Hvad Betyder IKKE REJSE TILBAGE på Norsk - Dansk-Norsk Oversættelse

• ikke dra tilbake
• ikke reise tilbake

Eksempler på brug af Ikke rejse tilbage på Dansk og deres oversættelser til Norsk

Jeg vil ikke rejse tilbage.
Jeg vil ikke reise.

Men de er ikke her, og jeg kan ikke rejse tilbage.
Men de er ikke her, og jeg kan ikke dra tilbake.

Vi kan ikke rejse tilbage.
Vi kan ikke dra tilbake.

Ikke tilbage, jeg lader dig ikke rejse tilbage.
Jeg lar deg ikke reise tilbake.

Man kan ikke rejse tilbage i tiden.
Vi kan ikke reise i tid.

De danske myndigheder mener, at han ikke rejse tilbage til Iran.
Konsulen sier han ikke vil vende tilbake til Iran.

Kan du ikke rejse tilbage hertil?
Kan du ikke reise tilbake hit?

Hvis vi kan rejse frem i tiden med krystallen… hvorfor så ikke rejse tilbage?
Kan vi dra fram i tid med krystallen… hvorfor ikke dra bakover også?

Jeg kan ikke rejse tilbage.
Jeg kan ikke dra tilbake.

Og være der til alle de fødselsdage og juleaftner, du gik glip af. For du kan ikke rejse tilbage i tiden.
Og være der på alle bursdagene og julene som du gikk glipp av. For du kan ikke dra tilbake i tid.

Så kan man ikke rejse tilbage.
Da kan man ikke reise tilbake.

Du kan ikke rejse tilbage til en tid hvor du allerede eksisterer.
Du kan ikke dra tilbake til en tid der du alt eksisterer.

Nej, men jeg kan ikke rejse tilbage.
Nei, det gjør det ikke, men jeg kan ikke reise tilbake.

Man må ikke rejse tilbage og hente oplysninger om fremtiden.
Du kan ikke dra tilbake og fortelle deg selv om framtida.

Hvis jeg ikke må rejse tilbage og redde hende, skal den skiderik ikke rejse tilbage og stjæle penge.
Hvis jeg ikke kan dra tilbake for å redde henne… skal ikke denne drittsekken dra tilbake for å stjele penger.

Vi kan ikke rejse tilbage i tiden.
Vi kan ikke dra tilbake i tiden.

Men Mouaz kom heller ikke ind på universitetet der, og ifølge søsteren kunne han ikke rejse tilbage til Jordan som flygtning, når han først havde forladt landet.
Men Mouaz kom ikke inn på universitetet der heller, og ifølge søsteren kunne han ikke reise tilbake til Jordan som flyktning når han først hadde dratt fra landet.

Jeg kan ikke rejse tilbage til Nigeria.
Jeg kan ikke dra tilbake til Nigeria.

En mand kan ikke rejse tilbage i tiden.
Og én mann kan ikke reise tilbake i tid.

Kan vi ikke rejse tilbage og redde Aldus?
Kan vi ikke dra tilbake og redde Aldus?

Men jeg kan kan ikke rejse tilbage til Iran.
Jeg kan ikke reise tilbake til Iran.

Hun vil ikke rejse tilbage til Iran af frygt for sit liv.
Iranske Sina kan ikke reise tilbake til hjemlandet i frykt for sitt eget liv.

Jeg vil ikke rejse tilbage igen.
Jeg sverget å aldri gå tilbake i tid igjen.

Jeg kan ikke rejse tilbage til før fødslen,?
Jeg kan ikke reise til før fødselen?

Vi skal ikke rejse tilbage til Afrika.
Jeg snakker ikke om å dra tilbake til Afrika.

Jeg kan ikke rejse tilbage til fortiden.«.
Du kan ikke spole tilbake til fortiden.".

Jeg kan ikke rejse tilbage til ydmygelsen.
Jeg kan ikke gå tilbake til den ydmykelsen.

Du kan ikke rejse tilbage. Du bliver.
Dette er en enveistur for deg, du kan ikke dra tilbake.

Vi er ikke rejst tilbage i tiden.
Vi har ikke reist i tid.

Vi må stoppe den her, så den ikke rejser tilbage gennem tiden.
Vi må stoppe det her, så det ikke kan reise tilbake i tid.

Hvordan man bruger "ikke rejse tilbage" i en Dansk sætning

Vandre blandt ege: Det liv, det liv "Jeg kan ikke rejse tilbage, tænkte han.

Da det senere gik galt med mit ægteskab i Danmark, kunne jeg ikke rejse tilbage til Iran.

Man kan ikke rejse tilbage i sin egen hud og sin egen krop.

Jeg kan ikke rejse tilbage og slå Hitler ihjel.

Men de tør ikke rejse tilbage til Irak.

Man kan ikke rejse tilbage i tiden uden et navn, der hører den gamle tid til.

Vi kan heller ikke rejse tilbage, da vi kan komme ind i landet på grund af krigen, siger 45-årige Mohammed Albasir.

Man kunne egentlig ikke rejse tilbage, men ens tanker kunne blive der, i fortiden mens ens krop levede videre.

Man skal ikke rejse tilbage til sit hjemland med dårlige minder om NZ, er tilsyneladende Kiwiernes grundorientering mod gæsterne.

Og så vil jeg ikke rejse tilbage til Hongkong i den nærmeste fremtid, ” siger den ene af kvinderne.

Hvordan man bruger "ikke dra tilbake" i en Norsk sætning

Vil ikke dra tilbake over priset..

vil absolutt ikke dra tilbake igjen.

Besøk, ville ikke dra tilbake igjen.

Men jeg vil ikke dra tilbake igjen.

Jeg kan ikke dra tilbake dit.

Jeg vil ikke dra tilbake hit.

Vil ikke dra tilbake noen gang.

Vil ikke dra tilbake synes jeg.

Jeg ville ikke dra tilbake hit.

men ville ikke dra tilbake igjen.