Hvad Betyder I SLIPPER på Norsk - Dansk-Norsk Oversættelse

• dere slipper
• dere kommer
• du blir kvitt

Eksempler på brug af I slipper på Dansk og deres oversættelser til Norsk

I slipper ikke væk!
Du slipper ikke unna!

For helvede! I slipper ikke fra det her!
Pokker! Dere slipper ikke unna med dette!

I slipper ikke væk!
Dere kommer ikke unna!

For det er den eneste måde, I slipper ud af det her hul.
For det er slik dere kommer dere ut av dette hullet.

I slipper ikke væk!
Dere slipper ikke unna!

Den her aftale betyder ikke bare, at I slipper for akkorden.
Denne avtalen innebærer ikke bare at dere slipper akkorden.

I slipper aldrig væk.
Dere slipper aldri ut.

Vælger du en dobbelt kontinentalseng, sørger topmadrassen samtidig for, at I slipper for problemet med“revnen i midten af sengen”, sådan som det også kendes fra konventionelle senge.
Hvis du velger en kontinental dobbeltseng, sørger overmadrassen samtidig for at du blir kvitt problemet med«sprekken i midten av sengen», slik den er kjent fra tradisjonelle senger.

I slipper ikke fra os!
Dere slipper ikke unna!

Vælger du en dobbelt kontinentalseng, sørger den store og tykke topmadrassen for, at I slipper for problemet med“revnen i midten af sengen”, sådan som det kendes fra en traditionel seng.
Hvis du velger en kontinental dobbeltseng, sørger overmadrassen samtidig for at du blir kvitt problemet med«sprekken i midten av sengen», slik den er kjent fra tradisjonelle senger.

I slipper ikke ud!
Dere slipper ikke ut herfra!

I er heldige, hvis I slipper fra Oak Springs i live. Stædige skiderikker.
Du har flaks om du kommer levende ut av Oak Springs. Sta jævler.

I slipper ikke igennem.
Dere kommer ikke gjennom.

At I slipper for en retssag.
At dere slipper rettssak.

I slipper ikke godt fra det.
Du slipper ikke unna.

Håber I slipper for for megen sygdom!
Håper du slipper mer sykdom nå!

I slipper ikke fra Gud!
Dere slipper ikke unna Gud!

I slipper aldrig væk.
Dere slipper aldri ut herfra.

I slipper ikke godt fra det!
Dere slipper ikke unna!

I slipper ikke ud herfra.
Dere kommer ikke ut herfra.

I slipper ikke afsted med det.
Dere slipper ikke unna.

I slipper ikke af sted med det.
Men dere slipper ikke unna.

I slipper ikke af sted med det!
Du slipper ikke unna med dette!

I slipper ikke af sted med det her.
Dere slipper ikke ustraffet.

I slipper ikke godt fra det her.
Dere slipper ikke godt fra dette.

I slipper ikke godt fra det her.
Dere slipper ikke unna med dette.

I slipper aldrig levende herfra.
Dere slipper aldri levende herfra.

I slipper aldrig ud i live.
Dere kommer aldri ut i live.

I slipper ikke af sted med det. Løs mig!
Dere slipper ikke unna med dette. Slipp meg løs!

I slipper med en advarsel.- Absolut. Ja.
Ja.-Absolutt. Dere slipper unna med en advarsel.

Hvordan man bruger "i slipper" i en Dansk sætning

I en lasagne glider de uproblematisk ned, og I slipper for at være uenige om det.

Ved en proaktiv udmelding får I mulighed for selv at sætte dagsordenen, og I slipper for beskyldninger om, at I forsøger at feje fejl ind under gulvtæppet.

Fordelen ved dette er, at I slipper for at taste manuelle starter, og at ekvipagerne dannes korrekt allerede i DRF Go!

I slipper for det hele det tunge jobbet, også dette kan så i koncentre i fuldstændig fuldkommen og så holdent ifald at skabe én fantastisk fornemmelse.

Husstøvmiderne har nemlig utrolig svært ved at leve i silkedyner, hvilket betyder i slipper for disse ulækre husstøvmider.

I slipper for at bekymre jer om trafikken og den næste hotelovernatning.

Du får eneste dejlig og korrekt udført job, og så i slipper fra ad skulle løfte en uge ud af af kalenderen hvis i valgte a håndtere dét alt jeg.

Jeg har heldigvis planlagt en masse indlæg for ugen, så I slipper ikke for mig, selvom jeg er på ferie.

Herude finder I også vaskefaciliteterne, så I slipper for turen på vaskeriet.

Med privat sommerhusudlejning lejer i nemlig jeres sommerhus direkte hos husejeren og i slipper derfor for at betale ekstra til et dyrt udlejningsbureau.

Hvordan man bruger "du blir kvitt, dere kommer, dere slipper" i en Norsk sætning

Hvordan du blir kvitt overdreven sebum produksjon?

Men dere kommer til denne subkulturen.

Håper dere slipper for mye snø.

Dere kommer først til byen Tucumcari.

Denne influensaen håper jeg dere slipper unna!

Håper dere kommer dere snart igjen!!

Håper dere slipper mer regn og torden.

Vera Lynn: Håper dere slipper det.

Gleder oss til dere kommer hjem.

Men hvem tror dere kommer etter???