Hvad Betyder IBANDRONSYRE SANDOZ på Norsk - Dansk-Norsk Oversættelse

• ibandronic acid sandoz

Eksempler på brug af Ibandronsyre sandoz på Dansk og deres oversættelser til Norsk

Ibandronsyre Sandoz indeholder laktose.
Ibandronic acid Sandoz inneholder laktose.

Den sædvanlige dosis af Ibandronsyre Sandoz er én tablet hver dag.
Den vanlige dosen av Ibandronic acid Sandoz er én tablett daglig.

Ibandronsyre Sandoz sammen med mad og drikke.
Inntak av Ibandronic acid Sandoz sammen med mat og drikke.

Anden medicin kan desuden påvirke måden, som Ibandronsyre Sandoz virker på.
Dette er fordi Ibandronic acid Sandoz kan påvirke hvordan noen legemidler virker.

Ibandronsyre Sandoz bør ikke anvendes til børn og unge under 18 år.
Ibandronic acid Sandoz skal ikke brukes hos barn og ungdom under 18 år.

Der findes ikke data vedrørende brugen af Ibandronsyre Sandoz til patienter under 18 år.
Det finnes ingen data for bruk av Ibandronic acid Sandoz hos pasienter under 18 år.

Ibandronsyre Sandoz virker ved at nedsætte mængden af calcium, der mistes fra knoglerne.
Ibandronic acid Sandoz virker ved å redusere mengden kalsium som mistes fra bein.

Din læge kan ønske at tage blodprøver regelmæssigt, mens du tager Ibandronsyre Sandoz.
Det kan hende legen din vil ta jevnlige blodprøver mens du tar Ibandronic acid Sandoz.

Fortsæt med at tage Ibandronsyre Sandoz så længe, som din læge ordinerer det.
Fortsett å ta Ibandronic acid Sandoz så lenge legen bestemmer.

Patienter må ikke ligge ned i op til 60 minutter efter indtagelse af Ibandronsyre Sandoz.
Pasienten bør ikke legge seg ned før tidligst 60 minutter etter inntak av Ibandronic acid Sandoz.

Behandling med Ibandronsyre Sandoz bør kun initieres af læger med erfaring i behandling af cancer.
Behandling med Ibandronic acid Sandoz bør initieres av leger med erfaring i kreftbehandling.

Hvis du er usikker, skal du spørge din læge eller apotekspersonalet, før du tager Ibandronsyre Sandoz.
Hvis du ikke er sikker, må du rådføre deg med lege eller apotek før du tar Ibandronic acid Sandoz.

Hvis du oplever disse symptomer, skal du holde op med at tage Ibandronsyre Sandoz, og straks fortælle dette til din læge(se pkt. 3 og 4).
Hvis du utvikler slike symptomer, må du slutte å ta Ibandronic acid Sandoz og informere legen din umiddelbart(se pkt. 3 og 4).

Indtagelse af sådanne produkter, herunder føde, må derfor først påbegyndes mindst 30 minutter efter peroral Ibandronsyre Sandoz indtagelse.
Slike produkter, inkludert mat, må derfor tas minst 30 minutter etter oralt inntak av Ibandronic acid Sandoz.

Tag ikke Ibandronsyre Sandoz sammen med mad eller andre drikke end vand, fordi medicinen er mindre effektiv, hvis den tages sammen med mad og drikke(se pkt. 3).
Ikke ta Ibandronic acid Sandoz med mat eller andre drikkevarer enn vann, da medisinen er mindre effektiv hvis den tas med mat eller drikke(se pkt. 3).

Hypokalkæmi og andre forstyrrelser i knogle- og mineralstofskiftet bør behandles effektivt før behandling med Ibandronsyre Sandoz initieres.
Hypokalsemi og andre forstyrrelser i bein- og mineralmetabolismen, må være behandlet før behandlingsstart med Ibandronic acid Sandoz.

Du kan køre bil og betjene maskiner, da det forventes at Ibandronsyre Sandoz ikke eller kun i ubetydelig grad påvirker din evne til at køre bil og betjene maskiner.
Du kan kjøre og bruke maskiner, da det forventes at Ibandronic acid Sandoz har ingen eller ubetydelig virkning på evnen til å kjøre bil og bruke maskiner.

