Eksempler på brug af Indebærer ingen på Dansk og deres oversættelser til Norsk
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Det indebærer ingen risiko.
Det innebærer ingen sjanser.De foreslåede ændringer af bestemmelsen indebærer ingen.
Endringen i forskriften innebærer ingen.Sex indebærer ingen risiko for barnet.
Sex medfører ingen risiko for barnet.Omstruktureringen indebærer ingen fyringer.
Omorganiseringen medfører ingen oppsigelser.Det indebærer ingen økonomiske forpligtelser.
Det følger ingen økonomiske forpliktelser med.Flyskatter på nationalt niveau indebærer ingen miljøgevinst.
Flyskatter på nasjonalt nivå innebærer ingen miljøgevinst.Minipiller indebærer ingen øget risiko for blodpropper.
Gratis reklame At have Facebook-side indebærer ingen omkostninger.
Gratis reklame Å ha en Facebook-side innebærer ingen kostnader.Dette indebærer ingen forandring for dig som kunde.
Dette innebærer ingen endringer for deg som kunde.Hans nye strategi for smertelindring indebærer ingen receptpligtige lægemidler.
Hans nye strategi for smertelindring innebærer ingen reseptbelagte medisiner.De indebærer ingen sikkerhedsrisiko som virus eller spyware.
De innebærer ingen sikkerhetsrisiko slik som viruser eller spyware.Du er selvfølgelig spændt godt fast i sikkerhedsudstyr, og turen indebærer ingen udmattende klatring.
Du er selvfølgelig godt forankret i sikkerhetsutstyr og turen innebærer ingen slitsom klatring.Det indebærer ingen kodetransformation, så det tager kun meget kort tid.
Det innebærer ingen kodeomforming, så det tar bare kort tid.Alle råd og anbefalinger,der kan forekomme på vores website, indebærer ingen retligt bindende information.
Eventuelle råd og anbefalinger somkan forekomme på vår nettside, utgjør ikke juridisk bindende informasjon.LG's nye 2019-modeller indebærer ingen større ændringer af selve OLED-panelerne.
LGs nye 2019-modeller innebærer ingen større forandringer på selve OLED-panelene.En LPG Endermologie behandling er en enkel behandling som tager ca. 1 time at få gennemført, indebærer ingen risici og er smertefri.
En LPG Endermologi behandling er enkel, den tar ca 1 time å gjennomføre, innebærer ingen risiko, og er ikke smertefullt.Denne metode indebærer ingen betydelige økonomiske omkostninger, er kun egnet til flade overflader.
Bestemmelserne nedenfor er alene af informativ karakter og indebærer ingen forpligtelser for hverken dig eller KRM.
Nedenstående bestemmelser har bare informativ karakter og utgjør ikke noen plikt verken for deg eller for KRM.Forslaget indebærer ingen ændringer af byrde- og opgavefordelingen i henhold til byggemodningsaftalen.
Forslaget innebærer ingen endring i oppgave- og ansvarsfordelingen som følger av gjeldende regelverk.Vi kan vælge at registrere statistik om vores besøgende, henvisninger ogvidereklik til vores distributionskanaler, men denne statistik indebærer ingen personlig identificering.
Vi kan sette opp samlestatistikk om besøkende til nettstedet vårt, henvisninger og trafikkmønstre til våre distribusjonskanaler,men slik statistikk inneholder ingen opplysninger som kan identifisere enkeltpersoner.Terpener i indemiljøet indebærer ingen kendt negativ helseeffekt, menkan i sjældne tilfælde give allergiske udslag.
Terpener i innemiljøet innebærer ingen kjent negativ helseeffekt, men kan i sjeldne tilfeller gi allergiutslag.Tilladelsen indebærer ingen overdragelse af rettigheder til materialet eller softwaren og er undergivet følgende begrænsninger.
Denne autorisasjonen er ikke en overføring av tittel i Materialene og kopiene av Materialene, og Det er værd at vente lidt længere, som det indebærer ingen invasive procedurer og der er ingen hud pletter på alle efter hud tags naturligt falde.
Det er verdt å vente litt lenger som det innebærer ingen invasiv prosedyrer og det er Denne metode indebærer ingen risiko for barnet og hjælper med at reducere muskelsmerter, der har tendens til at opbygge sig under graviditeten.
Denne metoden involverer ingen risiko for babyen og det hjelper med å redusere muskelsmerter som så ofte bygger seg opp under graviditeten.Den lettiske journalist Aleksandra Jolinka svarede på en annonce og fik mere at vide:Ægteskabet indebærer ingen forpligtelser, det er kun en formalitet: ægteskabet bliver annulleret efter et år- og de indiske mænd er i virkeligheden ikke indere, men fra Pakistan.
Den lettiske journalisten Aleksandra Jolinka svarte på en annonse og fikk vite mer:ekteskapet innebar ingen forpliktelser, det var bare en formalitet og skulle annulleres etter 1 år- og de indiske mennene var ikke fra India, men fra Pakistan.Det indebærer ingen alliance med højrefløjen, for vi har stadig mange underholdende forskelle, vi kan skændes om og vi bliver heldigvis aldrig enige.
Det innebærer slett ikke å alliere seg med høyresiden, for vi har fortsatt mange underholdende forskjeller å krangle om, og vi blir heldigvis aldri enige.Den lettiske journalist Aleksandra Jolinka svarede på en annonce og fik mere at vide:Ægteskabet indebærer ingen forpligtelser, det er kun en formalitet: ægteskabet bliver annulleret efter et år- og de indiske mænd er i virkeligheden ikke indere, men fra Pakistan.
Den latviske journalisten Aleksandra Jolinka svarte på en annonse og fikk vite mer:ekteskapet innebærer ingen forpliktelser, det er bare en formalitet og det blir annullert etter 1 år- og de indiske mennene er ikke fra India, men fra Pakistan.Denne mekaniske metode til forebyggelse af VTE indebærer ingen risiko for blødning og kan anvendes som supplement til farmakologiske metoder for at øge effektiviteten hos højrisikoplejemodtagere.
Denne mekaniske metoden for VTE-forebygging innebærer ingen blødningsrisiko og kan brukes i tillegg til farmakologiske metoder for å øke effekten hos pasienter med høy risiko.Vi stiller disse links ogplugins til rådighed som serviceydelser, og dette indebærer ingen godkendelse af aktiviteterne eller indholdet på de pågældende websites eller sociale medier eller i de pågældende apps og ej heller nogen tilknytning til disses ophavsmænd.
Vi leverer disse koblingene ogpluginmodulene som en tjeneste, og antyder ikke med dette at vi støtter aktivitetene eller innholdet på de tilknyttede nettsidene, appene eller sosiale medier-plattformene, og heller Montagen indebærer intet indgreb på den eksisterende arkitektur.
Montasjen har ingen innvirkning på eksisterende arkitektur.
