Eksempler på brug af Injektionssprøjte på Dansk og deres oversættelser til Norsk
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Steril injektionssprøjte med nål.
Steril injeksjonssprøyte med nål.Træk 4 ml op fra hætteglasset i en 10 ml injektionssprøjte.
Injektionssprøjte uden påsat kanyle.
Sprøyte uten en påfestet kanyle.Kig på væsken i injektionssprøjten(Figur 2).
Se på væsken i sprøyten(figur 2).Fyld injektionssprøjten til ml-niveau(dosis).
Fyll sprøyten til ml-nivået(dose).
Folk også translate
Til børn kan der anvendes en 0,5 ml(eller mindre) injektionssprøjte.
Til barn kan det brukes en 0,5 ml(eller mindre) injeksjonssprøyte.Tag 10 ml injektionssprøjten ud af pakningen.
Ta 10 ml sprøyten ut av pakningen.Præpareringen af opløsningen kan også udføres med en injektionssprøjte og nål.
Rekonstitueringen kan også utføres med en sprøyte og kanyle.Injektionssprøjte fundet i madeleines lejlighed.
Sprøyte funnet i madeleines leilighet.Du må ikke anvende injektionssprøjten eller hætteglasset, hvis.
Ikke bruk sprøyten eller hetteglasset hvis.Injektionssprøjten må ikke presses ud gennem blisteret.
Sprøyten skal ikke presses gjennom blisteret.Hvad skal jeg gøre med injektionssprøjten, hvis jeg taber den?
Hva gjør jeg med sprøyten dersom jeg har mistet den i bakken?Hver injektionssprøjte må kun bruges til én injektion.
Hver sprøyte skal kun brukes til én injeksjon.ODe har været nedfrosset,også selvom de nu er optøede(kun injektionssprøjte).
Oden har vært frosset, selv omden nå er tint(gjelder kun sprøyten).Brug kun en injektionssprøjte til en indsprøjtning.
Bruk bare hver sprøyte til én injeksjon.Hvis yderligere dosis ikke er nødvendig,fjernes venepunktursæt og injektionssprøjte.
Hvis det ikke er behov for en ny dose,fjernes venepunksjonssettet og sprøyten.Hvis du opdager, at injektionssprøjten eller kanylen er beskadiget.
Dersom du oppdager at sprøyten eller nålen er skadet.Ceftazidim og aminoglycosider må ikke blandes i samme infusionssæt eller injektionssprøjte.
Ceftazidim og aminoglykosider skal ikke blandes i samme infusjons-/injeksjonssett eller sprøyte.Tag æsken med injektionssprøjten ud af køleskabet og åben æsken.
Ta boksen med sprøyten ut av kjøleskapet og åpne boksen.Flerdosishætteglasset omrystes forsigtigt, før en dosis(0,5 ml) trækkes op i en injektionssprøjte.
Rist forsiktig flerdosehetteglasset før hvert uttrekk av en dose(0,5 ml) av vaksinen i en sprøyte.Bortskaf injektionssprøjten på samme måde som en brugt injektionssprøjte. .
Kast sprøyten på samme måte som en brukt sprøyte.Hver enkel vaccinedosis a 0,5 ml udtages vha. en 1 ml injektionssprøjte og administreres intramuskulært.
Hver vaksinedose på 0,5 ml trekkes opp i en 1 ml sprøyte og administreres intramuskulært.En ny steril injektionssprøjte og kanyle skal anvendes til at trække hver af.
En ny steril sprøyte og kanyle bør brukes for opptrekking av hver av de 5 dosene.Hvis SonoVue ikke bruges umiddelbart efter tilberedning, skal opløsningen rystes igen, før den trækkes op i en injektionssprøjte.
Hvis SonoVue ikke brukes umiddelbart etter rekonstituering, ristes dispersjonen igjen før den trekkes opp i en sprøyte.Der ikke blev anvendt en ny steril injektionssprøjte og kanyle til rekonstitution eller optrækning.
En ny steril sprøyte og kanyle ikke ble brukt til rekonstituering eller opptrekking av tidligere.Hver injektionssprøjte indeholder 44 mikrogram, svarende til 12 millioner Internationale Enheder(IE) interferon beta-1a.
Hver sprøyte inneholder 44 mikrogram med interferon beta‑1a, som tilsvarer 12 millioner internasjonale enheter(IE).Rene metalforbindelser smøres med syrefri olie,der kan påføres med oliekande, injektionssprøjte eller spraydåse med tyndt rør.
Rene metallforbindelser smøres med syrefri olje sompåføres med oljekanne, injeksjonssprøyte eller fra sprayboks med tynt rør.Ubrugt injektionsopløsning, injektionssprøjte og injektionskanyle skal bortskaffes i overensstemmelse med lokale krav.
Eventuell ubrukt injeksjonsvæske, sprøyte og kanyle bør destrueres i henhold til lokale krav.Ved rene metalforbindelser smøres med syrefri olie,der kan påføres med oliekande, injektionssprøjte eller fra spraydåse med tyndt rør.
Der det er rene metallforbindelser smører du med syrefri olje, somkan sprøytes på med oljekanne, injeksjonssprøyte eller sprayboks med tynt rør.Det er vigtigt at anvende en separat steril injektionssprøjte og kanyle til hver patient for at undgå overførelse af smitstoffer fra en person til en anden.
Det er viktig å bruke en separat steril sprøyte og kanyle til hver pasient for å unngå overføring av smittestoffer fra en person til en annen.
