Hvad Betyder IKKE SANDE på Norsk - Dansk-Norsk Oversættelse

• ikke sanne
• ikke sann
• ikke ekte

Eksempler på brug af Ikke sande på Dansk og deres oversættelser til Norsk

Og ikke sande.
Og ikke sanne.

Det gør dem ikke sande.
Det gjør dem ikke sanne.

De var ikke sande, men de kostede mig min stilling.
De er ikke sanne, men de har kostet meg stillingen min.

Men de er ikke sande.
Men de er ikke sanne.

Følelser og tanker om værdiløshed er ikke sande!
Følelser og tanker om verdiløshet er ikke sanne!

De er ikke sande!
De er ikke sanne!

Historierne om mig er ikke sande.
Historiene om meg er ikke sant.

Al-Qaeda er ikke sande muslimer.
Al-Qaida er ikke ekte muslimer.

Romantiske komedier er ikke sande.
Romantiske komedier er ikke sanne.

Sælerne langs kysten er heller ikke sande sæler, som du kan fortælle ved deres lyde og veludviklet foran svømmefødder.
Selene langs kysten er heller ikke ekte selene, som du kan fortelle av sine vokaliseringer og godt utviklet foran svømmeføtter.

Men myterne er ikke sande.
Myten er selvsagt ikke sann.

Bare fordi du husker tingene på én måde, gør det dem ikke sande.
Bare fordi du husker ting på én måte, gjør dem ikke sanne.

Myterne er ikke sande.
Myten er selvsagt ikke sann.

Lad være med at lytte til den slags historier, for de er ikke sande.
Fortsett å kjempe mot de tankene, for de er ikke sanne.

De er simpelthen ikke sande.
De er ganske enkelt ikke sant.

Nogle af oplysningerne om Kirken, uanset hvor overbevisende de lyder, er ganske enkelt ikke sande.
Noe av informasjonen om Kirken, uansett hvor overbevisende den er, er rett og slett ikke sann.

De rygter er ikke sande.
Jeg hørte ryktene, de er ikke sanne.

Historierne om julemandens adresse er en del af den søde juletids traditioner, men de er desværre ikke sande.
Historiene om julenissens adresse er en del av tradisjonen rundt jul, men de er dessverre ikke sanne.

Vi hørte lignende påstande for 11 år siden, og de var ikke sande dengang, ligesom de ikke er sande nu.
Beskyldningene for 20 år siden var ikke sanne, og det er ikke disse heller.

Halvdelen af de løgne, de siger om mig, er ikke sande.
Halvparten av løgnene de forteller om meg, er ikke sanne.

Disse historier er ikke sande.
Disse historiene er ikke sanne.

Mange hændelser sker, er dog ikke sande.
Mange begivenheter inntreffer, men er ikke sanne.

De fleste af dem er ikke sande.
De aller, aller fleste er ikke sanne.

Ja. Alle rygterne om dig er åbenbart ikke sande, 444.
Så alle ryktene om deg er ikke sanne, 444.

Alle de skrækkelige ting, hun siger… de er ikke sande, vel?
Disse forferdelige tingene… de er vel ikke sanne?

Det er det, der er galt med eventyr, Nate. De er ikke sande.
Det er det som er med eventyr, Nate, de er ikke sanne.

Det faktum, at de bliver gentaget, gør dem ikke sande.
Det faktum at de blir gjentatt denne gangen, gjør dem ikke sanne.

Disse mennesker ser ud til at være uddannede, empatiske og gode venner, men de er ikke sande følelser.
Disse menneskene ser ut til å være utdannet, empatisk og gode venner, men de er ikke sanne følelser.

Det er ikke sandt, Emilia.
Det er ikke sant, Emilia.

Okay, så den del var ikke sand, men jeg blev tilfangetaget af Bola Kai-folket.
Ok, så den delen var ikke sann, men jeg ble fanget av bola kaiene.

Hvordan man bruger "ikke sande" i en Dansk sætning

Anklagerne er ikke sande, når det står klart, at de er usande, vil jeg vende tilbage som formand", siger Peter Slipper i erklæringen.

Vi er i den kristne evangeliske lutherske kirke, og der er per definition alle andre trosretninger ikke sande.

Vi er ikke sande overfor hinanden som kendsgerninger; vi er kun sande overfor vore idéer om hinanden.

Alvorlige beskyldninger om drab og tortur er ikke sande, lyder det i den såkaldte Al-Sweady-undersøgelse.

Men det betyder ikke, at det er rigtigt. - Veletablerede udtalelser er ikke sande, blot fordi de er veletablerede, siger Haug.

Så bare lige for at skære det ud i pap, så er rygterne om Passats produktionsstop altså ikke sande.

I Berlin: Rygterne om en dansk henvendelse om Nordslesvig ikke sande!

Sådanne forklaringer er blevet gentaget utallige gange, men det gør dem ikke sande.

Og hvis de ikke gør det, så var de ikke sande eller værdig, alligevel.

Billederne af guderne (statuerne) eller beskrivelserne af guderne (mytologien) er kun en praktisk ydre støtte eller hjælp – de er ikke sande i en dybere betydning – de er kun tegn og symboler.

Hvordan man bruger "ikke ekte, ikke sann, ikke sanne" i en Norsk sætning

Lys sol betyr ikke ekte varme.

En usannhet blir ikke sann bare den gjentas ofte nok.

har ikke sann matblender maskin enda?

Relative sannheter er ikke sanne uansett hva de heter.

Salige er de som ikke Sann og ekte kjærlighet! (sunnyhandsome).

Selv har ikke Sanne vært beskjeden i klesveien.

Ellers blir det ikke ekte vare.

Lagt inn av Du er ikke sann altså Merete!!!!

De er ikke ekte filosofer, de er ikke ekte brahmaner!

Men en påstand blir ikke sann fordi om den gjentas.