Hvad Betyder I MODSÆTNING TIL LIGNENDE på Norsk - Dansk-Norsk Oversættelse

• i motsetning til lignende

Eksempler på brug af I modsætning til lignende på Dansk og deres oversættelser til Norsk

Smukt færdig i modsætning til lignende øreringe fra andre steder.
Vakkert ferdig i motsetning til lignende øredobber fra andre steder.

Miren kan installeres med diabetes og højt blodtryk hos en patient, i modsætning til lignende midler til prævention og behandling.
Miren kan installeres med diabetes og høyt blodtrykk hos en pasient, i motsetning til lignende prevensjonsmidler og behandling.

I modsætning til lignende spil vil Escape Titanic ikke give dig mål eller et kort.
I motsetning til lignende spill, vil Escape Titanic ikke gi deg mål eller et kart.

I modsætning til lignende stoffer under brug producerer amixin sine egne lægemidler.
I motsetning til lignende stoffer under bruk, produserer amixin sine egne medisinske stoffer.

I modsætning til lignende Tjenester, selv ikke Dit køn eller et Nick Navn for at blive spurgt.
I motsetning til lignende Tjenester, selv ikke kjønn eller et Kallenavn som skal spørres.

I modsætning til lignende computer infektioner, det er ikke føje et nyt filnavn udvidelse til krypterede filer.
I motsetning til lignende datamaskinen infeksjoner, er det ikke tilføye en ny filtype til krypterte filer.

I modsætning til lignende spil, i virkeligheden her kan du være sikker på at du ikke vil snyde og ikke"smide".
I motsetning til lignende spill, i virkeligheten, her kan du være sikker på at du ikke vil jukse og ikke"kaste".

I modsætning til lignende systemer kan vores systemadministratorer selv tilrette på afsnitsniveau, hvilket er en kæmpe fordel.
I motsetning til lignende systemer kan våre systemansvarlige selv foreta tilpasninger på avdelingsnivå, noe som er en stor fordel.

I modsætning til lignende lægemidler til resorption eliminerer Grammidine ikke kun symptomer, men har også en terapeutisk effekt.
I motsetning til lignende stoffer for suging, eliminerer Grammidin ikke bare symptomene, men har også en terapeutisk effekt.

Men i modsætning til lignende stoffer er der også glycyrrhizinsyre i denne gel, der bekæmper bakterier bedre end andre.
Men i motsetning til lignende agenter, er det også glykyrrhizinsyre i denne gelen, som bekjemper bakterier bedre enn andre.

I modsætning til lignende tjenester, der kan være lidt vel vanskelige at komme i gang med, er Conrad Connect befriende brugervenligt.
I motsetning til lignende tjenester som kan være kranglete å komme i gang med, er Conrad Connect befriende brukervennlig.

I modsætning til lignende Android og Windows Phone løsninger, der kræver back-to-back NFC kontakt af dine telefoner, fungerer AirDrop helt trådløst via Bluetooth.
I motsetning til lignende Android- og Windows Phone-løsninger som krever back-to-back NFC-kontakt av telefonene dine, fungerer AirDrop helt trådløst over Bluetooth.

I modsætning til lignende programmer, fokus ligger udelukkende med den handelsret side af sager og ikke går ind i lovgivningsmæssige eller offentligretlige aspekter.
I motsetning til lignende programmer, ligger fokuset utelukkende med forretningsjuss side av saker og går ikke inn i regelverket eller offentligrettslige aspekter.

I modsætning til lignende programmer så har Moyea SWF to iPod Converter ingen problemer med at få lyden til at passe til videoen, manglende frames, dårlig lydkvalitet o.l.
I motsetning til andre lignende programmer har Moyea SWF to iPod Converter ingen problemer med å få lyden til å passe til videoen, manglende rammer, dårlig lydkvalitet o. l.

I modsætning til lignende virksomheder, med Initial Outfitters er der ingen påkrævet lager, ingen minimums, to-dages ordrehåndtering, du kan komme i gang for under kr100, og vi tilbyder mange måder at sælge online og personligt.
I motsetning til lignende selskaper, med Initial Outfitters er det ingen lagerbeholdning, ingen minimums, to dagers ordrebehandling, du kan komme i gang for under kr100, og vi tilbyr mange måter å selge online og personlig.

I modsætning til lignende rum spil, der også er placeret i siderne af brugerdefinerede browsere, er dette spil helt kvalitativt implementeret teknologier, som giver realistiske 3D-grafik, som fremmer fuld nedsænkning i det virtuelle univers.
I motsetning til lignende plass spill, som også ligger på sidene av tilpassede nettlesere, er dette spillet ganske kvalitativt implementert teknologi som gir realistiske 3D-grafikk, som fremmer full neddykking i den virtuelle universet.

