Hvad Betyder HVORAF FIRE på Norsk - Dansk-Norsk Oversættelse

• hvorav fire
• fire av disse
• fire av dem

Eksempler på brug af Hvoraf fire på Dansk og deres oversættelser til Norsk

De fik syv børn, hvoraf fire.
De fikk sju barn, hvorav to.

Der er i alt 48 bassiner, hvoraf fire af dem er opført i havet og har to forskellige udsigtsplatforme.
Det består av 48 basseng, derav fire av dem er oppført i havet og har to forskjellige utsiktsplattformer.

Området består af 44 øer hvoraf fire er beboede.
Fylket består av 44 øyer hvorav fire er bebodde.

De 19 sporvognsruter, hvoraf fire er regionale, betjenes blandt andet af 15 moderne lavgulvssporvogne af typen Cityrunner.
De 19 trikkelinjene, hvorav fire er regionale, betjenes blant annet av 15 moderne lavgulvtrikker av typen Cityrunner.

Psykologiske og spirituelle bøger, hvoraf fire var mine egne.
Psykologiske og spirituelle bøker, hvorav fire var mine egne.

I alt skal vi have ti ting, hvoraf fire kan laves af os selv, og de resterende seks skal efterses et eller andet sted.
Samlet vil vi trenge ti ting, fire av dem kan gjøres av oss selv, og de resterende seks, må henholdsvis bli søkt et sted.

Igangsat 10 straffesager, i Rusland og SNG, hvoraf fire blev henvist til retten.
Startet 10 straffesaker i Russland og CIS, fire av disse ble henvist til retten.

Beslutningen blev truffet på Zaccos seneste bestyrelsesmøde, og den indebærer, at bestyrelsen nu består af i alt otte medlemmer, hvoraf fire er eksterne.
Beslutningen ble tatt på Zaccos siste møte og innebærer at styret nå består av totalt åtte medlemmer, hvorav fire eksterne.

De får ni børn, hvoraf fire overlevede fødslen.
De fikk ni barn, hvorav fire overlevde fødselen.

Trump introducerede 22 Kisljaks besøg under Obamas regeringstid, hvoraf fire i 2016.
Trump introduserte 22 Kisljaks besøk under Obamas regjering, fire av dem i 2016.

Der er i alt 39 grave i området, hvoraf fire er åbne for offentligheden.
Der er i alt 39 graver i området, hvorav fire er åpne for offentligheten.

Ser man på de sammenlignelige data, den samme periode for et år siden(oktober 2015 til marts 2016) oplevede et lignende antal VC investeringer, hvoraf fire var større end$ 10m.
Ser vi på sammenlignbare data, med samme periode for et år siden(oktober 2015-mars 2016) så en tilsvarende antall VC investeringer, hvorav fire var større enn$ 10m.

Jeg har begravet tolv personer, hvoraf fire var børn, på to dage.
Jeg har begravd tolv personer, hvorav fire barn, på to dager.

Vi har seks rekrutterings ansvarlige som arbejder fuldtids, hvoraf fire er psykologer.
Vi har seks ansatte som arbeider med rekruttering på heltid, hvorav fire er psykologer.

Seks kampe er endt uafgjort, hvoraf fire gange 0-0 kom i træk i årene 1984-1991.
Seks kamper har endt uavgjort(hvorav fire 0-0 på rad i årene 1984-1991).

Sherlock Holmes er hovedperson i mere end 60 historier, hvoraf fire er romaner.
Sherlock Holmes- Wikipedia. Sherlock Holmes er hovedperson i 60 historier, hvorav fire er romaner.

Marx-familien havde syv børn, hvoraf fire døde som spæde eller i den tidlige barndom.
Marx familie hadde syv barn, hvorav fire døde i barndommen eller under fødsel.

Den læseplanerne komponent(semestre 1 og 2) består af otte kurser, hvoraf fire er valgfri.
Den faglige komponenten(semester 1 og 2) består av åtte kurs, hvorav fire er valgfritt.

Hver Lyra har syv interne antenner, hvoraf fire er"smart" og bruges til 5 GHz frekvensen.
Hver Lyra har syv interne antenner, hvorav fire er"smart" og brukes til 5 GHz frekvensen.

I 2004, kunne Real Madrid ikke opretholde den vindende stribe, og de tabte seks ud af syv kampe i La Liga, hvoraf fire af dem var hjemmekampe.
I 2004 klarte ikke Real Madrid å opprettholde vinnerrekken sin og tapte seks av syv kamper under La Liga, der fire var hjemmekamper.