Ibandronsyre Sandoz 50 mg filmovertrukne tabletter leveres i polyamid/aluminium/PVC- aluminium blisterpakninger med 3, 6, 9, 28 eller 84 tabletter pakket i papæske.
Ibandronic acid Sandoz 50 mg filmdrasjerte tabletter er tilgjengelig i Polyamid/Al/PVC- Aluminium blisterpakninger på 3, 6, 9, 28 eller 84 tabletter, pakket i kartong.

En type antibiotisk injektion kaldet”aminoglykosid” såsom gentamicin. Dette er fordi, aminoglykosider og Ibandronsyre Sandoz begge kan sænke mængden af calcium i blodet.
En type antibiotisk injeksjon kalt“aminoglykosider” som gentamicin, da både aminoglykosider og Ibandronic acid Sandoz kan redusere mengden kalsium i blodet ditt.

Det er vigtigt, at du tager Ibandronsyre Sandoz på rette tidspunkt og på rette måde. Det er fordi, det kan forårsage irritation, inflammation eller sår i dit/din spiserør/hals(øsofagus).
Det er viktig at du tar Ibandronic acid Sandoz til rett tid og på riktig måte fordi det kan forårsake irritasjon, betennelse eller sår i spiserøret ditt.

En tandundersøgelse med forebyggende tandlægearbejde samt en individuel risikovurdering, anbefales før behandling med Ibandronsyre Sandoz hos patienter med samtidige risikofaktorer.
Hos pasienter med tilstedeværelse av risikofaktorer anbefales en tannundersøkelse med forebyggende tannbehandling og en individuell nytte-risikovurdering før oppstart av behandlingen med Ibandronic acid Sandoz.

Ibandronsyre Sandoz er indiceret til voksne til forebyggelse af knoglerelaterede hændelser(patologiske frakturer, knoglekomplikationer, som kræver strålebehandling eller operation) hos patienter med brystkræft og knoglemetastaser.
Ibandronic acid Sandoz er hos voksne indisert for forebygging av skjelettforandringer(patologiske frakturer, beinkomplikasjoner som krever radioterapi eller kirurgi) hos pasienter med brystkreft og skjelettmetastaser.

Ikke-steroide antiinflammatoriske lægemidler kaldet NSAID-præparater såsom isalisylsyre, ibuprofen eller naproxen. Dette er fordi, NSAID-præparater og Ibandronsyre Sandoz begge kan irritere mave og tarm.
Acetylsalisylsyre og ikke-steroide antiinflammatoriske medisiner kalt“NSAIDs”, som ibuprofen eller naproksen, da NSAIDs og Ibandronic acid Sandoz kan forårsake irritasjon i maven og tarmen.

Det er vigtigt at tage Ibandronsyre Sandoz på rette tid og på rette måde(se punkt 3). Tag Ibandronsyre Sandoz mindst 6 timer efter, at du sidst har spist, drukket eller taget nogen form for anden medicin, vitaminer og mineraler eller kosttilskud(f. eks. produkter, der indeholder kalk(mælk), aluminium, magnesium og jern) andet end vand.
Ibandronic acid Sandoz skal tas minst 6 timer etter at du sist inntok mat, drikke eller andre medisiner eller kosttilskudd(f. eks. produkter som inneholder kalsium(melk), aluminium, magnesium og jern) annet enn vann.

Informer din læge, hvis du er i gang med en tandbehandling eller vil få foretaget en tandoperation(f. eks. tandudtrækning), og fortæl ligeledes din tandlæge, at du er i behandling med Ibandronsyre Sandoz.
Hvis du er under tannbehandling eller skal gjennomgå tannkirurgi(f. eks. tanntrekking), informer legen din om din tannbehandling og fortell tannlegen din at du blir behandlet med Ibandronic acid Sandoz.

På baggrund af den farmakodynamiske og farmakokinetiske profil og de rapporterede bivirkninger forventes Ibandronsyre Sandoz ikke eller kun i ubetydelig grad at påvirke evnen til at føre motorkøretøj eller betjene maskiner.
På grunnlag av den farmakodynamiske og farmakokinetiske profilen og de rapporterte bivirkningene forventes det at ibandronsyre har ingen eller ubetydelig påvirkning på evnen til å kjøre bil og bruke maskiner.

