Eksempler på brug af Ikke udviklingen på Dansk og deres oversættelser til Norsk
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Fremmer ikke udviklingen.
Fremmer ikke utvikling.Skabelonen fokuserer på lanceringen af tilbuddet, ikke udviklingen af det.
Vi følger ikke udviklingen- vi skaber den.
Vi følger ikke utviklingen- vi skaper den.De har en mild afførende virkning og forårsager ikke udviklingen af dovenskabssyndrom.
De har en mild avføringseffekt og forårsaker ikke utviklingen av latskapssyndrom.Testosteron påvirker ikke udviklingen af testes, men reducerer udskillelsen af gonadotropin fra hypofysen.
Påvirker ikke utviklingen av testiklene, men reduserer utskillelsen av gonadotropin fra hypofysen.Faktummet af infektion betyder dog ikke udviklingen af sygdommen.
Infeksjon betyr ikke utvikling av sykdommen.Hvis laboratorietester bekræfter forekomsten af antistoffer af denne type, mener lægen, at viruset er kommet ind i patientens krop,men det forårsagede ikke udviklingen af sygdommen.
Hvis laboratorietester bekrefter tilstedeværelsen av antistoffer av denne typen, mener legen at viruset har kommet inn i pasientens kropp,men det forårsaket ikke utviklingen av sykdommen.Lægemidlet fremkalder ikke udviklingen af sekundær hypersekretion.
Legemidlet fremkaller ikke utviklingen av sekundær hypersekretjon.Det er imidlertid ikke i strid med mikrofloraen og forårsager ikke udviklingen af dysbiose.
Det bryter imidlertid Sår hals i sen graviditet truer ikke udviklingen af barnet, da hans organer er næsten fuldstændig dannet.
Sår hals i sen graviditet truer ikke utviklingen av barnet, siden hans organer er nesten helt dannet.Indtagelse af C-vitamin kan fremskynde udvinningen fra SARS og lindre tilstanden,men forhindrer ikke udviklingen af sygdommen.
Inntak av C-vitamin kan akselerere utvinning fra SARS og lindre tilstanden,men forhindrer ikke utviklingen av sykdommen.Udseendet af blod i urinen betyder ikke udviklingen af prostatahyperplasi, det er muligt at antage urolithiasis, blærekræft, nyresygdomme.
Utseendet av blod i urinen betyr ikke utvikling av prostatahyperplasi, det kan antas urolithiasis, blærekreft, nyreforstyrrelser.De aktive komponenter i disse lægemidler påvirker ikke udviklingen af et barn negativt.
De aktive komponentene i disse legemidlene påvirker ikke utviklingen av et barn negativt.Langvarig regelmæssig anvendelse udelukker dog ikke udviklingen af lokale allergiske reaktioner(rødmen, kløe, udslæt), der skyldes øget følsomhed i patientens hud.
Langvarig regelmessig bruk utelukker imidlertid ikke utviklingen av lokale allergiske reaksjoner(rødhet, kløe, utslett) forårsaket av økt følsomhet i pasientens hud.Vi kan ikke tillade det alvorligt overført af mor ORZ og ARVI forstyrrede ikke udviklingen af fostrets nervesystem.
Vi kan Disse midler eliminerer hurtigt den inflammatoriske proces og lindrer svulmningen i slimhinderne,tillader ikke udviklingen af gentagne nederlag af mikroorganismer og tillader ikke sygdommen at udvikle sig, inficerer bronchi, lunger eller nasopharynx.
Disse midlene eliminerer raskt den inflammatoriske prosessen og lindrer hevelse i slimhinnene,tillater ikke utvikling av gjentatt nederlag av mikroorganismer og tillater I sammensætningen er der godt kolesterol,det udøver ikke tryk på karrene og fremkalder ikke udviklingen af aterosklerose.
I sammensetningen er det godt kolesterol,det utøver På samme tid observeres i modsætning til antibiotika ikke udviklingen af dysbacteriosis, når den anvendes.
Samtidig, i motsetning til antibiotika, blir ikke utviklingen av dysbakterier observert når den brukes.Dog med reduceret proteinindhold(primært albumin), selv om tegn på at reducere mængden af calcium i plasma kan ikke være til stede, er det nødvendigt at anvende fremgangsmåde til måling af ioniseret calcium, fordi det under sit ophold inden forgrænserne af normale værdier, antager den"pleje" for at holde det generelle niveau af elementet er normalt og tillader ikke udviklingen af hypocalcæmi.
Samtidig, med et redusert proteininnhold(først og fremst albumin), selv om det Operationer på skjoldbruskkirtlen af enhver kompleksitet udelukker ikke udviklingen af uønskede konsekvenser og komplikationer med andre organer.
Operasjoner på skjoldbruskkjertelen av enhver kompleksitet utelukker ikke utviklingen av uønskede konsekvenser og komplikasjoner på andre organer.Deres komponenter absorberes ikke i den systemiske blodbanen,så det påvirker ikke udviklingen af det ufødte barn.
Komponentene deres absorberes Afobazol har en meget mild effekt sammenlignet med benzodiazepiner,forårsager ikke udviklingen af stofafhængighed og fremkalder ikke syndromet efter seponering.
Afobazol har en svært mild effekt sammenlignet med benzodiazepiner,forårsaker ikke utvikling av narkotikaavhengighet og fremkaller Deres komponenter absorberes ikke i det systemiske kredsløb ogpåvirker derfor ikke udviklingen af det ufødte barn.
Komponentene deres absorberes En lille stigning i størrelse er ikke en afvigelse fra normen og indikerer ikke udviklingen af degenerative destruktive processer i vævets væv.
En liten økning i størrelse er Selvom viral hepatitis A ikke gælder for alvorlig leverskader,forårsager det praktisk talt ikke udviklingen af kronisk hepatitis.
Selv om viral hepatitt A Ifølge vurderinger af"5-NOC" af læger, i modsætning til de fleste analoger,fremkalder lægemidlet ikke udviklingen af thrush på grund af dets evne til at undertrykke Candida-svampe.
Ifølge vurderinger av"5-NOC" av leger, i motsetning til de fleste analoger,fremkaller stoffet ikke utviklingen av trussel på grunn av sin evne til å undertrykke Candida-sopp.Det er ikke udvikling, men ødelæggelse.
Dette er ikke utvikling, det er ødeleggelse.Flere penge alene skaber dog ikke udvikling.
Bistand alene skaper imidlertid ikke utvikling.Afvikling- ikke udvikling.
Avvikling- ikke utvikling.Det er ikke udvikling.
Det er ikke utvikling.