Den Honours program består af fem moduler, hvoraf fire er obligatoriske og et er et valgfrit modul.
Heders Programmet består av fem moduler, hvorav fire er obligatoriske og en er en valgfri modul.

Med Miami-ruterne har SAS nu 11 direkte ruter til USA, hvoraf fire blev åbnet i 2016.
Med Miami ruten, har SAS nå 11 direkteruter til USA, fire av dem har blitt åpnet i 2016.

Syv personer var involveret i ulykken, hvoraf fire er sendt hjem fra hospitalet, mens tre fortsat er til observation.
Av sju personer involvert i ulykken er fire sendt hjem fra sykehuset, men tre fortsatt er til observasjon.

Med Miami-ruterne har SAS nu 11 direkte ruter til USA, hvoraf fire blev åbnet i 2016.
Med Miami-rutene har SAS nå syv direkteruter til USA, og fire av disse har blitt åpnet i 2016.

Der er i øjeblikket 50 Hema forretninger i Kina, hvoraf fire af dem ligger i Hangzhou, og yderligere 50 er planlagt at placeres henover landet i 2019.
Det er per i dag 50 Hema-butikker i Kina, hvorav fem av dem ligger i Hangzhou, og ytterligere 50 er planlagt rundt om i landet.

Du har mulighed for at vinde hele fem forskellige jackpots, hvoraf fire af dem er progressive.
Her har du muligheten til å vinne hele fem forskjellige jackpotter, hvor tre av dem er progressive.

I løbet af de næste 12 år fødte Emma seks drenge, hvoraf fire overlevede barndommen- den yngste blev født fem måneder efter Josephs død.
I løpet av de neste 12 årene fødte Emma seks sønner, hvorav fire overlevde spedbarnsalderen- den yngste ble født fem måneder etter Josephs død.

EHS satser hårdheden af erektion på en skala fra en til fire, hvoraf fire er den maksimale score.
EHS satser hardheten til ereksjon på en skala fra en til fire, hvorav fire er den maksimale poengsummen.

Intensivt tysk sprogkursus tilbydes i 17 steder i hele Tyskland, hvoraf fire- Berlin Mitte, Constance, Lindenberg og Bad Schussenried- er åbne året rundt.
Intensiv tyskkurs tilbys i 17 steder over hele Tyskland, hvorav fire- Berlin Mitte, Constance, Lindenberg og Bad Schussenried- er åpne hele året.

Med den nye aftale kommer lavprisselskabet foreløbig op på en flåde af 10 langdistancefly, hvoraf fire leveres i 2014, et i 2015 og to i 2016.
Dermed kommer selskapet foreløpig opp i en flåte på 10 langdistansefly, hvorav fire leveres i 2014, ett i 2015 og to i 2016.

Hvordan man bruger "hvoraf fire" i en Dansk sætning

Nye vinduer og døre, og murer- arbejde Vi har fået alle vinduer og døre skiftet i huset, hvoraf fire skulle laves højere og bredere.

Forvaltningen har modtaget ni høringssvar i høringsperioden, hvoraf fire vedrører delvision 2 ”grønt byliv med central beliggenhed”.

Der blev leveret otte, hvoraf fire blev sænket af modstandsbevægelsen.

Det blev til i alt ni medaljer hvoraf fire af dem var holdkapper, og Gladsaxe placerer sig som den 5.

Dansk Center for Lys har i år modtaget 15 indstillinger til prisen, hvoraf fire projekter nu er nomineret.

I alt fem lægemidler nåede at komme igennem Medicinrådets vurdering, hvoraf fire blev anbefalet som standardbehandling.

Han udtrykte stor glæde over den store tilmelding, i alt 26, hvoraf fire for første gang deltog.

Nu bor han med sin tante Mabel, der ser efter syv børn, hvoraf fire er forældreløse på grund af Ebola.

Byg til Vækst er udvalgt blandt 13 indstillede projekter, hvoraf fire blev udvalgt som nominerede til prisen.

Hvordan man bruger "hvorav fire" i en Norsk sætning

Fem gutter ble skadet, hvorav fire alvorlig.

Fem barn, hvorav fire vokste opp: 1.

Syv, hvorav fire var turister, blir skadet.7.

Fem er innvandrere, hvorav fire fra Øst-Europa.

Nemnda har tolv medlemmer, hvorav fire varamedlemmer.

Seks personer, hvorav fire politimann er skadd.

Olavs Hospital, hvorav fire er alvorlig skadd.

Olavs Hospital, hvorav fire med alvorlige skader.

Fem gutter ble skadd, hvorav fire alvorlig.

Det er tolv jurymedlemmer, hvorav fire norske.