalen er hvitaktig i fargen.

Hemmeligheden skal være hvidlig.
Hemmeligheten skal være hvitaktig.

Urin kan blive hvidlig eller uklar.
Urin kan bli hvitaktig eller uklar.

Urin bliver grumset, bliver hvidlig.
Urin blir uklar, blir hvitaktig.

Urin bliver hvidlig, kedelig og med flager.
Urin blir hvitt, kjedelig og med flak.

Månebuen vil derfor oftest se hvidlig ud.
Månebuen vil derfor oftest se hvitaktig ut.

Kroppen er hvidlig og op til 0,6 mm lang.
Kroppen er hvitlig og opptil 0,6 mm lang.

I nærvær af denne patologi bliver urinen hvidlig.
I nærvær av denne patologien blir urinen hvitaktig.

Nogle gange er den hvidlig eller grå.
Noen ganger er den hvitaktig eller grå.

Hvidlig, gullig eller grønlig sekretion fra penis.
Hvitaktig, gulaktig eller grønn sekresjon fra penis.

Der er også klipper af hvidlig og rødlig kvarts.
Det er også bergarter av hvitt og rødaktig kvarts.

Hvidlig, uklar urin skyldes ofte en sygdom som phosphaturia.
Hvitaktig, skyet urin skyldes ofte en sykdom som fosfat.

Huden på fingerspidserne er blevet hvidlig og olieagtig.
Huden på fingertuppene er blitt hvitaktig og fet.

De er aflange i form, hvidlig i farve, samlet i et bundt af tre stykker.
De er avlange i form, hvitt i farger, samlet i en bunt av tre stykker.

Vaccine er en svagt uigennemsigtig, hvidlig suspension.
Den blandede vaksinen er en uklar, hvit suspensjon.

Urin hvidlig farvetone hos mænd kan indikere udviklingen af prostatitis.
Urin whitish fargetone hos menn kan indikere utviklingen av prostatitt.

Det har en karakteristisk skygge: lidt hvidlig farve.
Den har en karakteristisk nyanse: litt hvitaktig farge.

Når det ophører med at være hvidlig og bliver gennemsigtig, så er det tid.
Når det slutter å være hvitt, og blir gjennomsiktig, så er det tid.

I tværsnittet af kirtlen er åbningen af kanalen rund, hvidlig.
I tverrsnittet av kjertelen er åpningen av kanalen rund, hvitaktig.

Bladene vises svagt synlig hvidlig eller gullig pletter.
Bladene ser litt synlig hvitaktig eller gulaktig flekker.

Sporer har næsten altid ingen farve, men kan være pink eller hvidlig.
Sporer har nesten alltid ingen farge, men kan være rosa eller hvite.

Den enkelte af denne art er hvidlig med sorte mærker.
Den enkelte av denne arten er hvitaktig med svarte markeringer.

På skindens genitalske læber og slimhindeoverflader forekommer hvidlig plakat.
På kjønnsleppene og slimete overflater av skjeden opptrer hvitaktig plakk.

Farven på dette sputum er hvidlig, konsistensen er flydende.
Fargen på denne sputum er hvitaktig, konsistensen er flytende.

Lever eller nyreændringer siges også at forårsage hvidlig misfarvning.
Lever eller nyre endringer er også sies å forårsake whitish misfarging.

Fremgår oftest som en gul til hvidlig lineær misfarvning af stomislimhinden.
Vises oftest som en gul til hvit lineær misfarging av stomislimhinnen.

Rødmen af halsen, udseende i halsen af granuler hvidlig eller rød;
Rødhet i halsen, utseendet i svelget av hvite eller røde granulater;

Hvordan man bruger "hvidlig" i en Dansk sætning

Den har ingen rødbrun vingestribe og dens tøjle er hvidlig.

Røde områder vises på hjørnet af læberne, har et irriteret udseende og en lidt hvidlig plak.

Indeni er den helt sort...udenpå er den hvidlig ovenpå en sort basis og på låget er der indridset et fint stregmønster.

Stok hvidlig til lyst grå med hvide fnug i hele længden, noget længdestribet, cylindrisk, noget krum.

Hvis du fjerner nits fra dit barns hår , identificere en nit ved sin ovale form og grålig til hvidlig farve .

Hvor lak giver en blank og skinnende overflade på et trægulv, så giver lud en mere mat og hvidlig overflade og altså et anderledes udtryk i gulvet end lak alene.

Den langstrakte ovalke krop (3-4 mm i størrelse) af muldyren er dækket af en voksagtig hvidlig belægning.

Pelsen er lang og oftest hvidlig, rødlig eller grå.

Kigger du nærmere på pletterne, er der sikkert en spindelvævs-agtig, hvidlig belægning på de visne græsstrå.

Vingedækfjer nøddebrune kantet med lysegråt, halen sortbrun, underhale hvidlig og lår brunlige.

Hvordan man bruger "hvitt, hvitlig, hvitaktig" i en Norsk sætning

Hvete brød bør erstatte hvitt brød.

Ikke alle har hvitlig misfarging av huden.

Månebuen vil derfor oftest se hvitaktig ut.

Hvitlig farging av retina med ødem langs arterie.

Vann oppløser selvsagt sukrose, Hvitt sukker.

Formet fuktig hvitlig edematøs foki - idrettsutøver.

Hvitt Lithium fett utviklet for 2-hjulinger.

Feltkjennetegn: Hvitaktig ansikt med kraftig svart innramming.

Fargen er lys, nesten hvitaktig enkelte steder.

Utenpå har den en fløyelsmyk, hvitaktig skorpe.