Hvad Betyder INDVILGER DU på Norsk - Dansk-Norsk Oversættelse

• godtar du
• samtykker du

Eksempler på brug af Indvilger du på Dansk og deres oversættelser til Norsk

Indvilger du i at gøre alt, hvad jeg siger?”.
Lover du å alltid gjøre som jeg sier?».

Ved at bruge serviceydelsen indvilger du i en sådan brug fra.
Bruke tjenesten vår godtar du at tredjeparter kan bruke din personlige.

Indvilger du, kan jeg få dig løsladt.
Om du sier deg villig, kan jeg få deg løslatt.

Når du benytter vores services, indvilger du i de følgende vilkår.
Ved å bruke tjenestene våre samtykker du i de følgende vilkår.

Når du opretter en konto, indvilger du i at indsende nøjagtige og fyldestgørende oplysninger og at opdatere sådanne oplysninger fra tid til anden.
Når du oppretter en konto, samtykker du i å sende inn korrekte og fullstendige opplysninger og oppdatere nødvendig informasjonen fra tid til annen.

Ved at sælge på vores Online Markedsplads, indvilger du i følgende regler.
Ved å selge på vår markedsplass på nett, godtar du følgende regler.

Ved fortsat brug af Programmet indvilger du i, at en sådan ændring eller et sådant tillæg har bindende virkning for dig..
Ved fortsatt bruk av Programvaren, godtar du at slik endring eller slik utvidelse binder deg..

På grundlag af de rettigheder, som du har fået tildelt til at anvende Serviceydelserne og Softwaren, erklærer og garanterer du, forpligter du dig til og indvilger du i at.
Med hensyn til dine rettigheter til å bruke tjenestene og programvaren, erklærer, garanterer, inngår overenskomst om og bekrefter du herved at.

Selvom vi værdsætter din feedback, indvilger du i ikke at indsende nogen Uønskede indsendelser.
Mens vi verdsetter tilbakemeldingen din, godtar du å ikke sende inn uønskede innleveringer.

Ved denne aftales ophør indvilger du i at returnere eller destruere den originale pakke og alle hele eller delvise kopier af programmet i din besiddelse og bekræfte dette skriftligt til TI.
Når denne Avtale opphører, samtykker du i å returnere eller destruere originalpakken sammen med alle kopier av Programmet eller deler av dette som du er i besittelse av, og deretter bekrefte dette skriftlig til TI.

Ved at downloade eller installere Softwaren indvilger du i at overholde disse eksportregler.
Ved å laste ned eller installere programvaren, godtar du å overholde denne eksportbestemmelsen.

Ved accept af disse vilkår indvilger du i, i det omfang det er muligt, at hjælpe Firmaet med at overholde gældende love og forskrifter.
Ved å godta disse vilkårene godtar du å hjelpe selskapet, i den grad du kan, med overholdelse av gjeldende lover og forskrifter.

I overensstemmelse med ovenstående gælder det, at hvis du videregiver personligt identificerbare oplysninger, indvilger du frivilligt i at overføre disse oplysninger til andre lande, inklusive lande inden for eller uden for Det Europæiske Økonomiske Samarbejdsområde.
I samsvar med ovenstående, hvis du sender personopplysninger, samtykker du frivillig til overføring av slik informasjon til andre land, inkludert land innenfor eller utenfor EØS.

Ved at foretage en indsendelse accepterer og indvilger du i, at SUBWAY -koncernen, FAF-koncernen og deres repræsentanter selvstændigt kan udforme eller få andre indsendelser, som kan ligne eller være identiske med din indsendelse.
Ved å gi et bidrag, erkjenner og godtar du at SIP, FWH og deres stedfortredere kan skape egen bidrag på egen hånd eller få andre bidrag som kan være lik eller identisk med innholdet du sender inn.

Når du accepterer vores købsbetingelser, indvilger du i at blive kontaktet af os til markedsføringsformål.
Gjennom å akseptere våre vilkår samtykker du til å bli kontaktet av oss i forbindelse med markedsføring.

Ved at bruge vores websites, mobile websites og mobilapps indvilger du i at anvende cookies i henhold til disse retningslinjer eller andre retningslinjer, der stilles til rådighed af det pågældende website eller den pågældende app.
Ved å bruke våre nettsteder, mobilnettsteder og mobilapplikasjoner, godtar du bruk av informasjonskapsler i samsvar med disse retningslinjene eller andre retningslinjer gitt av den aktuelle nettsiden eller applikasjonen.

Selvom vi værdsætter din feedback, indvilger du i ikke at indsende nogen Uønskede indsendelser.
Mens vi setter pris på tilbakemeldinger, godtar du ikke å sende inn noen uønskede innsendelser.

Når du accepterer vores købsbetingelser, indvilger du i at blive kontaktet af os til markedsføringsformål.
Ved å akseptere våre vilkår samtykker du i at vi kan kontakte deg i forbindelse med markedsføring.

Ved at registrere dig på denne hjemmeside indvilger du i, at vi kan overføre dine personoplysninger til et land uden for EØS.
Når du er registrert på denne nettsiden, har du avtalt at vi kan overføre dine personopplysninger til land utenfor EØS.

Ved at besøge/anvende en af AXAs digitale kanaler indvilger du i, at Lantmännen behandler dine personlige oplysninger i henhold til nedenstående.
Gjennom å besøke/benytte noen av AXAs Digitale Kanaler, samtykker du til at Lantmännen behandler personopplysningene dine i samsvar med det som framgår nedenfor.

