Hvad Betyder IMPROVISERET på Norsk - Dansk-Norsk Oversættelse

• improvisert
• provisorisk
• improviserte
• improvisering

Eksempler på brug af Improviseret på Dansk og deres oversættelser til Norsk

Det var improviseret.
Det var improvisert.

Improviseret" Weather Mood".
Provisorisk" Vær Mood".

Alt var kaotisk og improviseret.
Alt var kaotisk og improvisert.

Det er improviseret kaos.
Det er improvisert kaos.

Er det jer der har improviseret.
Det er dere som har improvisert.

Har De improviseret igen?
Har du improvisert igjen,?

Impravda: Sandheden er improviseret.
Impravda: Sannheten er improvisert.

Improviseret, ligesom denne aften.
Improvisering, som i kveld.

Det er jo improviseret, ikke? -Ja.
Dette er vel improvisering?-Ja.

Og så er vores snak bare improviseret.
Og så er praten vår bare improvisert.

En slags improviseret sindssammensmeltning.
En slags improvisert tankeoverføring.

Det er også bedre, hvis det er improviseret.
Det er bedre om det er improvisert.

Vi laver… improviseret Shakespeare! Nej nej.
Vi… improviserer Shakespeare! Å, nei.

Klap i, kvinder!" Det var improviseret.
Klapp igjen, kvinner!" Det var improvisert.

Alt andet blev improviseret af skuespillerne.
Alt annet ble improvisert av skuespillerne.

Menneskets historie havde været improviseret.
Menneskehetens historie var improvisert.

I aften skal vi se improviseret Shakespeare!
I kveld skal vi se improvisert Shakespeare!

Størstedelen af dialogen i Danmark er improviseret.
Store deler av dialogene er improviserte.

Dette var improviseret, og reaktionerne er ægte.
Dette var improvisert, og reaksjonene er ekte.

Det er en krans af ANFO-blokke. En improviseret bombe?
En kjede av ANFO-blokker. Improvisert eksplosiv?

Det her er den værste Improviseret Polterabend Mens Vi Efterforsker.
Dette er verdens verste improviserte utdrikningslag. Ja.

Begge mord udførtes med et hjemmelavet projektil og improviseret våben.
Begge drap ble utført med hjemmelaget prosjektil og improvisert våpen.

Alt i dette show er improviseret og opdigtet på stedet.
Alt i forestillingen er fullstendig improvisert på stedet.

Et improviseret, ikke-verbalt sprog baseret på rytme og temperament.
Et improvisert, ikke-verbalt språk basert på rytme og temperament.

Spektakulære redninger i et improviseret fodboldmål på stranden?
Fantastiske redninger i improviserte fotballmål på stranden?

Improviseret"Weather Mood" fra den svenske møbelproducent vil bestemme vejret i din by, uanset hvor du er, eller på det sted, hvor du vil gøre turen.
Provisorisk"Vær Mood" fra den svenske møbelprodusenten avgjør været i byen din, uansett hvor du er, eller på stedet der du ønsker å ta turen.

Det er, hvad der sker, når du improviseret taler på dit andetsprog.
Det er det som skjer når du improviserer taler på et annet språk.

Glasets ydre dekoration kan udføres med ethvert egnet improviseret middel.
Den ytre dekorasjonen av glasset kan gjøres med ethvert egnet improvisert middel.

De fandt endnu et improviseret operationsrum på den anden side.
De fant en annen provisorisk operasjonsstue på den andre siden.

For at udskifte det, kan du bygge en lille morgenmad bar i samme køkkenbordet eller oprette et lille improviseret kontor med et bord og klapstole.
Å erstatte det, kan du bygge en liten frokost bar i samme benken eller lage en liten provisorisk kontor med et bord og klappstoler.

Hvordan man bruger "improviseret" i en Dansk sætning

Sådan en sutteklud sag fik jeg improviseret til et barselsbesøg jeg havde set meget frem til.

Derudover kan improviseret møder afholdes uden gene nogen af deltagerne, da de ikke er tvunget til at ændre deres fartplaner.

De improviserer frit på deres instrument, dog med udgangspunkt i det stykke musik musikeren før dem har improviseret frem.

DOCX har improviseret værktøjer og det giver dig mulighed for at gemme dine data på en systematisk måde.

Dekorer et improviseret bål med en elektrisk krans.

Jens Peter kunne godt have spillet med og improviseret sig igennem de 45 min.

Hotel Room Workout: Kom i form på farten0 Hvis du er på farten, sætte dit hotelværelse til at arbejde for dig som en improviseret gym.

Min egen musikproduktion er påvirket dels af punk og metal, men i lige så høj grad af jazz, klassisk, ambient og improviseret musik.

Kløft, der optræder i et styk improviseret (dukke)teater.

Det lyder improviseret, men er strengt gennemkomponeret.

Hvordan man bruger "provisorisk, improvisert, improviserte" i en Norsk sætning

Det medregnes provisorisk byggestrøm/ aggregat inkl.

Særlig når ein jobbar med improvisert musikk.

Begynner spillet "ball" chipped provisorisk nett.

Jeg gjorde alt fra improviserte materialer.

I stedet ble det litt improvisert rødvinskos.

Tøm sanden med noen improviserte midler.

Mellom slagene spiller de også improvisert teater.

Det vil bli en improvisert støt, maskinpistol.

Metallholken funker som improvisert hammer også.

Prosedyren kan begrenses til improviserte midler.