Hvad Betyder HYPERTROFISKE på Norsk - Dansk-Norsk Oversættelse

• hypertrofiske
• hypertrophied

Eksempler på brug af Hypertrofiske på Dansk og deres oversættelser til Norsk

Det er hypertrofiske knoglesporer.
Dette er hypertropiske beinsplinter.

Naturlige urter for hypertrofiske ar.
Naturlige urter for hypertrofiske arr.

Hypertrofiske ar kalder man det i lægeverdenen.
En biomarkør kalles det i den medisinske verden.

Årsager til det hypertrofiske stadium.
Årsaker til hypertrofisk stadium.

Hypertrofiske ændringer af tonsiller og adenoider;
Hypertrofiske endringer av mandler og adenoider;

Resorption af væv udsat for hypertrofiske processer;
Resorpsjon av vev utsatt for hypertrofiske prosesser;

Den hypertrofiske form ledsages af udviklingen af goiter.
Hypertrofisk form er ledsaget av utviklingen av goiter.

Alle ovennævnte betingelser er tegn på hypertrofiske adenoider.
Alle de ovennevnte tilstandene er tegn på hypertrofierte adenoider.

Hypertrofiske ændringer er synlige ved undersøgelse og på roentgenogrammet.
Hypertrofiske endringer er synlige under inspeksjonen og på radiografien.

Patologi kan have varierende grader af hypertrofiske orgelændringer.
Patologi kan ha varierende grad av hypertrofiske organforandringer.

Dette skyldes, at hypertrofiske ændringer begynder at forekomme i organets væv.
Dette skyldes det faktum at hypertrofiske endringer begynner å forekomme i organets vev.

Den kroniske form for balanopostitis er opdelt i induktive og ulcerative hypertrofiske former.
Den kroniske formen for balanopostitt er delt inn i induktive og ulcerative hypertrofiske former.

Autoimmun thyroiditis(dens hypertrofiske form, som er karakteriseret ved dannelsen af falske noder);
Autoimmun thyroiditt(dens hypertrofiske form, som er preget av dannelsen av falske noder);

Af alle de listede sorter af langvarig rhinitis er de sværeste at behandle atrofiske og hypertrofiske.
Av alle de listede varianter av langvarig rhinitt er atrofisk og hypertrofisk de vanskeligste å behandle.

Sådanne sår fører uundgåeligt til hypertrofiske tilstande på larynksvævets væv.
Slike sår fører uunngåelig til hypertrofiske forhold på larynxvevet.

Denne patologi er som regel ikke underlagt kirurgisk behandling, bortset fra dens hypertrofiske form.
Denne patologien, som regel, er ikke gjenstand for kirurgisk behandling, bortsett fra dens hypertrophied form.

Statistikker viser, at hypertrofiske ændringer i prostatavæv begynder at forekomme i mænds legemer efter 45 år.
Statistikk viser at hypertrofiske endringer i prostatavevinnet begynner å forekomme i kroppene av menn etter 45 år.

Hyppige eksacerbationer af langsom inflammation og forværring af hypertrofiske eller atrofiske forandringer i mucosale celler.
Hyppige eksacerbasjoner av treg betennelse og forverring av hypertrofiske eller atrofiske forandringer i slimhindeceller.

Den hypertrofiske form af HAIT ledsages af en diffus stigning i skjoldbruskkirtlenes volumen eller dannelsen af knuder.
Hypertrofisk form av HAIT er ledsaget av en diffus økning i volumet av skjoldbruskkjertelen eller dannelsen av noder.

CICA-CARE har vist sig at mindske forekomsten af røde og fortykkede(hypertrofiske og keloid) ar, hvis det bruges umiddelbart efter sårheling.
CICA-CARE har vist seg å redusere forekomsten av røde og opphøyde(hypertrofiske og keloide) arr, hvis det tas i bruk straks etter at såret har lukket seg.

Med hensyn til den hypertrofiske form bestemmes behandlingstaktikken ud fra resultaterne af diagnose og kliniske symptomer.
Når det gjelder hypertrofisk form, bestemmes behandlingstaktikk ut fra diagnostiske resultater og kliniske symptomer.

Disse er også hævede ar, men den store forskel er, hvis du sammenligner med hypertrofiske ar, er at de kan vokse sig større udenfor det skadede område.
Disse er også opphøyde arr, men vanligvis så er den store forskjellen, hvis du sammenligner med hypertrofiske arr, at de vokser seg større utenfor det skadede området.

I hypertrofiske former bør hypertrofiområder(hyperplasi) være cauterized, kryodeforstyrrelse, og lacerocoagulation bør anvendes.
I hypertrofiske former må hypertrofiområder(hyperplasi) være cauterized, kryo-destruksjon, og laserkoagulasjon skal brukes.

