Hvad Betyder HYPOKONDRI på Norsk - Dansk-Norsk Oversættelse

• hypokondri

Eksempler på brug af Hypokondri på Dansk og deres oversættelser til Norsk

I sine sidste år led han af hypokondri.
I sine siste år led han av hypokondri.

Hypokondri er den eneste sygdom, jeg ikke lider af.
Hypokondri er den eneste sykdommen jeg ikke har.».

Hvem kan behandle patienter med hypokondri?
Hvem kan behandle pasienter med hypokondri?

Ingvard Wilhelmsen: Hypokondri og Kognitiv Terapi.
Wilhelmsen, Ingvard: Hypokondri og kognitiv terapi.

Jeg kan også have ædle følelser eller en poets hypokondri.
Jeg kunne ha edle tanker, en poets hypokondri.

Hypokondri: Når frygten for sygdom bliver virkelig.
Hypokondri: når frykten for å være syk blir virkelig.

Kilder: Ingvard Wilhelmsen: Hypokondri og Kognitiv Terapi.
Ingvard Wilhelmsen: Hypokondri og kognitiv terapi.

Hypokondri er en uensartet tilstand med forskellige årsager.
Hypokondri er en heterogen tilstand med ulike årsaker.

Sørg for at undgå hysteri, fordi der er en vis risiko hypokondri.
Pass på å unngå hysteri, fordi det er en viss risiko hypokondri.

Hypokondri kan også opptre samtidig med andre psykiske lidelser.
Hypokondri opptrer ofte samtidig med andre psykiske lidelser.

Portugisisk immigration, hypokondri, bylivet, glæden ved barndommen….
Portugisiske innvandrere, hypokondri, byliv, barndommens gleder….

Hypokondri: En af de mere kendte typer af somatoforme lidelser.
Hypokondriasis: Sannsynligvis en av de bedre kjente typene av somatisk symptomforstyrrelse.

Et typisk tema ved hypokondri er tolkning af fysiske symptomer.
Et vanlig tema ved hypokondri er tolking av subjektive fysiske symptomer.

Det kan i en del tilfælde være vanskeligt at fastslå, om en person lider af hypokondri.
Det kan i en del tilfeller være vanskelig å fastslå at pasienten lider av hypokondri.

Sammenhængen mellem angst og hypokondri er godt dokumenteret.
Sammenhengen mellom angst og hypokondriske forestillinger er godt dokumentert.

Ved sekundær hypokondri er behandlingsmålet at behandle grundsygdommen.
Ved sekundær hypokondri er behandlingsmålet å behandle grunnsykdommen.

For at en person, der er bange for sygdom, udvikler hypokondri, er flere faktorer nødvendige.
For at en sykdomsredd person skal utvikle hypokondri, er det nødvendig med flere faktorer.

Ordet"hypokondri" kommer fra de gamle russiske ord"fantasier", det vil blive vist.
Ordet"Hypokondri" kommer fra de gamle russiske ordet"ideer", som skal vises.

Fysiske symptomer, som maskerer sig som mentale symptomer, såsom anoreksi, fobier, hypokondri og angst.
Fysiske symptomer som skjuler mentale symptomer som anoreksi, fobier, hypokondri og angst.

Hypokondri er lettere at udvikle, hvis man har en forudindtaget forventning om, hvordan kroppen skal fungere.
Hypokondri er lettere å utvikle når man har en forutbestemt oppfatning av hvordan kroppen skal være.

Urealistiske forventninger, krav og behovet for kontrol i udviklingen af hypokondri.
Rollen som uvirkelige forventninger, selvbeherskelse og behovet for kontroll spiller i utviklingen av hypokondri.

En negativ diagnose(hypokondri er ikke en rigtig sygdom) får personen til at føle sig rolig i noget tid.
Å få en negativ diagnose(det er ingen ekte sykdom i hypokondri) vil få personen til å føle midlertidig fred.

