Hvad Betyder INJEKTIONEN på Norsk - Dansk-Norsk Oversættelse

• injeksjonen
• injisering
• injeksjon
• injeksjonene
• innsprøytningen
• injiseres

Eksempler på brug af Injektionen på Dansk og deres oversættelser til Norsk

Hold injektionen klar.
Gjør injeksjonen klar.

Med hætte før injektionen.
Med hette før injeksjon.

Injektionen må udføres én gang.
Injeksjon gjøres en gang.

Sidste indlæg Injektionen af vand i….
Siste innlegg Injeksjon av vann i….

Injektionen udføres under huden.
Injeksjonen utføres under huden.

Trin 5: Procedurer efter injektionen.
Trinn 5: Prosedyrer etter injeksjon.

Gentag injektionen hver 8. til 24.
Gjenta injeksjonene hver 8. -24.

Trin 3: Forberedelser inden injektionen.
Trinn 3: Klargjøring før injeksjon.

Gentag injektionen hver 12. til 24.
Gjenta injeksjonene hver 12. til 24.

Som en psykogen reaktion på injektionen med kanylen.
Psykogen respons på injeksjon med en kanyle.

Injektionen indgives ikke i en blodåre.
Injeksjonene gis ikke intravenøst.

Du behøver ikke at fjerne luftboblen før injektionen.
Du trenger ikke å fjerne luftboblen før injeksjon.

Gentag injektionen hver 8. til 24. time.
Gjenta injeksjonene hver 8. til 24 time.

Lokal skaldethed kan være en reaktion på injektionen.
Lokal skallethet kan være en reaksjon på injeksjonen.

Injektionen udføres separat for hver lobe.
En injeksjon er laget for hver lobe separat.

En erektion efter injektionen varer 30-90 minutter.
En ereksjon etter injeksjonen varer i 30-90 minutter.

Injektionen udføres i actinomycom hver 10. dag.
Injeksjonen utføres i actinomycom hver 10. dag.

Besvimelse som reaktion på injektionen(vasovagal synkope).
Besvimelse som reaksjon på injeksjon(vasovagal synkope).

Injektionen kan placeres i muskler, vener og led.
Injeksjonen kan plasseres i muskler, vener og ledd.

Omhyggelig aspiration før og under injektionen anbefales.
Forsiktig aspirasjon anbefales både før og under injisering.

Timer efter injektionen og varer i 12 til 24 timer.
Timer etter injeksjon og varer i ca. 12-22 timer.

Vær opmærksom på kun at trykke på trykknappen under injektionen.
Pass på at det kun er trykknappen som trykkes inn ved injisering.

Du kan udføre injektionen dagligt eller hver anden dag.
Du kan utføre injeksjonen daglig eller annenhver dag.

Kuldegysninger, feber eller influenzalignende sygdom efter injektionen.
Frysninger, feber eller influensaaktig sykdom etter injisering.

Den hoste starter 2 uger efter injektionen og er vedholdende.
Hosten starter 2 uker etter injeksjonen, og er vedvarende.

Til injektionen er det nødvendigt at vælge de største muskler.
For injeksjon er det nødvendig å velge de største musklene.

Lægen vil skiftevis give dig injektionen i højre og venstre side.
Legen vil sette injeksjonene vekselvis på høyre og venstre side.

Injektionen bør gives i ekstremiteterne eller maveskindet.
Injeksjonene skal gis i bena/armene eller i den bakre abdominale veggen.

Der kan være kortvarige lokaliserede bivirkninger efter injektionen.
Det kan være kortvarige, lokaliserte bivirkninger etter injeksjonen.

Tremåneders injektionen betragtes som en meget sikker metode til prævention.
Tremåneders injeksjon regnes som en svært sikker metode for prevensjon.

Hvordan man bruger "injektionen" i en Dansk sætning

Injektionen må ikke gives i områder, der kan være gene-ret af et bælte eller lignende.

Efter injektionen aftørres injektionsstedet igen med en vatpind fugtet med et antiseptisk middel.

Injektionsnål med sikkerhedsskjold (bruges til at injicere medicinen) Injektionsnålen må ikke bruges til at trække medicinen op af hætteglasset Ydre del af overarmen (kun hvis en omsorgsperson gi-ver injektionen).

Injektionen må heller ikke gives i et modermærke, et ar, et blåt mærke eller områ-der hvor huden er øm, rød, hård eller hvor der er sår.

Sådan opdrættes For at injektionen skal have en terapeutisk virkning, skal der overholdes et antal regler.

Sørg for, at du har alle de hjælpemidler, der er listet nedenfor, parat til at forberede og give injektionen.

Vigtig information efter injektionen: Gnid ikke på huden, dér hvor injektionen er givet.

Når sprøjten er fyldt med medicin, skal injektionen gives straks.

Hvis injektionen af ​​en eller anden grund blev forpasset, behøver du næste dag ikke at give medicinen i en dobbelt dosis.

Lyophilisat kan fortyndes med vand til injektion, men det er bedre at gøre dette med novocaine, da injektionen er meget smertefuld.

Hvordan man bruger "injeksjonen, injeksjon, injisering" i en Norsk sætning

Injeksjonen skal gis umiddelbart etter blanding.

Når effekten avtar, kan injeksjonen gjentas.

Gis som langsom injeksjon ved i.v.

Etter injeksjon sees det lite vevsreaksjon.

injeksjon omdannes parekoksib raskt til valdekoksib.

Den valgte metoden var injisering av en steinfylling.

Pulver til injeksjon fortynnet med glukoseoppløsning.

Vann tas til injeksjon eller destillasjon.

Etter injeksjon ble rørene etterfylt 25.

Eprex gis som injeksjon under huden.