De første symptomer på sygdommen vises, når hypertrofiske celler begynder at klemme urinrøret, som er inde i kirtlen, senere er der andre tegn….
De første symptomene på sykdommen vises når hypertrophied cellene begynner å presse urinrøret, som er inne i kjertelen, senere finnes det….

Hypertrofiske ar er ligeledes røde og fortykkede, men uden ovennævnte ophobning af kollagen, så arret ikke bliver større end det oprindelige sår.
Hypertrofisk arrvev er også rødt og opphøyd, men uten overflødig kollagen-ansamling slik at arret begrenses til den opprinnelige sårflaten.

Gynækomasti er en patologisk tilstand forbundet med en stigning i de maskuline brystkirtler, ledsaget af hypertrofiske forandringer i selve kirtlen og nærliggende fedtvæv.
Gynekomasti er en patologisk tilstand forbundet med en økning i de mannlige brystkjertlene, ledsaget av hypertrofiske forandringer i kjertelen selv og omkringliggende fettvev.

I sjældne tilfælde kan den hypertrofiske form af denne sygdom i starten være ledsaget af thyrotoksicose og/ eller hypothyroidisme.
I sjeldne tilfeller kan hypertrofisk form av denne sykdommen i begynnelsen være ledsaget av tyrotoksikose og/ eller hypothyroidisme.

På grund af det faktum, at antigenet produceres i lige så sunde og cancerøse celler i prostata, er en stigning i blodets niveau altid forbundet med dens hypertrofiske ændringer.
På grunn av det faktum at antigenet er produsert i like sunne og kreftformige celler i prostata, er en økning i nivået i blodet alltid forbundet med hypertrofiske endringer.

Hypertrofiske processer kan omfatte den bageste faryngealvæg(granulær faryngitis) eller laterale pharyngeal sektioner(lateral hypertrofisk faryngitis).
Hypertrofiske prosesser kan inkludere den bakre faryngealveggen(granulær faryngitt) eller laterale pharyngeal-seksjoner(lateral hypertrofisk faryngitt).

Afhængigt af de morfologiske ændringer af slimhinderne i strubehovedet og de fremherskende symptomer på sygdommen akut halsbetændelse er inddelt i 3 former: bluetongue, hypertrofiske og atrofiske.
Avhengig av de morfologiske endringene i larynxslimhinnen og de fremtredende symptomene på sykdommen, kan akutt laryngitt deles inn i 3 former: katarral, hypertrofisk og atrofisk.

Hvordan man bruger "hypertrofiske" i en Dansk sætning

Bandage til arbehandling – Mepiform® Til daglig arbehandling Mepiform® er en tynd og diskret bandage udviklet til at håndtere både gamle og nye hypertrofiske ar og keloider.

Når hypertrofiske tandkød vokser og kan gemme en del af kronen af ​​tanden.

Specielt opmærksom på tilstanden i mundhulen skal du være i anden og tredje trimester (den hypertrofiske proces, der præsenteres på billedet, er typisk for disse vilkår).

Behandling af den hypertrofiske form vælges af endokrinologer afhængigt af udviklingsperioden.

Majbritt Flor Hvis du har problemer med hypertrofiske ar, kan du anvende en plastikkirurg kirurgisk ar korrektion.

Behandling af øget arvæv (hypertrofisk ar) Hypertrofiske ar forsvinder ofte af sig selv med tiden.

Han er heller ikke som ironikeren – på trods af sin hypertrofiske refleksivitet – i besiddelse af nogen klar erkendelse af 'modernitetens' uvæsen.

Symptomer er de samme som i den hypertrofiske form.

Det afhænger af hvilken effekt der vil blive tilvejebragt, udvikler hypertrofiske eller atrofiske former.

Hvordan man bruger "hypertrophied, hypertrofiske" i en Norsk sætning

Hypertrophied muskler tykk til berøring, noen ganger smertefull.

Ekstra vaskulær komprimering av hypertrophied trapp muskel subclavian arterie.

Disse kalles hypertrofiske eller keloid-arr, tidagers-kur.

Hypertrophied jalousi med psykiske lidelser er også ofte kjent.

Karakteristisk for barn med hypertrophied pharyngeal tonsil.

Fremskynder prosessen med regenerering av skadet og hypertrophied prostatavev.

Denne hadde ubetydelige hypertrofiske endringer på gjellene.

Polyps eller hypertrophied nasal conchs kan utøve trykk.

Flyet er delt inn i hypertrophied sjeldne beinbjelker.

Med rektal palpasjon, er jern alltid i hypertrophied tilstand.