Hvad Betyder INDIREKTE TEGN på Norsk - Dansk-Norsk Oversættelse

• indirekte tegn
• indirekte bevis
• indirekte indikasjon

Eksempler på brug af Indirekte tegn på Dansk og deres oversættelser til Norsk

Indirekte tegn er følgende fænomener.
Indirekte tegn er følgende fenomener.

Han kan kun mistænkes ved indirekte tegn.
Han kan bare mistenkes av indirekte tegn.

Indirekte tegn på nogle STI'er i cytologi.
Indirekte tegn på noen STI i cytologi.

Hovedpine- Et indirekte tegn på graviditet.
Hodepine- Et indirekte tegn på graviditet.

Indirekte tegn på skjoldbruskkirtlen sygdom.
Indirekte tegn på skjoldbrusk sykdom.

Identifikation af indirekte tegn på patologi i hjemmet.
Identifisering av indirekte tegn på patologi hjemme.

Indirekte tegn, der bekræfter dit gæt er produktvægt og pris.
Indirekte tegn som vil bekrefte dine gjetninger er vekten av produktet og pris.

Dette kan være et indirekte tegn på betændelse i urinrøret.
Dette kan være et indirekte tegn på betennelse i urinrøret.

Indirekte tegn, der bekræfter dit gæt er vægten af produktet og prisen.
Indirekte tegn som vil bekrefte dine gjetninger er vekten av produktet og pris.

Forstyrrelse af indtagelse er også et indirekte tegn på skjoldbruskkirtlen.
Krenkelse av svelging er også et indirekte tegn på skjoldbrusk sykdom.

Det er nok et indirekte tegn på, at de spiser regelmæssigt, siger han.
Det er nok et indirekte tegn på at de spiser regelmessig, sier han.

Ændringer i den kliniske blodprøve er indirekte tegn på bakteriel inflammation.
Endringer i en klinisk blodprøve er indirekte tegn på bakteriell betennelse.

Indirekte tegn på bakteriel inflammation vil være ændringer i den kliniske blodprøve.
Indirekte tegn på bakteriell betennelse er endringer i en klinisk blodprøve.

Ved diagnosen sygdomme i kirtlen kan identificeres direkte og indirekte tegn.
Ved diagnostisering av sykdommer i kjertelen kan identifiseres direkte og indirekte tegn.

Indirekte tegn angives inden for parentes, kun en læge kan foretage en nøjagtig diagnose.
Indirekte tegn angis i parentes, bare en lege kan gjøre en nøyaktig diagnose.

Øget kropstemperatur og ondt i halsen er et indirekte tegn på, at patienten er smitsom.
Økt kroppstemperatur og ondt i halsen er et indirekte tegn på at pasienten er smittsom.

Indirekte tegn på intrakranielle volumen processer- cyster, tumorer, fremmedlegemer, hæmatom.
Indirekte tegn på intrakranielle volum prosesser- cyster, svulster, fremmedlegemer, hematom.

Der er en række direkte og indirekte tegn, som indikerer udviklingen af allergiske reaktioner.
Det finnes en rekke direkte og indirekte tegn som indikerer utviklingen av allergiske reaksjoner.

Undersøgelse Røntgen af bukorganerne giver mulighed for at identificere indirekte tegn på den inflammatoriske proces.
Survey radiografi av bukhulen gjør det mulig å avsløre indirekte tegn på den inflammatoriske prosessen.

Der skal tages hensyn til indirekte tegn, der er tegn på tilstedeværelsen af en kone.
Oppmerksomhet bør betales til indirekte skilt som er indikativ for tilstedeværelsen av en kone.

Hertil kommer, at hvis en kvinde har adenomyose, kan hysterosalpingografi eller sonogisterografi registrere indirekte tegn på denne sygdom.
I tillegg, hvis en kvinne har adenomyose, kan hysterosalpingografi eller sonogisterografi registrere indirekte tegn på denne sykdommen.

Tilstedeværelsen af symptomer og indirekte tegn på inflammation i organerne i urin- og kønsorganerne;
Tilstedeværelsen av symptomer og indirekte tegn på betennelse i organene i urin- og kjønsorganene;

Et indirekte tegn, der angiver ensidig agenese, kan være en kompensatorisk forøgelse i den kontralaterale nyre.
Et indirekte tegn som indikerer ensidig agenese kan være en kompensatorisk økning i den kontralaterale nyre.

