Hvad Betyder HVORDAN TØR på Norsk - Dansk-Norsk Oversættelse

• hvordan våger
• hvordan tør

Eksempler på brug af Hvordan tør på Dansk og deres oversættelser til Norsk

Hvordan tør du?
Hvordan våger du?

Jeg er en god amerikansk, hvordan tør du generer mig på min tjenestested.
Jeg er en god Amerikaner, hvordan våger dere å forstyrre meg på arbeidsplassen min.

Hvordan tør du så.
Hvordan tør du.

Så snart han gjorde det- et knusende dekret fra politbyrået:"Hvordan tør det?".
Så snart han gjorde det- et knusende dekret fra politbyrået:"Hvordan våger?".

Hvordan tør vi hende?
Hvordan tar vi det bort?

Jeg er lidt nervøs, nogle mennesker hader- og bare siger:"Hvordan tør hun tro, hun kan have Marilyns kjole på?
Jeg er nervøs for at noen mennesker vil hate det og si:"Hvordan våger hun å tro at hun kan bruke Marilyns kjole?

Hvordan tør vi lade dem?
Hvordan tør vi la dem?

Jeg er ked af, men jeg er nødt til at stille dig et spørgsmål, hvordan tør du gå ud dette, du er, undskyld ordet, nøgen"?
Jeg beklager, men jeg må stille deg et spørsmål, hvordan våger du går ut en, du er, tilgi ordet, naken"?

Hvordan tør du sige nej?'.
Hvordan våger du å si nei?".

Da jeg fortalte ham om min vens anklage, ramte han bordet, når vi spiste og råbte hvordan tør nogen til at beskylde mig for det?
Da jeg fortalte ham om min venns anklage, slo han i bordet da vi spiste og ropte"Hvordan våger noen å anklage meg for det?"?

Hvordan tør du rejse alene?
Hvordan orker du å reise alene?

Hillarys hage på hånden var en kombination fuldkomne kedsomhed og afsky kommer fra en arrogant og selvhøjtidelig holdning(hvordan tør disse undersåtter spørge mig!).
Hillary hake på hånden var en kombinasjon fullstendig kjedsomhet og avsky kommer fra en arrogant og selvhøytidelig holdning(hvordan våger disse undersåtter spør meg!).

Hvordan tør han vise sig her igen?
Hvordan våger du å vise deg her igjen?

Dan fyldes op også et CO2-problem som årsagen til den globale opvarmning, viser nogle hvalrosser, der kaster sig fra klipperne ved såkaldt mangel på is og læg en hård ung pige i, der leger med følelserne”Hvordan tør du!
Dan sminke også et CO2-problem som årsak til global oppvarming, viser noen hvalrosser som kaster seg av steinene kl såkalt mangel på is og sett inn en tøff ung jente som leker med følelsene”Hvordan tør du!

Hvordan tør du spørge mig om det?
Hvordan våger du å spørre meg om noe sånt?

Tanker som"utålelig" eller"hvordan tør du behandler mig på denne måde" bliver brændstof til vrede og øge chancerne for miste kontrollen og reagere aggressivt.
Tanker som"utålelig" eller"hvordan våger du behandler meg på denne måten" bli drivstoff for sinne og øke sjansene for å miste kontroll og reagere aggressivt.

Hvordan tør han kaste en sådan prinsesse?
Hvordan tør han kaste en slik prinsesse?

Minoritetsbeskyttelse Hvordan tør vi så investere i disse ofte uigennemskuelige holdingselskaber, som der findes en del af i porteføljerne?
Minoritetsbeskyttelse Hvordan tør vi investere i disse ofte ugjennomskuelige holdingselskapene som det finnes en del av i porteføljene; særdeles upopulære og undervurderte selskaper?

Hvordan tør jeg kaste mig ud i et nyt forhold?
Våger jeg å gå inn i et nytt forhold.?

Og hvordan tør du sige det om mine børn?
Og hvordan tør du å si det om mine barn?

Hvordan tør jeg fortælle den slags om mig selv?
Hvordan kan vi lære å si dette om oss selv?

Hvordan tør du bringe det ind i dette palads?
Hvordan våger du å ta det med til dette palasset?

Hvordan tør du afbryde hyperbole med rationel analyse?
Hvordan våger du å forstyrre hyperbole med rasjonell analyse?

Hvordan tør et firma forsøge at tjene penge med abonnementer!
Hvordan våger et selskap å prøve å tjene penger med abonnementer!

Hvordan tør slimhinder manifesterer: Første kliniske symptomer.
Hvordan tørre slimhinner manifesterer: Første kliniske symptomer.

Men hvordan tør hun håbe at fuldføre indvielsen uden et offerlam?
Men hvordan kan hun håpe å fullføre innvielsen uten et offerlam?

Hvordan tør han stille sådanne spørgsmål bare for at få lidt penge?
Hvordan våger han å stille sånne spørsmål bare for å få litt penger?

Hvordan tør du antyde, at jeg fik armbåndene på anden end hæderlig vis.
Hvordan våger du å anta at jeg skaffet dem på annet enn hederlig vis.

Hvordan tør vi fortsætte med at vise den slags masseødelæggelse på film?
Hvordan tør vi fortsette å vise denne typen masseødeleggelse i filmer?

Hvordan tør man sige, at vi skal være en dag uden at vaske vores hår, og nogle gange skal vi vaske dem to gange om dagen?
Hvordan våger man at vi må være en dag uten å vaske håret, og noen ganger må vi vaske dem to ganger om dagen?

Hvordan man bruger "hvordan tør" i en Dansk sætning

Hvordan tør man give lederansvar til en person, der hverken kan sige nej eller prioritere?

Men hvordan tør man overhovedet sige sit gode faste job op?

Hvordan tør de, spørger man sig selv, de må være frygtløse…

Hvordan tør I gå i gang med CCS allerede nu?

Jeg har glædet mig, men også været lidt beklemt ved folks reaktioner: Hvordan tør du osv.

Vi fejrer Bragt sammen ved en tilfældighed Af Nina Lise Ny butik // Hvordan tør I?

De fleste i hendes omgangskreds reagerede med "Er du blevet forhekset, hvordan tør du?" Vores reaktion var, at når beslutningen er truffet, så skal den virkelig bruges!

Hvordan tør I så tillade, at et stort og voksende antal mennesker, der foragter demokrati og tilbeder Guds lov, får stemmeret i vort samfund?

Similar posts Tumör bakom örat symptom Håret er et spejl på, hvordan tør har det.

Nu vil en og anden måske spørge: ”Hvordan tør nogen, der lever under sådanne forhold overhovedet hengive sig til før- eller udenomsægteskabelig sex?”.

Hvordan man bruger "hvordan tør" i en Norsk sætning

Hvordan tør han kaste en slik prinsesse?

Hvordan tør man å overprøve sykehusets anbefalinger?

Hvordan tør folk å ta seg pauser fra trening?

Jeg undrer meg: Hvordan tør de dette.

Hvordan tør noen å sette utfor her? - Aftenposten Hvordan tør noen å sette utfor her?

Men hvordan tør du å ferdes her nede.

Hvordan tør du være så åpen, spør mange.

Hvordan tør han vise en slik aggresjon?

Hvordan tør de legge ut hunden på åpent marked?

Hvordan tør jeg knapt tenke på.