Hvad Betyder ILTRIGT på Norsk - Dansk-Norsk Oversættelse

• oksygenrikt

Eksempler på brug af Iltrigt på Dansk og deres oversættelser til Norsk

Mennesker og fisk har brug for rent, iltrigt vand.
Mennesker og fisk trenger rent, oksygenrikt vann.

Den fører iltrigt blod fra hjertet til resten af kroppen.
Den bringer oksygenrikt blod fra hjertet til resten av kroppen.

Disse kamre samler og pumper iltrigt blod ud i kroppen.
Disse kamrene samler og pumper oksygenrikt blod ut i kroppen.

Både iltrigt og iltfattigt blod flyder gennem vena cava til højre atrium.
Både oksygenrikt og oksygenfattig blod flyter gjennom vena cava til høyre atrium.

Så ved du også, at det bliver brandfarligt på et iltrigt fartøj.
Da vet du at det blir til en brannbombe på et oksygenrikt skip.

Iltrigt blod strømmer så til hjertet og pumpes ud til kroppen, hvor det behøves.
Oksygenrikt blod strømmer så til hjertet og pumpes ut til kroppen der det behøves.

Disse symptomer er tegn på nedsat cirkulation af iltrigt blod til kroppen, især til hjernen.
Disse symptomene er tegn på nedsatt sirkulasjon av oksygenrikt blod til kroppen, særlig til hjernen.

Et varmt, iltrigt træhus er et miljøvenligt mikroklima og et æstetisk udseende.
Et varmt, oksygenrikt trehus er et miljøvennlig mikroklima og et estetisk utseende.

Der er tre typer blodårer i kroppen: arterier, som fragter iltrigt blod fra hjertet til kroppen;
Det er tre typer blodårer i kroppen: arterier, som frakter oksygenrikt blod fra hjertet til kroppen;

I begge tilfælde vil iltrigt blod fra venstre side strømme over på højre side.
I begge tilfeller vil oksygenrikt blod fra venstre siden strømme over på høyre side.

Med undtagelse af koronararterierne, som ernærer hjertet selv, transporterer de fleste arterier iltrigt blod væk fra hjertet.
Med unntak av koronararteriene, som ernærer hjertet selv, transporterer de fleste arteriene oksygenrikt blod vekk fra hjertet.

Iltrigt blod flyder fra venstre atrium til venstre ventrikel gennem mitralklappen.
Oksygenrikt blod flyter fra venstre atrium til venstre ventrikkel gjennom mitralklaffen.

Hjertet er en muskel, som pumper iltrigt blod ud til kroppen gennem et netværk af arterier og vener.
Hjertet er en muskel som pumper oksygenrikt blod ut til kroppen gjennom et nettverk av arterier og vener.

Gennem forurening af vandet eller under varme og stille perioder i sommerhalvåret, hvor strømforhold medfører, at en bugt eller en fjord kun får tilført ringe mængder af iltrigt vand.
Gjennom forurensing av vannet eller under varme og stille perioder i sommerhalvåret, der strømforhold fører til at en bukt eller en fjord bare får tilført begrensede mengder av oksygenrikt vann.

Den trives bedst i koldt og iltrigt vand og lever hovedsaglig af plankton, insekter og små krebsdyr.
Den trives best i kaldt og oksygenrikt vann, og lever hovedsakelig av plankton, insekter og små krepsdyr.

Vi trækker vejret hurtigere, i et forsøg fra hjernen på hurtigt at fordele iltrigt blod gennem hele kroppen og dermed reagere så hurtigt som muligt på trusler.
Vi puster raskere i et forsøk av hjernen for raskt å distribuere oksygenrikt blod gjennom hele kroppen, og dermed kunne reagere så raskt som mulig på trusler.

Under et normalt hjerteslag vil iltrigt blod strømme fra venstre atrium og ind i venstre ventrikel gennem mitralklappen.
Under et normalt hjerteslag vil oksygenrikt blod strømme fra venstre atrium og inn i venstre ventrikkel gjennom mitralklaffen.

Når mineralerne kommer fra et iltrigt til et iltfattigt miljø, for eksempel dybt ned i jorden, bliver de opløst til uorganisk arsen.
Når mineralene kommer fra et oksygenrikt til et oksygenfattig miljø, for eksempel dypt ned i jorden, blir de oppløst til uorganisk arsen.

I det normale fosterkredsløb afleveres iltrigt blod fra moderens krop gennem moderkagen og navlesnoren til fosterets nedre vena cava- en stor vene som fører blodet til hjertet.
I den normale fostersirkulasjonen avleveres oksygenrikt blod fra morens kropp gjennom morkaken og navlesnoren til fosterets nedre vena cava- en stor vene som fører blodet til hjertet.

Siden begyndelsen af 1980'erne er store tilstrømninger af iltrigt saltvand fra Kattegatt sket mere sjældent end tidligere, som har bidraget til problemerne med manglende cirkulation og iltopsætning af bundvandet.
Siden begynnelsen av 1980-tallet har store innslipp av oksygenrikt saltvann fra Kattegat skjedd mer sjelden enn tidligere og dette har bidratt til problemene med svekket sirkulasjon og oksygenmetning av bunnvannet.

