Hvad Betyder IKKE BLEV OPRETTET på Norsk - Dansk-Norsk Oversættelse

• ikke ble opprettet

Eksempler på brug af Ikke blev oprettet på Dansk og deres oversættelser til Norsk

Forudsætningen er, at fakturaelementet ikke blev oprettet af godkender selv.
Forutsetningen er at fakturaelementet ikke ble opprettet av godkjenner selv.

Bemærk, at der ikke blev oprettet konti for alle personer, da der ikke var nok licenser.
Legg merke til at det ikke ble opprettet kontoer for enkelte personer, fordi det ikke var nok lisenser.

Europæerne bør havde dårlig samvittighed over, at Israel ikke blev oprettet tidligere.
Europeerne bør ha dårlig samvittighet for at Israel ikke ble opprettet tidligere.

I det mindste de nyere gør, der ikke blev oprettet til gamle versioner af Internet Explorer.
I det minste de nyere gjør, som ikke ble opprettet for gamle versjoner av Internet Explorer.

Europæerne bør havde dårlig samvittighed over, at Israel ikke blev oprettet tidligere.
Europeerne bør først og fremst ha dårlig samvittighet for at Israel ikke ble opprettet tidligere- før andre verdenskrig.

For så vidt indholdet på denne side ikke blev oprettet af operatøren, overvejes ophavsret til tredjeparter.
Så langt innholdet på denne siden ikke ble opprettet av operatøren, vurderes opphavsretten til tredjeparter.

Denne meddelelse vises, når du forsøger at oprette forbindelse til en database på en anden computer, og forbindelsen ikke blev oprettet.
Du mottar denne meldingen når du forsøker å koble til en database på en annen datamaskin, og tilkoblingen ikke blir fullført.

Scenarie nummer 1 forudsætter, at der ikke blev oprettet nye Facebook-profiler efter 2018.
Det første scenarioet forutsetter at det ikke lages nye Facebook-profiler etter 2018.

OneNote 2003 kan ikke blev oprettet næsten en løbet ti år siden og læse filformaterne eller forstå funktionerne i de tre nyere OneNote-versioner.
OneNote 2003 ble opprettet nesten ti år siden, og kan ikke lese filformatene eller forstå funksjonene i tre nyere OneNote versjoner.

Hvordan antyder lignelsen om hveden og ukrudtet at Riget ikke blev oprettet i det første århundrede?
Hvordan tyder lignelsen om hveten og ugresset på at Riket ikke ble opprettet i det første århundre?

For så vidt indholdet på denne side ikke blev oprettet af operatøren, er tredjeparts ophavsret.
Så langt innholdet på denne siden ikke ble opprettet av operatøren, opphavsrett til tredjeparter.

Men i min erfaring er problemerne med konstruktiv validitet endnu større, når der arbejdes med data, der ikke blev oprettet til forskning(Lazer 2015).
Men etter min erfaring er problemene med konstruktiv validitet enda større når man arbeider med data som ikke ble opprettet for forskningens formål(Lazer 2015).

Men Europa burde have dårlig samvittighed over at Israel ikke blev oprettet tidligere således at jøder på flugt kunne have en nødhavn, et tilflugtssted.
Men Europa burde ha dårlig samvittighet for at Israel ikke ble opprettet tidligere, slik at jødene på flukt kunne ha en nødhavn.

Som jeg beskriver disse egenskaber vil du bemærke, at de ofte opstår, fordi store datakilder ikke blev oprettet med henblik på forskning.
Som jeg beskriver disse egenskapene vil du legge merke til at de ofte oppstår fordi store datakilder ikke ble opprettet for formålet med forskning.

Undertiden vil iTunes ikke afspille AAC-sange, der ikke blev oprettet med iTunes eller hentet fra iTunes Store.
Noen ganger vil iTunes ikke spille AAC-sanger som ikke ble opprettet med iTunes eller lastet ned fra iTunes Store.

Alle disse lægemidler til forøgelse af immunitet hos voksne kan kun bruges til lægens recept, da disse midler ikke blev oprettet for at styrke immuniteten, men at behandle visse sygdomme.
Alle disse legemidlene for å øke immuniteten hos voksne kan bare brukes som beskrevet av legen, siden disse midlene ikke ble opprettet for å styrke immunforsvaret, men for å behandle visse sykdommer.

Hvis indholdsfortegnelsen blev oprettet manuelt(med andre ord, hvis den ikke blev oprettet automatisk ud fra overskrifterne), kan Word ikke opdatere den for dig.
Hvis innholdsfortegnelsen ble opprettet manuelt(hvis den med andre ord ikke ble opprettet automatisk fra overskriftene), kan ikke Word oppdatere den for deg.

Vi ser ikke nogen grund til hvorfor Guntony bør have tillid, fordi den ikke blev oprettet med det fælles formål at kapring Chrome.
Vi ser ikke noen grunn til at Guntony skal være klarert fordi det ikke ble opprettet med eneste formål å kapre Chrome.