Nedenfor er en liste over symptomer, indirekte tegn eller lidelser, der angiver behovet for at holde en tubage.
Nedenfor er en liste over symptomer, indirekte tegn eller plager, noe som indikerer behovet for å holde en tubage.

Et indirekte tegn på overdreven forekomst af Klebsiella er grønne afføring med slim, sure fæces(symptomer på fermentationsdyspepsi).
Et indirekte tegn på overdreven forekomst av Klebsiella er grønne avføring med slim, sure avføring(symptomer på gjæringsdyspepsi).

Ændringer i indekserne for klinisk blodanalyse er indirekte tegn på udviklingen af en bakteriel inflammatorisk proces.
Endringer i den kliniske analysen av blod er indirekte tegn på utviklingen av en bakteriell inflammatorisk prosess.

For eksempel, hvis ultralyd er fundet at være reduceret eller forøget blodgennemstrømning i skjoldbruskkirtlen, så er det værd at lave test for hormoner, fordi dette er et indirekte tegn på problemer.
For eksempel, hvis en ultralydsskanning viser at blodstrømmen i skjoldbruskkjertelen reduseres eller økes, er det verdt å gjøre hormonprøver, fordi dette er indirekte bevis på problemer.

Derudover kan indirekte tegn på hjerteanfald være akut blokade af bunden af His.
I tillegg kan de indirekte tegn på utviklingen av et hjerteinfarkt være en akutt forekomst av blokkene av bunnlens ben.

Hos børn med unclamated cretinism, i en alder fra midten af livets anden trimester til enden, kan en blodprøve vise et forhøjet kolesterol og fedtindhold, hvilket er et indirekte tegn på den beskrevne sygdom.
Hos barn med ikke avslørt kretinisme, i alderen fra midten av andre trimester av livet til opphør, kan en blodprøve vise et forhøyet innhold av kolesterol og fett, noe som er et indirekte bevis på forekomsten av den beskrevne sykdommen.

Der er dog flere indirekte tegn, hvis tvivl forbliver i den udtalte eller ikke udtalte tilståelse.
Imidlertid er det flere indirekte tegn, hvis tvil forblir i den uttalt eller ikke uttalt bekjennelse.

Hvordan man bruger "indirekte tegn" i en Dansk sætning

Når der opstår indirekte tegn på den defekt i skubstangen/beskyttelsesrøret, anbefaler vi at du kontakter et værksted.

Indirekte tegn på forværring er hævelse i ansigtet efter søvn, feber og undertrykkende karakter af lændesmerter.

Forhindring af galdekanaler og / eller en stigning i leverkanalerne, nedsat organmobilitet er indirekte tegn på, at kroppen har orme.

Røntgenbilleder vil vise forkalkningszoner i organets væv, hvilket vil være et indirekte tegn på sådanne negative virkninger som diabetes.

Indirekte tegn på afvisning kan være smerte i lændehvirvelområdet i en trækkende natur.

Indirekte tegn på ventrikulær hypertrofi er en afvigelse af hjerteets elektriske akse (EOC) til højre eller venstre.

Uden at vente på akut pancreatitis, kan du være opmærksom på indirekte tegn på dårlig præstation af bugspytkirtlen.

Der er indirekte tegn på, at den første permanente spanske fastland forlig etableret i Amerika var Santa Maria La Antigua del Darién.

Indirekte tegn på skjoldbruskkirtlen i nodular goiter er tilstedeværelsen af ​​yderligere indeslutninger i knuden, forkalkninger og forøget blodgennemstrømning.

Disse er kun indirekte tegn på forekomsten af ​​hypothyroidisme.

Hvordan man bruger "indirekte bevis" i en Norsk sætning

Dette er indirekte bevis for at man ikke hadde lederskap.

Dette er et av norske myndigheters indirekte bevis i tilbakekallingsvedtakene.

Forklar hvor vi bruker indirekte bevis i delargumenter i teksten under.

Joda, og det finnes mange indirekte bevis for deres eksistens.

Dette er ikke indirekte bevis engang, sier Martelli til L’Equipe.

Avviket vil være et sterkt indirekte bevis på at mørk materie eksisterer.

Indirekte bevis er bevis som kan bestemme et faktum bare i et forhold.

Vi kan imidlertid forsøke å finne indirekte bevis for påstanden.

Noen av dem kommer fra indirekte bevis på geriatrisk vurderingsprogrammer.

Det er direkte eller indirekte bevis på smb.