Vand i det bør altid være rene, iltrige og i konstant bevægelse.
Vann i det skal alltid være rent, oksygenrikt og konstant bevegelse.

Campanula elsker et løse, iltrige land.
Campanula elsker et løs, oksygenrike land.

Hvert år kommer der gæster til dette brusende, iltrige vand.
Hvert år kommer besøkende til disse oppfriskende, oksygenrike vannene.

Den hepatiske arterie leverer orglet med iltrige blod, og blod, som er mættet med kuldioxid, strømmer gennem samme arterie.
Leverarterien leverer leveren med oksygenrikt blod, og blod som er mettet med karbondioksid strømmer gjennom samme arterie.

Den hepatiske arterie leverer orglet med iltrige blod, og blod, som er mættet med kuldioxid, strømmer gennem samme arterie.
Den hepatiske arterien forsyner orgelet med oksygenrikt blod, og blod som strømmer gjennom samme arterie er mettet med karbondioksid.

De øverste iltrige lag af havoverfladen har historisk set været fulde af liv og indeholder i dag 180 fiskearter.
De øverste oksygenrike lagene av havoverflaten har historisk sett vært fulle av liv og inneholder i dag 180 fiskearter.

Fordi hjertekamrene ikke adskilles, og alle blod udgange fra en enkelt beholder, det iltrige blod og ilt-fattige blod mix sammen- hvilket resulterer i blod, der ikke bærer nok ilt.
Fordi ventriklene ikke skal separeres og alle blod strømmer ut fra et enkelt fartøy, oksygenrikt blod og oksygen-fattig blod blanding sammen- som resulterer i blod som ikke bærer nok oksygen.

Som det kræves sporulation for overlevelse i iltrige miljøer og effektiv overførsel af sygdomme 8, udarbejdelse af Spore bestande er oftenn er nødvendigt for downstream-applikationer, ikke begrænset til mikroskopi og dyr studier.
Som sporedannelsen er nødvendig for å overleve i oksygenrikt miljø og for effektiv overføring av sykdommer 8, er fremstillingen av spore stocks Often er nødvendig for nedstrøms applikasjoner, ikke begrenset til mikroskopi og dyr studier.

Rygning fører til en signifikant stigning i risikoen for udvikling af koronar hjertesygdom, da den fratager det iltrige blod og øger virkningerne af andre risikofaktorer, herunder højt blodtryk, kolesteroltal og fysisk inaktivitet.
Røyking fører til en betydelig økning i risikoen for å utvikle koronar hjertesykdom, da den frarøver seg oksygenrikt blod og øker effekten av andre risikofaktorer, inkludert høyt blodtrykk, kolesterol og fysisk inaktivitet.

En ekstra fordel, med alle testosteron produkter er lindring af senesmerter, hurtigere rekreation og en stigning i omfanget og varigheden af fysiske produktion på grund af den iltrige blodet sammen med en øgning af røde blodceller.
En ekstra fordel med all testosteron produktene er lindring av sene smerter, raskere rekreasjon og en økning i nivået og varigheten av fysiske produksjonen på grunn av oksygenrikt blod sammen med en økning av røde blodlegemer.

Hvordan man bruger "iltrigt" i en Dansk sætning

Cirkulationen skal være kraftig, da fiskene kræver iltrigt vand.

De er knyttet til iltrigt, køligt vand og gyder i vinterhalvåret.

Blodkars inddeling Pulsårer (arterier): transporterer iltrigt blod fra hjertet.

Samtidig returnerer iltrigt blod fra lungerne til venstre atrium, som pumper blodet gennem mitralklappen og ind i venstre ventrikel.

Denne dybde giver potentielt mulighed for at søen kan blive lagdelt i sommermånederne med koldt, iltfattigt bundvand og varmt, iltrigt overflade vand.

Dette er helt uanset om blodet er iltfattigt eller iltrigt.

Lystfiskeriet omkring Klintebjerg er særlig godt på grund af den kraftige strøm, som bringer iltrigt vand ind over det tangbegroede stenrev.

Nogle af arterierne fører iltrigt blod til hjernen.

Nymfen lever nedgravet i iltrigt organisk materiale, hvor den søger rundt og finder sin føde.

Cirkulerende vand sørger for en forsyning af iltrigt, frisk-smagende, køligt og filtreret drikkevand, der giver mange sundhedsfordele.

Hvordan man bruger "oksygenrikt" i en Norsk sætning

Hjertekransårene forsyner hjertemuskelen med oksygenrikt blod.

Slik mangel på oksygenrikt blod kalles iskemi.

Lungearterie Lungens blodkar som transporterer oksygenrikt blod.

Venstre side pumper oksygenrikt blod gjennom kroppen.

Oksygenrikt og oksygenfattig blod holdes delvis atskilt.

Den foretrekker kaldt, oksygenrikt og klart vann.

Oksygenrikt blod strømmer videre til hjertet.

Svar: Katodereaksjonen skjer mest i oksygenrikt vann.

Blodet kommer så oksygenrikt tilbake fra lungene.

Coronary arteries leverer oksygenrikt blod til hjertemuskelen.