Der er ikke blevet oprettet forsideindhold endnu.
Det er ikke opprettet noe innhold for forsiden ennå.

Onlinebutikken er desværre endnu ikke blevet oprettet, samt varekataloget, hvilket er en vis mangel på udviklere.
Online butikk, dessverre, er ennå ikke opprettet, så vel som produktkatalogen, som er noen av manglene til utviklerne.

Hvad der er nysgerrig i verden af sådanne hukommelseskort er endnu ikke blevet oprettet, men smartphones der understøtter dem eksisterer allerede.
Hva er nysgjerrig i verden med slike minnekort er ennå ikke opprettet, men smarttelefoner som støtter dem finnes allerede.

Så rødderne vil absorbere den nødvendige mængde fugt, og dets overskud vil ikke blive oprettet.
Så røttene vil absorbere den nødvendige mengden fuktighet, og overskuddet vil ikke bli opprettet.

Flue intern overfladeareal bør have glatte vægge, gennem hvilke luftstrømme vil glide frit uden turbulens, og vil således ikke blive oprettet reversering af trykket.
Flue innvendig areal skal ha glatte vegger der luftstrømmene vil gli fritt uten turbulens, og dermed vil ikke bli opprettet reverse thrust.

Husk at bruge søgefunktionen så der ikke bliver oprettet en masse ens emner under debatområdet.
Husk å bruke søkefunksjonen så det ikke blir opprettet mange like emner på forumet.

Den egentlige årsag til kræft i prostata er ikke blevet oprettet af medicin til dato.
Den virkelige årsaken til kreft i prostata har ikke blitt etablert av medisin til dags dato.

Så rødderne vil absorbere den nødvendige mængde fugt, og dets overskud vil ikke blive oprettet.
Så røttene vil absorbere den nødvendige mengden fuktighet, og det vil ikke skape et overskudd.

En reduktion af risikoen for vertebrale frakturer er blevet påvist, at effekten på lårbenshals brud er ikke blevet oprettet.
Reduksjon av risiko for vertebrale frakturer er dokumentert; effekt på lårhalsfrakturer er ikke fastslått.

Hvis du ikke har været igennem alle trin i processen, og klikket på”send ordre”, er der ikke blevet oprettet nogen bestilling.
Har du ikke gått igjennom alle trinnene i kjøpsprosessen og klikket på”bekreft bestilling” har ingen ordre blitt skapt.

Beyoncé blev ikke oprettet på en dag.
Beyoncé ble ikke opprettet på en dag.

Gul: Der blev ikke oprettet en forbindelse.
Gul: Det ble ikke opprettet noen tilkobling.

Hvordan man bruger "ikke blev oprettet" i en Dansk sætning

Han kan ikke svare på, hvorfor der ikke blev oprettet konti i selskabernes navne.

Dog ikke i Nord- og Vestjylland, da der ikke blev oprettet rytterskoler her som i rytterdistrikterne.

Begge oversættelser viser, at ærkesædet ikke blev oprettet i Lund, det blev oprettet nær ved, hvad der passer udmærket med Dalby.

Det betød, at der ikke blev oprettet ret mange hold, og så var et svært at blive optaget.

Indtil den aften i august, da mit stepholdet ikke blev oprettet og cykelturen hjem blev brugt til overvejelser om, hvad jeg så skulle i stedet. "Svømning.

Fordi vores hold ikke blev oprettet i år - Øv Øv - Nu skal jeg så give awarden videre til de 8 blogger jeg har fundet "fornylig": 1.

Men da værnepligten blev nedlagt, og der ikke blev oprettet noget i stedet, fik vi en større årgang, der i dag ikke kan førstehjælp.

Arrestinspektøren har oplyst at det er en fejl at der ikke blev oprettet en disciplinærsag om salget af pillerne.

Det er korrekt, at der ikke blev oprettet papirer i forbindelse med de tre udbetalinger.

Hvordan man bruger "ikke ble opprettet" i en Norsk sætning

Det skal bemerkes at M203 ikke ble opprettet fra bunnen av.

Europeerne bør ha dårlig samvittighet for at Israel ikke ble opprettet tidligere.

Legg merke til at det ikke ble opprettet hvordan kontoer for enkelte personer.

Dette vil løse alle tvil om hvorfor iPhone ikke ble opprettet oppstår feil.

Kommisjonen minner om at FN ikke ble opprettet som et utopisk prosjekt.

Resultatet av undersøkelsen ble at det ikke ble opprettet noen personalsak mot Malkenes.

AA170426 Sps Marte Løvik stiller seg spørrende til hvorfor det ikke ble opprettet krisestab.

Fylkesmannen har overfor ombudsmannen opplyst at det ikke ble opprettet en tilsynssak overfor kommuneoverlegen.

Politiet var på stedet, men konkluderte raskt med at det ikke ble opprettet sak.

Europeiske land bør ha dårlig samvittighet for at Israel ikke ble opprettet tidligere.