Hvad Betyder INDSKRIVER på Norsk - Dansk-Norsk Oversættelse

• registrerer
• melder
• innskriver
• melde
• skriver inn

Eksempler på brug af Indskriver på Dansk og deres oversættelser til Norsk

Hvor indskriver man sig?
Hvor melder man seg på?

Forudsatte studerende skal ofte have en bachelorgrad, før de indskriver sig i et program.
Fremtidsstudenter må ofte ha en bachelorgrad før de registrerer seg i et program.

Hvor indskriver jeg mit barn i SFO?
Hvordan melder jeg barnet mitt inn i SFO?

Dog kan solo kurser koste mere eller mindre, afhængigt af hvor den studerende indskriver.
Imidlertid kan solo kurs koster mer eller mindre, avhengig av hvor studenten registrerer.

Programmet indskriver nye studerende hvert juli.
Programmet registrerer nye studenter hver juli.

Denne gebyrintervaller betydeligt afhængigt af uddannelsen den studerende indskriver i og på skolen.
Denne avgiften varierer betydelig avhengig av studium studenten registrerer i og skolen.

Det indskriver omkring 50 tusinde studerende hvert år.
Det melder rundt 50 000 studenter hvert år.

Jeg har lige afsluttet et spansk kursus med Speak Academy og jeg indskriver mig i en avanceret!
Jeg har nettopp fullført et spanskkurs med Speak Academy og jeg registrerer meg på en avansert måte!

Statuer indskriver sig effektivt i det offentlige rum.
Statuer innskriver seg effektivt i det offentlige rom.

Regel elleve: Brug aldrig flere penge på et program end indkomsten fra en person, der indskriver sig, kan betale.
Maksime elleve: Bruk aldri mer penger på et program enn inntekten fra én person som melder seg på, kan betale tilbake.

Vi indskriver Bondo til operation på neurokirurgisk under et andet navn.
Vi skriver inn Bondo der, under pseudonym.

Det har en større statslige universitet, der indskriver mere end 28.000 elever årligt og 10 andre gymnasier.
Den har en stor statlig universitet som registrerer mer enn 28.000 studenter årlig og 10 andre høgskoler.

Skolen indskriver cirka 10 procent internationale studerende.
Skolen registrerer lag 10 prosent internasjonale studenter.

Dette er afhængig af tilgængelighed- prioritet for steder på disse enheder er givet til dem, der indskriver i hele uddannelsen.
Dette er avhengig av tilgjengelighet- prioritet for steder på disse enhetene er gitt til de som registrerer seg i hele gradskurset.

Fuldtidsstuderende indskriver kurser hvert efterår og forårssemester.
Heltidsstudenter melde på kurs hvert høst og vårsemester.

På Rosh Ha Shanah, som er den første dag i det jødiske år, mener rabbinerne, at Gud indskriver navnene på jøderne i 3 forskellige bøger.
På Rohs HaShanah, som er den første dagen i det jødiske året, mener rabbinerne at Gud skriver inn navnene på jødene i 3 forskjellige bøker.

Hos Klassetrivsel indskriver vi os under den sidste opfattelse.
Hos Klassetrivsel innskriver vi oss under den siste oppfattelsen.

Ideelt set bør eleverne have gennemført færdighedsprogrammet i bogføring til prøvebalance først, inden de indskriver til dette program.
Ideelt sett bør elevene ha fullført ferdighetsprogrammet i bokføring til prøvebalanse og regnskap først før de registrerer seg for dette programmet.

Universitetet årligt indskriver mere end 400 internationale studerende.
Universitetet årlig registrerer mer enn 400 internasjonale studenter.

Sætte vores studerende i centrum for alt, hvad vi gør, vi løbende tilpasse og udvikle vores unikke online læringsmodel for at sikre, vi tilbyder alle studerende, der indskriver med os de færdigheder og støtte, de behøver for at lykkes.
Putting våre studenter i hjertet av alt vi gjør, vi kontinuerlig tilpasse og utvikle vår unike online læringsmodell for å sikre at vi tilbyr hver elev som melder med oss kompetanse og støtten de trenger for å lykkes.

Virksomheder, der indskriver arbejdstagere inden for samme kursus(samme akademiske år).
Selskaper som melder arbeidere i samme år(samme studieår).

