Hvad Betyder IKKE VÆRE OVERRASKET på Norsk - Dansk-Norsk Oversættelse

• ikke bli overrasket
• ikke være overrasket

Eksempler på brug af Ikke være overrasket på Dansk og deres oversættelser til Norsk

Du kan ikke være overrasket.
Du kan ikke bli overrasket.

Han ved alt andet, jeg ville ikke være overrasket.
Han vet om alt annet, så det ville ikke overraske meg.

Vil ikke være overrasket over kendelse.
Ikke overrasket over kjennelsen.

Så jeg bør vel ikke være overrasket.
Så det burde ikke overraske meg.

Du skal ikke være overrasket over, hvad Zoe gjorde.
Du skal ikke være overrasket over det Zoe gjorde.

Nej. Måske burde jeg ikke være overrasket.
Nei. Jeg burde kanskje ikke være overrasket.

Ville ikke være overrasket hvis det er 10.000 galt.
Blir ikke overrasket om det kommer 10 000.

Nej, men jeg ville ikke være overrasket.
Ikke som jeg har hørt, men det ville ikke overraske meg.

Vi ville ikke være overrasket over at se Comcast rejse det igen snart.
Vi ville ikke bli overrasket over å se Comcast heve det igjen snart.

Hvis en mand forsømmer hygiejne, bør du ikke være overrasket over dannelsen af acne på pungen.
Hvis en mann forsømmer hygiene, bør du ikke bli overrasket over dannelsen av akne på skrotet.

Du skal ikke være overrasket over, at jeg sagde, at du må fødes på ny.".
Ikke bli overrasket over at jeg sa du må bli født på ny.".

Hvis du vender til sminkespecialisterne i Voronezh, bør du ikke være overrasket over at høre rådene om at give skuespilleren fortrinsret.
Hvis du vender deg til sminke spesialister i Voronezh, bør du ikke bli overrasket over å høre råd om å gi preferanse til skytespilleren.

Du skal ikke være overrasket, hvis moderen spiser noget af eller hele moderkagen.
Ikke bli overrasket dersom moren spiser deler eller alle disse.

Da spillet er lavet i samme stil som retro-futurisme, ikke være overrasket udseende og kampfærdigheder af dine militære instrumenter.
Siden spillet er laget i samme stil som retro-futurisme, ikke bli overrasket utseende og kampferdigheter av dine militære virkemidler.

Må ikke være overrasket over den frygt eller stød fra nogle familiemedlemmer.
Ikke bli overrasket over frykt eller støt fra enkelte familiemedlemmer.

Overflødigt at sige, hvis du bruger upålidelige kilder og installatører, bør du ikke være overrasket over at finde denne hvalp(potentielt uønsket program) installeret sammen med andre upålidelige programmer.
Unødvendig å si, hvis du bruker upålitelige kilder og installatører, bør du ikke være overrasket over denne PUP(potensielt uønsket program) installert sammen med andre upålitelige programmer.

Vi bør ikke være overrasket over dette, fordi det er den måde, vi er blevet opdraget på.
Vi bør ikke bli overrasket over dette fordi det er måten vi har blitt oppdratt på.

Vel vidende, at Lego(den mest berømte og elskede farverige plast sikringsanlæg byggesten af verden) er en dansk opfindelse, ville du ikke være overrasket over, at dansk arkitektur har også en lang historie af international anerkendelse.
Å vite at Lego(den mest kjente og elsket fargerike plast sikringsanlegg byggeklossene i verden) er en dansk oppfinnelse, ville du ikke bli overrasket over at dansk arkitektur har også en lang historie med internasjonal takknemlighet.

Jeg burde vel ikke være overrasket af deres blindhed.
Jeg bør vel ikke være overrasket over deres blindhet.

Jeg ville ikke være overrasket over at se en Nike Facebook-app, der giver brugerne mulighed for at uploade deres iPod-data via en Facebook-app og dele dem på deres væg.
Jeg ville ikke bli overrasket over å se en Nike Facebook app som lar brukere laste opp deres iPod data via en Facebook app og dele dem på veggen sin.

Du skal ikke være overrasket.
Du må ikke være overrasket.

