Hvad Betyder IKKE TILLADELSE på Norsk - Dansk-Norsk Oversættelse

• ikke tillatelse
• ikke lov
• er ikke autorisert
• ikke autorisasjon
• ikke samtykke
• ingen myndighet
• ikke løyve
• ikke tilgang

Eksempler på brug af Ikke tilladelse på Dansk og deres oversættelser til Norsk

Jeg har ikke tilladelse.
Jeg har ikke lov.

I undtagelsestilstand behøver vi ikke tilladelse.
Det er unntakstilstand, så vi trenger ikke samtykke.

Vi har ikke tilladelse.
Vi har ikke tillatelse.

Det er muligt, men jeg har ikke tilladelse.
Det er mulig, men jeg er ikke autorisert.

Du har ikke tilladelse.
Du har ikke lov til det.

Ikke tilladelse til at aktivere browser add-ons, plugins, værktøjslinjer, og plugins, der er anbefalet til dig som“en ekstra tegn”, da de næppe er rigtigt.
Ikke samtykke for å aktivere browser add-ons, plugins, verktøylinjer og plugins som er anbefalt til deg som«et ekstra tegn', siden de knapt er til å stole på.

Jeg fik ikke tilladelse.
Jeg fikk ikke tillatelse.

Især var Zevenbergen bekymret over, at folk i visse lande kunne blive udsat for risiko, hvis deres computer forsøgte at besøge visse følsomme hjemmesider, og disse mennesker gav ikke tilladelse til at deltage i undersøgelsen.
Spesielt var Zevenbergen bekymret for at folk i enkelte land kunne bli utsatt for risiko hvis datamaskinen forsøkte å besøke bestemte følsomme nettsteder, og disse menneskene gav ikke samtykke til å delta i studien.

Jeg giver ikke tilladelse.
Jeg gir ikke tillatelse.

I har ikke tilladelse til at arbejde eller tjene penge på anden måde.
Dere har ikke lov til å jobbe eller ha inntekter på noen annen måte.

Historien behøver ikke tilladelse.
Historie trenger ikke autorisasjon.

Du har ikke tilladelse til at gå.
Du får ikke lov til å gå.

Jeg gentager: Du har ikke tilladelse.
Jeg gjentar, du har ikke tillatelse.

Jeg har ikke tilladelse til at.
Jeg har ikke tillatelse til å.

Det har han helt sikkert, ikke tilladelse til.
Garantert ikke løyve til dette.

I har ikke tilladelse til det.
Dere har ikke tillatelse til å gå dit.

Vi beder om tilgivelse, ikke tilladelse.
Vi ber om tilgivelse, ikke tillatelse.

Jeg har ikke tilladelse til.
Jeg har ikke autorisasjon.

Vi har ikke tilladelse til at betale renter til Dem i forbindelse med saldi på Deres Konto;
Vi har ikke rett til å betale noen rente til deg for penger som står inne på kontoen din.

Det har jeg ikke tilladelse til.
Det har jeg ikke lov til.

Du har ikke tilladelse til at bruge, have brugt, kopiere, have kopieret eller distribuere det Udskrevne til kommercielle formål.
Du har ikke rett til å bruke, la bruke, kopiere, la kopiere eller distribuere Utskriften for kommersielle formål.

Og derfor har den, du arbejder for, ikke tilladelse til at rive huset ned.
Og derfor har den du jobber for ingen myndighet til å rive.

Du har ikke tilladelse til at gå ud af lågen.
Du har ikke lov til å gå ut denne porten.

De havde ikke tilladelse til det.
Du hadde ingen myndighet til det.

Du har ikke tilladelse til at forlade lufthavnen.
Du får ikke lov til å forlate flyplassen.

Det har du ikke tilladelse til. Nej.
Det har du ikke autorisasjon til. Nei.

Gæster har ikke tilladelse til at ringe andre naboers døre for at stille spørgsmål eller bede retninger.
Gjester har ikke tilgang til å ringe andre naboers dører for å stille spørsmål eller å spørre retninger.

Jernbanen behøver ikke tilladelse til at fodre sine ansatte.
Jernbanen trenger ikke tillatelse til å gi ansatte mat.

Vi har ikke tilladelse til at lave dem.
Vi har ikke lov til å lage dem.

Vi behøver ikke Tilladelse til at danse.
Vi trenger ikke tillatelse til å danse.

Hvordan man bruger "ikke tilladelse" i en Dansk sætning

Hvis din grund er omfattet af en tinglyst fredning, beskyttet natur (naturbeskyttelseslovens § 3) og/eller EF-habitatområde, gives der som hovedregel ikke tilladelse til ændringer.

Carnival Cruises personale har på grund af risikoen for skader ikke tilladelse til at løfte eller bære funktionshæmmede personer.

Har du ikke tilladelse til et våben, der er større end 4.5 mm, så er det valg jo ikke så svært.

Vi anbefaler ikke tilladelse til det at forblive, så slet GifaPalooza Toolbar.

Undskyld, du har ikke tilladelse til at se denne side.

Dette kræver heller ikke tilladelse, hvis der er tale om et simpelt anlæg.

Den kaldende proces har muligvis ikke tilladelse til at åbne dette job.

Frokostbutikkerne Encke & duers, fakta bog Undskyld, du har ikke tilladelse til at se denne side.

Encke & duers, hvordan man får sæd fra en sædbank Undskyld, du har ikke tilladelse til at se denne side.

Hvis bussen lånes uden vederlag (dog må for eksempel benzin og olie dækkes), så kræves der ikke tilladelse.

Hvordan man bruger "ikke tillatelse, er ikke autorisert, ikke lov" i en Norsk sætning

Jeg har ikke tillatelse fra foreldre.

Det gis ikke tillatelse til persontransport.

Du er ikke autorisert til å bruke slike varemerker. 13.

Vi trenger ikke tillatelse fra Finnmarkseiendommen (FeFo).

Slike selskap har ikke tillatelse i Norge.

Avsender er ikke autorisert for eksport av legemidler.

Men får vel ikke lov ennå.

Dette har skolene ikke lov til.

Fagetaten gir ikke tillatelse som omsøkt.

Utdanning til tross, fotterapeutene er ikke autorisert helsepersonell.