Eksempler på brug af I fire trin på Dansk og deres oversættelser til Norsk
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Det sker i fire trin.
Skjer i fire steg.Nu kan du lære præparatet i fire trin.
Nå kan du lære preparatet i fire trinn.Kameraet har også en HDR-indstilling i fire trin plus auto og selvfølgelig automatisk.
Kameraet har også en HDR-innstilling i fire trinn, pluss auto og selvsagt automatisk.Hvordan vælger et kreditkort i fire trin.
Hvordan velge et kredittkort i fire trinn.Lydniveauet på subwooferen kan indstilles i fire trin, og det samme kan centerkanalen, hvor dialogerne ligger.
Lydnivået fra subwooferen kan stilles i fire trinn, det samme kan senterkanalen hvor dialogene ligger.Vi hos Golfstore arbejder i fire trin.
Slik arbeider vi på Golfstore, i fire trinn.Du foretager selv bestillingen i fire trin og bestemmer selv kategori, afhentningsdato og -sted og det samme for aflevering af bilen.
Du bestiller selv i fire trinn og bestemmer kategori, hentedato og sted; det samme for gjensetting.Øvelsen med ærmet er opdelt i fire trin….
Treningen med ermet er delt inn i fire trinn….Varmen kan indstilles i fire trin mellem 28 og 100 grader, og den har tre forskellige hastigheder, afhængigt af hvordan du vil føntørre håret.
Varmen kan stilles inn på fire forskjellige trinn mellom 28 og 100 grader, og den har tre ulike hastigheter avhengig av hvordan du vil føne håret.Højere produktivitet og lønsomhed i fire trin«.
Høyere produktivitet og lønnsomhet i fire trinn«.Udbygningen af Aker Brygge blev gennemført i fire trin af ejendomsselskabet Aker Eiendom AS.
Utbyggingen av Aker Brygge ble gjennomført i fire trinn av eiendomsselskapet Aker Eiendom AS.Den proces som skal gennemløbes kan beskrives i fire trin.
Hendelsesforløpet kan beskrives som en prosess med fire faser.Den ønskede klippehøjde kan nemt justeres i fire trin og kan let aflæses på en skala.
Den ønskede klippehøyden kan lett justeres i 4 trinn og kan lett avleses på en skala.Den systematiske tekstkondensering gennemføres i fire trin.
Fremgangsmåten i systematisk tekstkondensering består av fire trinn.Den ønskede klippehøjde kan nemt justeres i fire trin og kan let aflæses på en skala.
Ønsket klippehøyde er enkel å justere i 4 trinn, og den kan enkelt leses av på en måler.På samme side finder du også en batteriindikator inddelt i fire trin.
På samme side sitter også batteriindikatoren oppdelt inn i fire trinn.Kalechen til Cloud Q kan klappes ud i fire trin og dækker meget godt.
Hetten på Cloud Q kan foldes i fire trinn og dekker svært godt.Sådan lærer du det grundlæggende i ethvert sprog i fire trin.
Slik lærer du grunnleggende om hvilket språk som helst i fire trinn.Du kan justere varmeskuffens temperatur i fire trin fra 30 °C op til 80 °C.
Du kan justere temperaturen til varmeskuffen i fire trinn fra 30 °C opp til 80 °C.Sådan Lær du det grundlæggende i ethvert sprog til din næste tur i fire trin.
Slik lærer du grunnleggende om hvilket språk som helst i fire trinn.Til MC er der valgbar belastningsmodstand i fire trin: 10, 30, 100 eller 300 ohm.
For MC-finnes det valgbar belastningsmotstand i fire trinn, 10, 30, 100 eller 300 ohm.At tilmelde sig NordicBet Casino er både nemt og hurtigt, og foregår i fire trin.
Opførelsen af Aker Brygge blev gennemført i fire trin fra mæglere Aker Eiendom AS.
Utbyggingen av Aker Brygge ble gjennomført i fire trinn av eiendomsselskapet Aker Eiendom AS.Det er let, smalt og langt med en stor afstandsskala og et indstillingshjul,der kan begrænse fokusområdet i fire trin.
Det er lett, smalt og ganske langt, med stor avstandsskala og et innstillingshjul somkan stille fokusområdet i fire trinn.Den videnskabelige metode beskrives sædvanligvis som en proces i fire trin, der omfatter observation, hypotese, eksperiment og konklusion.
Den vitenskapelige metoden er ofte beskrevet som en fire-trinns prosess som involverer observasjoner, hypoteser, eksperimenter og konklusjon.Syntesen er baseret på anvendelsen af en Baylis-Hillman-reaktion ogblev udført i fire trin med et samlet udbytte på 27%.
Syntesen er basert på utnyttelsen av en Baylis-Hillman-reaksjon ogble oppnådd i fire trinn med et totalt utbytte på 27%.Der er fire trin i tricket.
Det er fire trinn i dette trikset.Vellykket tilpasning i fire enkle trin.
Vellykket tilpassing i 4 enkle trinn.Sådan fungerer tjenesten i fire enkle trin!
Slik fungerer den i fire enkle trinn!Hvordan værktøjet virker i fire nemme trin.
Hvordan verktøyet fungerer i 4 enkle trinn.