Derfor, du skal ikke være overrasket at lægge mærke til, at mange yoga tilbagetrækninger i Toscana også tilbyde vinsmagning ture, eller de selv tilbyder yoga og vin klasser fra starten, kombinere det bedste fra begge verdener. Mit råd? Gå efter det!
Derfor, du bør ikke være overrasket å legge merke til at mange yoga retreat i Toscana tilbyr også vinsmaking turer, eller de selv tilbyr yoga og vin klasser fra start, kombinere det beste fra begge verdener. Mitt råd? Gå for det!

Du skulle ikke være overrasket.
Du må ikke være overrasket.

Jeg ville ikke være overrasket over at være et lignende problem i dag, men på nationalt plan denne gang.
Jeg ville ikke bli overrasket over å være et lignende problem i dag, men på nasjonalt nivå denne gangen.

Du kan da ikke være overrasket?
Du kan vel ikke være overrasket?

Derfor skal du ikke være overrasket hvis du ser på de forskellige annoncer, der involverer pop-ups, i-artikel-annoncer, og selv banner-reklamer.
Dermed, du må ikke bli overrasket hvis du ser på forskjellige reklame, som involverer pop-ups, i artikkelen annonser, og selv banner reklamer.

Og så skal man bare ikke være overrasket over når det går galt.
Bli i alle fall ikke overrasket hvis det går galt.

Derfor bør du ikke være overrasket, hvis søgemaskinen vil vise dig annoncer med relation til dine søgeord, klikkes på annoncer, links, besøgte websider og så videre.
Derfor bør du ikke bli overrasket hvis søkemotoren vil vise deg annonser relatert til søkeordene søk, klikket annonsene, koblinger, besøkte websider og så videre.

Jeg burde ikke være overrasket. -Ja.
Jeg burde ikke bli overrasket.-Ja.

Denne forfatter ville ikke være overrasket over at se agenser, spillere som Zdeno kransnålalger og Patrice Bergeron af Boston Bruins og Bobby Ryan fra Anaheim Ducks tilbage ved forhandlingsbordet og kommer med kontrakter i nær fremtid.
Denne forfatteren ville ikke bli overrasket over å se agenter for spillere som Zdeno Chara og Patrice Bergeron av Boston Bruins og Bobby Ryan Anaheim ender tilbake på forhandlingsbordet og komme ut med kontrakter i nær fremtid.

Hvordan man bruger "ikke være overrasket" i en Dansk sætning

Og Helge Thuesen vil ikke være overrasket, hvis sygefraværet stiger, når den nye aftale træder i kraft 1.

Fra midten af september og frem skal du ikke være overrasket, hvis du ser nordlyset danse på himlen over dig, når du går ud af dit hotel.

Du skal ikke være overrasket, hvis nogle i dit nabolag på nuværende tidspunkt allerede har anvendt en af vores tilknyttede anlægsgartnere.

Du skal ikke være overrasket, hvis nogle i dit nabolag på nuværende tidspunkt allerede har anvendt en af vores tilknyttede malere.

Burde ikke være overrasket, egentlig, men det var jeg nu alligevel.

Du skal ikke være overrasket, hvis din nabo eller genbo allerede har benyttet en af vores tilknyttede malere.

Jeg vil ikke være overrasket, hvis en stor del ikke kommer.

Jeg plejede, at være glad og sprudlende og fuld af energi, og jeg ville ikke være overrasket hvis andre ikke ville kunne genkende mig længere.

Men når du går for at se en læge, klager over kronisk træthed, skal du ikke være overrasket over at høre, at du skal kontrollere niveauet af cortisol i kroppen.

Du skal ikke være overrasket, hvis din nabo eller genbo på nuværende tidspunkt allerede har brugt en af vores tilknyttede malere.

Hvordan man bruger "ikke bli overrasket" i en Norsk sætning

Ikke bli overrasket over at medarbeidere blir gravide.

Ikke bli overrasket om du får mange svar.

Ikke bli overrasket om det knuser ham.

Ikke bli overrasket over hva som kommer etterpå.

Men burde ikke bli overrasket over dette.

Ikke bli overrasket over antall deler av magen.

Og ikke bli overrasket når de snakker tilbake.

Jeg vil ikke bli overrasket for det.

Ikke bli overrasket over kritiske spørsmål.

Men ikke bli overrasket over mengden av drepe-stealers.