Eksempler på brug af Idrætsmand på Dansk og deres oversættelser til Norsk
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
God idrætsmand.
Eddie, du er ikke idrætsmand!
Er du idrætsmand eller hvad?
Er du idrettsmann eller noe sånt?Jeg er ingen idrætsmand!
Jeg er ingen idrettsmann!Hos en idrætsmand venter man at se stimulanser som kreatin eller dianabol.
Hos en idrettsmann forventer man seg kanskje preparater som kreatin eller dianabol.Eddie, du er ikke idrætsmand!
Eddie, du er ikke en idrettsutøver!Den første virkelig kendte idrætsmand, der tændte ilden på stadion, var finske Paavo Nurmi i 1952.
Den første virkelig kjente idrettsmann som tente ilden på stadion var Paavo Nurmi i 1952.Var hun ikke gift med en idrætsmand?
Hun var vel gift med en idrettsmann?Du er idrætsmand.
Du er idrettsutøver.Pelé blev kåret til"Århundredets idrætsmand" af IOC.
Pelé ble utpekt til"Århundrets idrettsmann" av IOC.Reeboks vision er at kunne tilbyde hver idrætsmand at opnå det, de er kapable til, uanset forudsætninger.
Reeboks visjon er å gjøre det mulig for enhver idrettsutøver å oppnå det de er i stand til, uansett forutsetninger.Det er den absolut største ære en idrætsmand kan få.
Det er den absolutt største ære en idrettsmann kan få.Timotheusbrev 2:5 siger Paulus, at”Ingen idrætsmand vinder sejrskransen, hvis han ikke følger reglerne”.
Timoteus 2:5 sier Paul,“På samme måte så er det ingen idrettsmann som kan vinne denne kronen hvis han ikke følger reglene.”.Det er en mulighed,der kræver en ny slags idrætsmand.
Det er en mulighed,der kræver en ny slags idrætsmand. Og I fortjener at få det bedste til gengæld.
Det er en mulighet somkrever en ny type utøver, og dere fortjener det beste i gjengjeld.New Balance har siden været et firma som fokuser påat opfylde de behov, som en hverdags idrætsmand har.
New Balance har siden oppstarten vært et selskap somhar fokusert på å oppfylle behovene til den vanlige idrettsutøveren.Som idrætsmand var Salming ikke en, som gik på kompromis, og dette er også kendetegnende for alle deres produkter, kun det bedste er godt nok.
Som idrettsutøver var ikke Salming en som gikk på kompromiss, og dette gjelder også for produktene deres- kun det beste er bra nok.New Balance har siden starten været en virksomhed,som har fokuseret på at opfylde de behov, som en idrætsmand til daglig har.
New Balance har siden oppstartenvært et selskap som har fokusert på å oppfylle behovene til den vanlige idrettsutøveren.Da jeg besluttede at gå rettens vej,var det for at forsvare mit ry som idrætsmand og de værdier, jeg altid har svoret til gennem min karriere.
Da jeg besluttet å gå til søksmål,var det for å forsvare mitt ry som idrettsmann og de verdiene jeg alltid har sverget til gjennom min karriere.Olaf Ryes plass(1-11, 2-22[1])er en plads på Grünerløkka i Oslo, opkaldt efter den dansk-norske officer og idrætsmand, generalmajor Olaf Rye.
Olaf Ryes plass(1-11, 2-22[1]) er en plass på Grünerløkka i Oslo,oppkalt etter den dansk-norske offiseren og idrettsmannen Olaf Rye.Det billede, som tegnes af Tryggvason i sagalitteraturen, er præget af kristen ekstase,hvor alle gode egenskaber tillægges ham; som hærfører, som idrætsmand, som menneske og som kristen.
Det bildet som tegnes av ham i sagalitteraturen er preget av kristen ekstase,hvor alle gode egenskaper blir tillagt ham, som hærfører, som idrettsmann, som menneske og som kristen.Folmer Hansen(11. juni 1872 i København- 4. maj 1958 i Hellerup) var en dansk luftfartspioner, læge, konsul,kosmopolit og idrætsmand(bl.a. tennis og golf), gift med Amory Scheel.
Folmer Hansen(født 11. juni 1872 i København, død 4. mai 1958 i Hellerup) var dansk luftfartspioner, lege, konsul,kosmopolitt og idrettsmann(blant annet tennis og golf), gift med Amory Scheel.Men det siges at idrætsmændene hang deres kranse på væggen som et trofæ.
Men det sies at idrettsmennene hang opp kransen sin på veggen som et trofé.Idrætsmændene i denne gren sprænger alle grænser,… så det bliver en spændende konkurrence.
Idrettsmennene i denne grenen sprenger alle grenser,…- så det blir en spennende konkurranse.