Billig i modsætning til andre lignende programmer.
Billig i motsetning til andre lignende programmer.

I modsætning til andre lignende tjenester har videochat FlirtyMania et strengt modereringssystem.
I motsetning til andre lignende tjenester har videochatt FlirtyMania et strengt modereringssystem.

Duphaston, i modsætning til andre lignende stoffer, indeholder ikke testosteron og har derfor færre bivirkninger.
Duphaston, i motsetning til andre lignende stoffer, inneholder ikke testosteron og har derfor færre bivirkninger.

Duphaston, i modsætning til andre lignende stoffer, indeholder ikke testosteron og har derfor færre bivirkninger.
Djufaston", i motsetning til andre lignende formuleringer som ikke inneholdt testosteron og derfor har færre bivirkninger.

Men i modsætning til mange lignende projekter her er der en god skildring af genstande, objekter og tegn.
Men i motsetning til mange lignende prosjekter her er det en god skildring av gjenstander, objekter og karakterer.

Ved hjælp af stressekokardiogrammer er det i modsætning til andre lignende undersøgelser muligt at bestemme manglen på blodgennemstrømning.
Ved hjelp av et stress-ekkokardiogram, i motsetning til andre lignende studier, kan man bestemme mangelen på blodstrøm.

I modsætning til mange lignende design sofaer, puder og ryglæn af sofaer Lottorp behøver ikke fjernes, foldningen-udfoldning.
I motsetning til mange lignende motiv sofaer, puter og seteryggene sofaer Löttorp må ikke fjernes, folding-unfolding.

Dette produkt forventes at hjælpe med at kontrollere din appetit, i modsætning til mange lignende fedt brænding piller.
Produktet forventes å bidra til å kontrollere appetitten, i motsetning til mange lignende fettforbrenning piller.

Dette er online generator snyde værktøj, så ingen grund til at downloade falske virus program i modsætning til andre lignende site!
Dette er online generator cheat verktøy, så ingen behov for å laste ned falske virus program i motsetning til andre lignende nettsted!

TouchRetouch program vil hjælpe dig til at gøre dine fotos bedre og smukkere, i modsætning til mange lignende, udviklerne her tilbyde noget andet.
TouchRetouch programmet vil hjelpe deg å gjøre bildene dine bedre og vakrere, i motsetning til mange lignende, her utviklerne tilby noe annerledes.

I modsætning til andre lignende produkter til behandling af PE, begynder Priligy sin indsats inden for et par timer.
I motsetning til andre lignende produkter for behandling av PE, starter Priligy sin virkning i løpet av få timer.

I modsætning til andre lignende værktøjer er denne generator i stand til at levere et ubegrænset antal fortnite-valutaer.
I motsetning til andre lignende verktøy, er denne generatoren i stand til å levere et ubegrenset antall fortnite-valuta.

T I modsætning til mange lignende produkter tilgængelige på markedet, Turnpike to Outlook Transfer kommer med absolut ingen adware eller spyware komponenter, så du kan være sikker på, at ingen af dine oplysninger vil blive stjålet.
T I motsetning til mange lignende produkter på markedet, Turnpike to Outlook Transfer kommer med absolutt ingen adware eller spyware komponenter, slik at du kan være trygg på at ingen av dine opplysninger vil bli stjålet.

I modsætning til andre lignende projekter er der ingen nomineringer til stjerner vurderinger og så videre, kun den viste tid efter slutningen af niveauet.
I motsetning til andre lignende prosjekter er det ingen nominasjoner for stjerner karakterer og så videre, bare den viste tiden etter slutten av nivået.

Sådan bruges "i modsætning til lignende" i en sætning

I modsætning til lignende produktioner Zmiivska termisk kraftværk ikke udøver en betydelig belastning af miljøet ved at installere den mest avancerede filtrering systemer og vandbehandlingsanlæg.

I modsætning til lignende midler generer Mårstop udelukkende mårens lugtesans, så hverken mennesker eller husdyr udsættes for ubehageligheder.

I modsætning til lignende trompeter er New Standard BE111 fremtidsbeskyttet med glatte og hurtige indstillingsglas med fingerringe.

En vigtig fordel ved begge stoffer er, at de i modsætning til lignende stoffer ikke er vanedannende.

I modsætning til lignende systemer, som kræver et højt tryk for at fungere ordentligt, har Kubota membranen kun brug for et ”lavt” tryk.

I modsætning til lignende metoder omdanner serviceoptimering “ufuldkommene” serviceniveauer ”Upstream” til stokastiske forsinkelser”Downstream).

I modsætning til lignende produkter anvender man udelukkende sødkirsebær i denne sauce.