Hvad Betyder IKKE MINDST DE på Norsk - Dansk-Norsk Oversættelse

• ikke minst de

Eksempler på brug af Ikke mindst de på Dansk og deres oversættelser til Norsk

Ikke mindst de åndløse.
Og ikke minst de ulærde.

Mange af værelserne har ligeledes en utrolig udsigt, ikke mindst de som ligger højst oppe.
Mange av rommene har også en utrolig utsikt, ikke minst de som ligger høyest oppe.

Ikke mindst de økonomiske.
Ikke minst de økonomiske.

Vi skal opleve nogle af klostrenes mange huler, samt ikke mindst de smukke og velholdte haver.
Vi skal oppleve noen av klostrenes mange huler, og ikke minst de vakre og velstelte hagene.

Og ikke mindst den afskærmende.
Og ikke minst den utkårede.

Men bæredygtighedsmål må have et bredere sigte og gælde alle lande, ikke mindst de velstående.
Men bærekraftsmålene må favne bredere og de må gjelde alle land, ikke minst de rikeste.

Og ikke mindst de dygtige og hjælpsomme guider.
Ikke minst de dyktige og hjelpsomme guidene.

Dermed er Hanstholm Havn en af Nordens største fiskerihavne, og det skyldes ikke mindst de mange norske anløb.
Det gjør Hanstholm Havn til en av Nordens største fiskerihavner, og det skyldes ikke minst de mange norske anløpene.

Det gælder ikke mindst de skriftlærde iblandt os.
Det gjelder ikke minst de skriftlærde blant oss.

Det skyldes formentlig, at de er nært beslægtede med flere af Europas kongehuse, ikke mindst de nordiske.
Forklaringen ligger antak elig i at de er nære slektninger av flere av Europas kongehus, ikke minst de nordiske.

Tak for mad, og ikke mindst de utrolige flotte gaver.
Takk for gaven og ikke minst de utrolige nydelige ordene.

Alligevel må man leve med usikker eksponering i modlys, uskarpe billedhjørner i teleområdet samt unaturlige farver, ikke mindst de blå.
Allikevel må man leve med usikker eksponering i motlys, uskarpe bildehjørner i teleområdet samt unaturlige farger, ikke minst de blå.

Det skyldes ikke mindst den unikke planetoniske rotation i skålen.
Dette skyldes ikke minst den unike planetoniske rotasjonen i skålen.

Med Mikkeller øl, norsk small batch gin, vodka fra Mikkeller og ikke mindst de ekstremt populære norske Ringi Æblemost.
Med Mikkeller øl, Harahorn, en norsk small batch gin, vodka fra Mikkeller og ikke minst den ekstremt populære norske Ringi Eplemost.

Højresiden, og ikke mindst de militære, så dette som en trussel mod Spanien.
Høyresiden, og ikke minst de militære, så dette som en trussel mot Spania.

København bliver gang på gang kåret til verdens bedste cykelby, og det skyldes ikke mindst de mange smukke cykelbroer, der forbinder gamle og nye bydele.
København blir gang på gang kåret til verdens beste sykkelby, og det skyldes ikke minst de mange vakre sykkelbroene som forbinder gamle og nye bydeler.

Ikke mindst de som har Sjögrens syndrom, hvor tørre slimhinder udgør et stort problem.
Ikke minst de som har Sjögrens syndrom, hvor tørre slimhinner utgjør et stort problem.

I hvert fald kan presseomtale, ikke mindst den rette af slagsen, i mange tilfælde være meget afgørende.
Ihvertfall kan presseomtale, ikke minst den rette av slaget i mange tilfeller være veldig avgjørende.

Ikke mindst de mest brugte og nødvendige arealer som indkørslen og havegangen ind til hoveddøren bliver brolagt med betonsten.
Ikke minst de mest brukte og nødvendige arealene som innkjørselen og hagegangen inn mot hoveddøren blir belagt med betongstein.

Det har givet grundlag for mange tidlige kulturer, ikke mindst den egyptiske, der opstod omkring Nilens trekantede delta.
Det la grunnlaget for mange tidlige kulturer, ikke minst den egyptiske som oppsto rundt Nilens trekantformede delta.

Ikke mindst den kendte"castagnaccio" kage, der bages med pinje kerner, appelsinskal, rosmarin og spises med frisk risotta ost, byder efteråret velkommen.
Ikke minst den kjente"castagnaccio" kake, som bakes med pinjekerner, appelsinskall, rosmarin og spises med frisk risotta ost, byr høsten velkommen.

Der er gode chancer for at se smukke sommerfugle, eksotiske planter og fugle og ikke mindst de små nysgerrige næsebjørne, der søger efter mad.
Her har du også gode muligheter for å se vakre sommerfugler, eksotiske planter og fugler og ikke minst de små nysgjerrige nesebjørnene som leter etter mat.