Manipal University er et af de største private universiteter i landet og indskriver over 25.000 studerende på tværs af discipliner.
Manipal University er et av de største private universitetene i landet, og registrerer over 25.000 studenter på tvers av fagområder.

Ub indskriver 27,000 studerende, blandt hvilke 3,000 internationale studerende, hvert år.
UB melder 27,000 studenter, blant dem 3,000 internasjonale studenter, hvert år.

E vores unikke online læringsmodel for at sikre, vi tilbyder alle studerende, der indskriver med os de færdigheder og støtte, de behøver for at lykkes.
Online læringsmodell for å sikre at vi tilbyr hver elev som melder med oss kompetanse og støtten de trenger for å lykkes.

Dette program indskriver internationale studerende til beskæftigelsesniveauet i Kina.
Dette programmet registrerer internasjonale studenter til sysselsettingsnivået i Kina.

Roberts vil demonstrere, hvordan de elleve-dimensionelle rammer han beskriver automatisk indskriver de virkninger, der er fundet at være mystiske fra den traditionelle paradigme.
Roberts vil demonstrere hvordan de elleve-dimensjonale rammeverket han beskriver automatisk innskriver effektene som er funnet å være hemmelighets fra den tradisjonelle paradigmet.

Studerende indskriver hvert år bachelor-, kandidat-, ph.d.- og ingen-uddannelser.
Omtrent 50 000 studenter registrerer hvert år på bachelor-, mastergradsstudier, doktorgradsstudier og ingen-gradskurs.

De afslører, at vakuum superfluiditet importerer en mekanisme for masse generation, forklarer partikel-bølge dualitet, indskriver naturens konstanter, og skærer ud plads til geometrisk forfatterskab af de fire kræfter.
De avslører at vakuum overflod importerer en mekanisme for masse generasjon, forklarer bølge-partikkel dualiteten, innskriver konstantene i naturen, og rister ut rom for rime forfatterskap av de fire kreftene.

Fuldtids MBA-Program indskriver ca 240 lyse, mangfoldige og kreative fremtidige business ledere.
Full-time MBA-programmet registrerer ca 240 lyse, varierte og kreative fremtidige bedriftsledere.

Inden du indskriver et program, skal eleverne overveje udgifterne til undervisning samt omkostningerne ved leveomkostninger.
Før du registrerer et program, bør studentene vurdere kostnadene for undervisning samt kostnadene ved levekostnadene.

Hvordan man bruger "indskriver" i en Dansk sætning

I indskriver under kolonnen besvarelse, jeres svar ned.

Dermed indskriver han en dyb modsætning i sagens essens, der blev til stor skade for den nationale tradition.

Man opretter og indskriver selv et nyt rekvisitionsnummer i skemaet efter følgende regel: Rekvisitionsnummeret skal bestå af forbogstavet på den afdeling det vedrører efterfulgt af årstal og et fortløbende nummer.

Alle elever indskriver fraværsårsag i Lectio snarest muligt efter fraværet.

Præsten indskriver nemlig ham som fadder: Rentier Rasmus Jørgensen og hustru Kaja Jørgensen af Asferg.

Vi forsøger til hver generalforsamling at fastholde en talerække, hvor de grundejere, der ønsker at komme til orde, indskriver sig som talere.

Således indskriver ASMR sig i ‘the slow movement’, herunder slow radio, og udgør en YouTube-pendant til slow-tv-fænomenet.

I modsætning til Charlie Hebdos satire om paven, f.eks., indskriver satire om islam sig i en racistisk kontekst, og den sparker nedad.

Bent indskriver sig i en lang kamp om/med/imod præsentationsformer, dekoration og figuration i kunsten.

Tilføj data i regneark Tilføjelse af data i et regneark vil ske, ved at systemet indskriver de givne server oplysninger der er installeret Antivirus på.

Hvordan man bruger "melder, registrerer" i en Norsk sætning

Det melder blant andre DIY Photography.

Registeret registrerer antall operasjoner, ikke pasienter.

Det melder NRK Dagsnytt klokken 06.30.

Skogeier registrerer egen omsetning via Altinn.

Som registrerer deg snart prøv og.

Andre ganger melder jeg min interesse.

Det melder den kristne avisen Dagen.

Likevel melder protestbevegelsen nye demonstrasjoner søndag.

MarketingPlatform registrerer alle dine mottakeres handlinger.

Sykehusene registrerer pasientenes samlede antall liggedøgn.