Hvad Betyder IKKE HJEM på Norsk - Dansk-Norsk Oversættelse

• ikke hjem
• aldri hjem
• ikkje heim

Eksempler på brug af Ikke hjem på Dansk og deres oversættelser til Norsk

Jeg vil ikke hjem.
Jeg vil ikke hjem.

Ikke hjem eller til bureauet.
Ikke hjem eller til byrået.

Han tog ikke hjem.
Han dro aldri hjem.

Jeg ville tale i går, men du kom ikke hjem.
Jeg ville prate i går, men du kom ikke hjem.

Hun tog ikke hjem.
Hun dro aldri hjem.

Man skal se lige frem, ellers kommer man ikke hjem.
Du må se fremover, ellers kommer du aldri hjem.

Vi går ikke hjem før.
Vi går ikke hjem før det.

Jeg tænkte:"Jeg kommer ikke hjem.
Jeg kommer aldri hjem!

Hun kom ikke hjem i går.
Kom aldri hjem i natt.

Jeg bærer dig ikke hjem.
Jeg bærer deg ikke hjem.

Han kom ikke hjem i nat.
Han kom aldri hjem i natt.

Kom, Adam.- Nej, jeg vil ikke hjem.
Kom, Adam.- Nei, jeg vil ikke hjem.

Vi skal ikke hjem til dig.
Vi skal ikke hjem til deg.

Næsten 1.000 af dem kommer ikke hjem igen.
Nesten tusen av dem kom aldri hjem igjen.

Han skal ikke hjem til mig.
Han skal ikke hjem til meg.

Men den ti-årige pige nåede ikke hjem i tide.
Men den 14 år gamle jenta kom aldri hjem igjen.

Jeg skal ikke hjem til dig.
Jeg skal ikke hjem til deg.

Jeg kunne godt lide hende, men hun kommer ikke hjem.
Jeg likte henne godt, men hun kommer ikke hjem.

Han kommer ikke hjem i aften.
Han kjem ikkje heim i kveld.

Hun gik og smækkede med døren. Og hun kom ikke hjem igen.
Hun slo igjen døren og kom aldri hjem igjen.

Angie kom ikke hjem i aftes.
Angie kom aldri hjem i går kveld.

Men, Jeff, denne lille pige kommer ikke hjem igen.
Men, Jeff, denne lille jenta kommer aldri hjem igjen.

Han kom ikke hjem i går aftes.
Han kom ikkje heim i går kveld.

Gjorde tjeneste på ubådene. 30.000 af dem vendte ikke hjem.
Gjorde tjeneste på de tyske ubåtene. 30 000 kom aldri hjem.

Du kommer ikke hjem.
Du kommer aldri hjem.

I kommer ikke hjem fra en rejse til Spanien uden gode oplevelser i bagagen.
Du kommer aldri hjem fra en tur til Spania uten gode opplevelser i bagasjen.

Nej, jeg vil ikke hjem.
Nei, jeg vil ikke hjem.

Du vil ikke hjem til din mand.
Du vil ikke hjem til mannen din.

Nej, jeg vil ikke hjem.
Nei, jeg skal ikke hjem.

Oscar kom ikke hjem fra skolen.
Oscar kom aldri hjem fra skolen.

Sådan bruges "ikke hjem" i en sætning

Ting, som nok kunne skærpe appetitten voldsomt til aftenens koncertbegivenhed - og man gik absolut heller ikke hjem uden en bemærkelsesværdig oplevelse i bagagen.

Flot vejr, cyklede til Casino supermarked og handlede lidt - god tur ud, men ikke hjem.

Robotstøvsugeren finder ikke hjem og støvsuger dårligt.

På tirsdag smutter Peter op i sommerhuset helt alene og kommer ikke hjem før på lørdag.

Og mor og Amalie var ude at købe sko og kom nok ikke hjem lige foreløbig.

Det er ikke hjem, men det er det tætteste, vi fik i...den ene lige nu. .

Så kommer du heller ikke hjem og føler dig som en badebold.

De længes ikke hjem alligevelUnder retssagen lovede Toader og Vasile, at de ville rejse hjem, hvis de fik en betinget dom.

De er på et legaliserings-togt og som det ser ud, går de ikke hjem med tomme hænder.

Kan tingene laves på en anden og bedre måde, så skal de ikke hjem og spørge om lov først.