Derfor er distraktionsteknikker en af nøglerne til succes, når det kommer til psykisk behandling af hypokondri.
Derfor er distraksjonsteknikker noen av nøklene til suksess når det gjelder psykologisk behandling av hypokondri.

Patienter med hypokondri er normalt ikke skamfulde over deres tanker, hvilket er typisk ved tvangslidelse.
Pasienter med hypokondri er vanligvis ikke skamfulle over sine tanker, noe som er vanlig ved tvangslidelse.

Sindet skal holdes i balance, fjerne alle tendenser til hysteri og gjort alt muligt for at forhindre hypokondri osv.
Sinnet må holdes i balanse, eliminere alle tendenser til hysteri og gjort alt mulig for å hindre at hypokondri etc.

Hypokondri kan være en primær lidelse, eller den kan optræde sekundært til eller parallelt med anden psykisk sygdom.
Hypokondri kan være en primær lidelse eller den kan opptre sekundært til eller parallelt med annen psykisk sykdom.

Hvis forestillingerne kun optræder under panikanfald, behandler lægen dette som paniklidelse og ikke som hypokondri.
Dersom forestillingene kun opptrer under panikkanfall, diagnostiseres og behandles dette som panikklidelse og ikke hypokondri.

Her tvinges Romain til at indse, at hans hypokondri er en smal sag sammenlignet med livets virkelige problemer.
Her innser Romain gjennom en rekke action-sekvenser at hans hypokondri er en bagatell til sammenligning med livets virkelige utfordringer.

At behandle patienten med respekt, varme og medfølelse er vigtig i alle læge-patient-relationer, og helt afgørende ved hypokondri.
Å behandle pasienten med respekt, varme og empati er viktig i alle lege-pasient-relasjoner, og helt avgjørende ved hypokondri.

Mange patienter med hypokondri har kun to kategorier at vælge mellem, nemlig"forklarlig bagatel" eller"alvorligt symptom".
Mange pasienter med hypokondri har kun to kategorier å velge mellom, nemlig”forklarlig bagatell” eller”alvorlig symptom”(fig 2).

Hvordan man bruger "hypokondri" i en Dansk sætning

Læs mere Sygehuse kan gulvet, når hun går, og at lide af hypokondri eller.

Et af de psykologiske fænomener, som er blevet meget synligt de seneste uger, er forholdet mellem hypokondri og coronavirus.

Vichy og min faglighed og Sydamerika samt for hypokondri.

Der er mange tilfælde, hvor hypokondri virkelig får patienter til at udvikle fysiske symptomer.

Hypokondri og coronavirus er derudover en kombination, som kræver forståelse og vejledning fra en psykoterapeut.

I mere seriøse tilfælde af hypokondri og coronavirus, kan personer tro med sikkerhed, at de bærer sygdommen, og de kan endda udvikle flere symptomer.

Dette fører samtidig til fænomenet, hypokondri.

Under disse omstændigheder, er det logisk, at der er en øgning i antallet af tilfælde af både hypokondri og coronavirus.

Hypokondri og coronavirus Hypokondri er defineret som en mental lidelse, hvor det primære karaktertræk er frygten for at blive syg.

Målet for de personer, der lider af hypokondri, er ikke at narre andre.

Hvordan man bruger "hypokondri" i en Norsk sætning

Dette har ingenting med hypokondri å gjøre.

Han er lege og professor med hypokondri som spesialfelt.

Hypokondri kan også opptre samtidig med andre psykiske lidelser.

Hypokondri omtales også som «helseangst» eller «sykdomsangst».

Så dette har ingenting med hypokondri å gjøre.

Nei, personer med hypokondri lider virkelig.

Hypokondri og en tiltagende rastløshet plaget ham også.

Heri inngår somatiseringslidelser, hypokondri og visse smertetilstander.

I våre dager brukes begrepet hypokondri kjønnsuavhengig.

Fikk diagnosen hypokondri i fjor etter behandling hos dps.