Ved at bruge vores websteder, Løsninger eller på anden måde give os personlige oplysninger indvilger du i, at vi må kommunikere med dig elektronisk angående sikkerhed, datasikkerhed og administrative problemstillinger i relation til din brug. Hvis vi f. eks.
Gjennom å bruke nettstedene og løsningene våre eller gjennom å oppgi personopplysninger, godtar du at vi kan kommunisere med deg elektronisk om sikkerhet, personvern og administreringsspørsmål tilknyttet din bruk. Hvis vi f. eks.

Ved at klikke på og igennem til et link eller en reklamekampagne på vores websted indvilger du i at lade os at modtage og bruge oplysninger(undtagen kreditkortoplysninger), som du måtte give til vores partnere, under de samme vilkår og betingelser, som hvis du gav dine oplysninger direkte til os.
Ved å klikke på og gjennom til en kobling eller kampanje på nettstedet vårt, godtar du å tillate oss å motta og bruke informasjon(unntatt kredittkortinformasjon) som du kan gi til våre partnere, under de samme vilkårene som om du hadde oppgitt informasjonen direkte til oss.

Ved at bruge vores websteder og Løsninger eller levere nogen personlige oplysninger til os indvilger du, i det omfang den gældende lovgivning tillader det, i overførsel, behandling og opbevaring af sådanne oplysninger uden for dit bopælsland, hvor standarderne for databeskyttelse kan være anderledes.
Gjennom bruk av våre nettsteder og løsninger, eller gjennom å gi oss dine personopplysninger, der dette er tillatt under gjeldende lovgivning, samtykker du til overføring, behandling og oppbevaring av denne informasjonen utenfor landet du bor i til land der standardene for databeskyttelse kan skille seg fra dem i ditt land.

Hvor indvilgede du i et møde?
Hvorfor gikk du med på å møte ham?

Du indvilger ikke i noget, husker du nok?
Du går ikke med på noe, riktig?

Du indvilger i, at den periodiske abonnementsafgift vil blive opkrævet automatisk.
Du godtar at fornyelsesgebyret for abonnementet trekkes automatisk.

Hvis du indvilger, tager jeg din seddel og sætter på det lig derovre.
Hvis du samtykker tar jeg merkelappen din og setter på det liket der borte.

Du indvilger i, at SCE kan levere disse automatiske opdateringer, opgraderinger og tjenester til dig..
Du samtykker i at SCE kan tilby disse automatiske oppdateringene, oppgraderingene eller tjenestene.

Vi vil også registrere om du indvilger i at modtage breve med nyheder fra Lundbeck.
Vi registrerer også informasjon om hvorvidt du samtykker til å motta nyhetsbrev fra Lundbeck.

Du indvilger i, at SIE Inc kan levere disse automatiske opdateringer, opgraderinger og tjenester til dig..
Du godtar at SIE Inc gir deg disse automatiske oppdateringene, oppgraderingene og tjenestene.

Hvordan man bruger "indvilger du" i en Dansk sætning

Ved at afgive personlige oplysninger til os eller ved at bruge webstedet indvilger du i vilkårene og betingelserne ved denne Personoplysningspolitik.

Ved at anvende virto.dk indvilger du i ikke at kopiere, ændre eller videredistribuere virto.dk’s sider og indhold.

Når du opretter en brugerkonto, indvilger du i at give nøjagtige og fuldstændige informationer og at opdatere disse som krævet med jævne mellemrum.

VORES MEDIEHUS’ ANSVAR Som bruger på Vores-mediehus.dk, indvilger du i at friholde VORES MEDIEHUS for ethvert ansvar i forbindelse med dine handlinger på Vores-mediehus.dk.

Ved at bruge vores websted indvilger du i behandling af dataene, der indsamles om dig af Google og måden beskrevet ovenfor, databehandlingen og det angivne formål.

Opret ny bruger · Vielskerhunde.dk Betingelser for brug af Vielskerhunde.dk Ved at anvende Vi ELSKER Hunde (VH) indvilger du i ikke at kopiere, ændre eller videredistribuere VH indhold oplagt af andre brugere.

Hvilke oplysninger indsamler vi og hvad bruger vi dem til Ved at bruge vores hjemmeside, traillife.dk, indvilger du i, at Traillife registrerer oplysninger om dit besøg via cookies.

Når du bruger alpenleder.dk Ved at bruge vores hjemmeside, alpenleder.dk, indvilger du i, at Alpenleder Skandinavien A/S registrerer oplysninger om dit besøg via cookies.

Ved at benytte fitneshop.dk indvilger du i at have læst, forstået og accepteret disse betingelser og du står inde for, at alle data afgivet af dig, er korrekte.

Hvordan man bruger "godtar du, samtykker du" i en Norsk sætning

Godtar du amerikanske/kanadiske/australske dollar? (American/australian/canadian doelur mAnthai/svIkara karthai he?) Godtar du britiske pund?

Godtar du ikke det valget partiet tok?

Familieribbe registrering godtar du samtidig våre brukerbetingelser.

Som KAOS-kunde samtykker du til disse vilkårene.

Ved stekt godtar du samtidig våre brukerbetingelser.

Kjøttboller registrering godtar du samtidig våre brukerbetingelser.

Ved a fortsette samtykker du til vare cookies.

Ved registrering godtar du samtidig matprat brukerbetingelser.

Ved registrering godtar du samtidig laks brukerbetingelser.

Ved å bruke dette nettstedet, samtykker du til.