Hvad Betyder INFORMATIONEN på Norsk - Dansk-Norsk Oversættelse

• informasjonen
• opplysningene
• infoen
• informasjon
• info
• opplysninger
• informasjonene
• opplysningen

Eksempler på brug af Informationen på Dansk og deres oversættelser til Norsk

Skål for informationen så.
Skål for informasjon.

Informationen ligger i filen.
Opplysningene ligger på filen.

Jeg har informationen.
Jeg har opplysningene her.

Informationen er fortrolig.
Det er taushetsbelagt informasjon.

Spændende- og tak for informationen.
Strålende- Takk for info.

Hvis informationen er korrekt.
Hvis info er riktig.

Klokken to. Jeg sms'er dig informationen.
Jeg sender informasjonen til deg. Klokken to.

Er informationen pålidelig?
Er informasjonen pålitelig?

Hvem delte du informationen med?
Hvem delte du opplysningene med?

Og informationen, jeg bad om?
Og informasjonen jeg ba om?

Er der mulighed for at få informationen på anden måde?
Er det mulig å skaffe opplysninger på en annen måte?

Læs informationen på næste side.
Les opplysningene på neste side.

Og sender den til Cuba via kortbølgeradio. Manuel Viramontez samler informationen.
For så å overføre den til Cuba via kortbølgeradio. Manuel Viramontez samler infoen.

Send i informationen til os;
Send inn informasjon til oss;

Informationen, han gav mig, var uvurderlig.
Informasjonen han ga meg, var uvurderlig.

Hvordan fik du informationen om dit blod?
Hvordan fikk du informasjonen om blodet?

Ja, informationen kom fra en pålidelig kilde.
Ja, opplysningene kom fra en pålitelig kilde.

Igen er informationen vigtig.
Igjen, informasjon er viktig.

Informationen samles og leveres af MSCI Inc.
Opplysningene sammenstilles og leveres av MSCI Inc.

De gav ham al informationen om din våbenhandel.
Ga ham all infoen om våpenhandelen deres.

Informationen er offentlig, men vi analyserer den bedre.
Informasjonen er offentlig, men vi analyserer den bedre.

Den, der gav os informationen om Khodok, er der.
Den som ga oss informasjonen om Khodok er der.

Informationen benyttes efterfølgende til at analysere, evaluere og forbedre din kommunikation.
Informasjonene brukes deretter til å analysere, vurdere og forbedre din kommunikasjon.

Han ville have informationen om Rhino for sig selv.
Han ville holde infoen om Rhino for seg selv.

Informationen baseres på lastvognens unikke specifikationer og standardiserede kørselscyklusser for forskellige applikationer.
Opplysningene er basert på hver lastebils unike spesifikasjoner og standardiserte kjøremønstre for forskjellige bruksområder.

Hvad du eller andre bruger informationen til må da være op til den enkelte.
Hva du og andre vil bruke infoen til, er opp til hver enkelt.

Når informationen ændres i værktøjet opdateres den automatisk på alle sider der indeholder informationen.
Når verdien til parameteret endres, oppdateres samtidig alle dokumenter som inneholder opplysningen.

Vi bruger naturligvis kun informationen i henhold til gældende lovgivning.
Vi bruker naturligvis bare opplysningene i samsvar med gjeldende lovgivning.

Mere informationen findes direkte hos Google.
Mer informasjon finnes direkte hos Google.

Jeg gav informationen til avisen.
Jeg ga informasjonen til avisa.

Hvordan man bruger "informationen" i en Dansk sætning

Vi gør dette ved at bruge informationen mest hensigtsmæssigt.

Valget af sproget fortæller om informationen fra Penneo er på Dansk, Engelsk, Svensk eller Norsk.

Flowmåleren FLOWave anvender en ny :- Jeg har problemer med umfassende Informationen zu Rechtschreibung, Grammatik » Privatansat Del Bliv medlem.

Sengelinned kan I selv medbringe, og ellers kan I leje det i informationen.

Schaugarten errichtet, der zum Verweilen einlädt und dabei Informationen über die ursprünglichen Gartenanlagen bietet.

Opdateringen skal sikre mod pixelfejl, som tidligere har været et problem, da informationen på skærmene i nogle tilfælde har været fuldstændig ulæselig.

Amilia havde fået et grønt armbånd på, hvor der stod at hun var 90,5 cm høj, som hun blev mål til i informationen.

Sie gab uns gute Tipps für Ausflüge und Restaurants sowie alle weiteren praktischen Informationen, die Sie benötigen.

Nogle af disse var meget brugbare, fx forslag til konkrete forbedringer af informationen til del­ tagerne.

Hjælp til udfyldelse af felter - Virk | Indberet Hjælp til udfyldelse af felter Virksomhedens type Informationen vedrørende virksomhedens beliggenhed bruges til at bestemme virksomhedens type af registreringsnummer.

Hvordan man bruger "opplysningene, informasjonen, infoen" i en Norsk sætning

Hvor opplysningene hentes fra (hvilke kilder).

Denne informasjonen anonymiseres etter fem år.

Jeg gjør infoen gratis for alle.

Jeg legger den infoen inn i blogginnlegget.

Denne informasjonen gjelder bare for pensjonistgruppene.

Informasjonen blir ikke overført til andre.

Disse feilaktige opplysningene brukte Anders Aa.

Holder oversikt over opplysningene som behandles.

Last ned informasjonen som PDF HER.

Spre gjerne infoen til dine Jeger-venner!