Det gælder ikke mindst den længe ventede afløser for full-frame-kameraet EOS 6D fra 2012.
Dette gjelder ikke minst den lenge ventede avløseren for fullformatkameraet EOS 6D fra 2012.

Der er kun gode ting at sige, skønne varer til gode priser, lyn hurtig og gratis levering og ikke mindst de dejlige og sjove mail der følger i kølvandet af en handel.
Det er bare gode ting å si, god verdi varer til gode priser, lynrask og gratis levering og ikke minst den herlige og morsomme posten som følger i etterkant av en handel.

Populariteten skyldes ikke mindst de lokalt producerede hvidvine, bjergkæden Vogeserne og shopping-byen Strasbourg.
Populariteten skyldes ikke minst de lokalt produserte hvitvinene, fjellkjeden"les Vosges" og shopping-byen Strasbourg.

Villaen havde de mest fantastiske gulvmosaikker, væggene var prydet med imponerende jagtscener, mytologiske skikkelser, smukke portrætter og ikke mindst de berømte”bikinipiger”.
Villaen hadde helt fantastiske gulvmosaikker, veggene var prydet med imponerende jaktscener, mytologiske skikkelser, vakre portretter og ikke minst de berømte”bikinipikene”.

Her er der både krop og detaljer, ikke mindst den dér ekstra fordybningsgrad i gengivelsen, der gør det helt sublimt.
Her finnes både kropp og detaljer, og ikke minst den der ekstra fordypningsgraden i gjengivelsen som gjør at S1 spiller sublimt.

Af de mange detaljer kan nævnes den bemærkelsesværdige og iøjefaldende røde pool, de kunstgræsbeklædte vægge, de gigantiske prismelysekroner og ikke mindst de to enorme træer indkapslet i glas.
Noe som kan nevnes av de mange detaljene er det bemerkelsesverdige og iøynefallende røde bassenget, de kunstgressbelagte veggene, de gigantiske lysekronene og ikke minst de to enorme trærne som er innkapslet i glass.

Oplev mange af hans kendte værker, ikke mindst det berømte"Sidste Nadver", som opbevares inde i kirken Santa Maria delle Grazie.
Opplev mange av hans berømte verker på kloss hold, ikke minst den berømte“Nattverden”, som henger inne i kirken Santa Maria delle Grazie.

De sidste miner lukkede for årtier tilbage, og i dag kendes Monte Amiata bedst for sine store, uberørte skove, skisportsaktiviteterne på toppen og ikke mindst de mange fascinerende middelalderbyer længere nede ad skråningerne.
De siste gruvene ble lagt ned for flere tiår siden, og i dag er Monte Amiata mer kjent for sine store, urørte skoger, ski-sportsaktivitetene på toppen og ikke minst de mange fascinerende middelalderbyene beliggende ned langs fjellskråningen.

Hvordan man bruger "ikke mindst de" i en Dansk sætning

Imponerende interesse for brugskørsel ikke mindst de store afstande taget i betragtning sluttende med sejlads på fire timer til Gotland.

Materialet giver eleverne et indblik i tiden og ikke mindst de ideer, foreninger og kræfter der henholdsvis bekæmpede for og imod kvindelig valgret.

Dermed mener jeg jo at vennerne vælger man ud fra menneskesyn, interesser og ikke mindst de følelser man har for hinanden.

Sommerlandet har da også noget for enhver: de yngste, de ældste, de laveste, de højeste, de frygtløse, vandhundene – og ikke mindst de sultne.

Inspirationen og ikke mindst de konkrete værktøjer til at indføre selv sty - ren de grup per har Torben Hald fået fra virksomheder i Ran ders-området.

Hans romaner - ikke mindst de to sidste, men også »Drømmenes Palads« - er mystiske.

Og ikke mindst de betagende smukke solnedgange, når vi tog turen tilbage igen.

FRA HUS TIL HUS gnistrer af humor fra start til slut, og romanens fascinationskraft skyldes ikke mindst de fantastiske miljø- og personskildringer.

Guiden fortæller levende om livet i området, de mange forskellige fugle og ikke mindst de store flokke kronvildt, som vi skal ud at se.

Sådan beskriver præsten fra Hygum året 1659, og det er ikke mindst de polske soldaters skyld.

Hvordan man bruger "ikke minst de" i en Norsk sætning

Ikke minst de friske kunstinnslagene understreker dette.

Ikke minst de unge som fronter miljøkampen.

Det gjorde ikke minst de norske kunstnerne.

Men perspektivene mangler, ikke minst de komparative.

Ikke minst de som betalte for billettene.

Alle blir slitne, ikke minst de voksne.

Ikke minst de utenlandske journalister var overveldet.

Dette gjelder ikke minst de ornitologiske forekomstene.

Dette skyldes ikke minst de lekre bildene.

Det gjelder ikke minst de nevnte knappene.