Alle patienter bør opfordres til at opretholde god mundhygiejne, gennemgå rutinemæssige tandundersøgelser og straks rapportere eventuelle symptomer, såsom løse tænder, smerter eller hævelser samt sår der væsker og/eller ikke heler under behandling med Ibandronsyre Sandoz.
Alle pasienter skal oppfordres til å opprettholde god munnhygiene, gjennomgå rutinemessige undersøkelser av tennene og umiddelbart rapportere eventuelle symptomer som tannvandring og økt tannmobilitet, smerte eller hevelse eller sår som ikke leges eller pussdannelse under behandling med Ibandronic acid Sandoz.

Læger skal være opmærksomme på tegn eller symptomer, som tyder på en øsofageal reaktion, og patienterne skal instrueres i at stoppe behandlingen med Ibandronsyre Sandoz og kontakte lægen, hvis de udvikler dysfagi, odynofagi, retrosternal smerte eller nyopstået eller forværret halsbrand.
Leger skal være oppmerksomme på tegn og symptomer på en mulig øsofagusreaksjon, og pasientene skal få beskjed om å seponere Ibandronic acid Sandoz og oppsøke legehjelp dersom de utvikler dysfagi, odynofagi, retrosternal smerte eller nyoppstått eller forverret halsbrann.

Der kan forekomme irritation, inflammation og sårdannelse i halsen/spiserøret(øsofagus), ofte med symptomer af alvorlige mavesmerter, alvorlige smerter efter synkning af føde- og/eller drikkevarer, alvorlig kvalme eller opkastning, især hvis du ikke drikker et helt glas vand og/eller hvis du ligger dig ned inden for 1 time efter, at du har taget Ibandronsyre Sandoz.
Irritasjon, betennelse eller ulcerasjon i spiserøret(øsofagus) ofte sammen med symptomer som sterke smerter i brystet, store smerter etter svelging av mat og/eller drikke, kraftig kvalme eller oppkast kan oppstå, spesielt hvis du ikke drikker et helt glass vann og/eller hvis du legger deg ned innen en time etter at du har tatt Ibandronic acid Sandoz.

Hvordan man bruger "ibandronsyre sandoz" i en Dansk sætning

Ibandronsyre Sandoz indeholder laktose Tal med din læge, hvis lægen har fortalt dig, at du ikke tåler eller kan fordøje visse sukkerarter (f.eks.

Hvis du holder op med at tage Ibandronsyre Sandoz Fortsæt med at tage Ibandronsyre Sandoz så længe, som din læge ordinerer det.

Hvis du har glemt at tage Ibandronsyre Sandoz Du må ikke tage en dobbeltdosis som erstatning for den glemte dosis.

Dette er fordi, aminoglykosider og Ibandronsyre Sandoz begge kan sænke mængden af calcium i blodet.

Det er vigtigt, at du tager Ibandronsyre Sandoz på rette tidspunkt og på rette måde.

Tag ikke Ibandronsyre Sandoz, hvis du er gravid, har planer om at blive gravid eller ammer.

Det er vigtigt at tage Ibandronsyre Sandoz på rette tid og på rette måde (se punkt 3).

Ibandronsyre Sandoz kan som al anden medicin give bivirkninger, men ikke alle får bivirkninger.

Hvordan man bruger "ibandronic acid sandoz" i en Norsk sætning

Ibandronic acid Sandoz skal ikke brukes hos barn og ungdom under 18 år.

Hva Ibandronic acid Sandoz er og hva det brukes mot 2.

Hva du må vite før du bruker Ibandronic acid Sandoz 3.

Andre legemidler kan også påvirke hvordan Ibandronic acid Sandoz virker.

Dersom du avbryter behandling med Ibandronic acid Sandoz Fortsett å ta Ibandronic acid Sandoz så lenge legen bestemmer.

Behandling med Ibandronic acid Sandoz bør initieres av leger med erfaring i kreftbehandling.

Dette er fordi Ibandronic acid Sandoz kan påvirke hvordan noen legemidler virker.

Den vanlige dosen av Ibandronic acid Sandoz er én tablett daglig.

Ibandronic acid Sandoz virker ved å redusere mengden kalsium som mistes fra bein.

LEGEMIDLETS NAVN Ibandronic acid Sandoz 50 mg tabletter, filmdrasjerte 2.