Hvad Betyder INJICERES INTRAVENØST på Norsk - Dansk-Norsk Oversættelse

• injiseres intravenøst

Eksempler på brug af Injiceres intravenøst på Dansk og deres oversættelser til Norsk

Må ikke injiceres intravenøst.
Skal ikke injiseres intravenøst.

Tilslut en butterfly-nål til sprøjten. Injiceres intravenøst.
Koble en sommerfuglkanyle til sprøyten. Injiser intravenøst.

ELOCTA bør injiceres intravenøst i løbet af flere minutter.
ELOCTA skal injiseres intravenøst i løpet av flere minutter.

Pulver fremstilles også, hvorfra der laves en opløsning, som injiceres intravenøst.
Pulver er også produsert, hvorfra en løsning er laget, som injiseres intravenøst.

Må ikke injiceres intravenøst, intradermalt eller subkutant.
Vaksinen skal ikke injiseres intravenøst, intradermalt eller subkutant.

Bonviva 3 mg injektionsvæske i fyldte injektionssprøjter skal injiceres intravenøst over 15-30.
Bonviva 3 mg injeksjonsvæske i ferdigfylt sprøyte skal injiseres intravenøst over en periode på 15-30.

Injiceres intravenøst(helst dråbe eller langsom stråle i 5 minutter) eller intramuskulært.
Injiseres intravenøst(helst drypp eller sakte stråle i 5 minutter) eller intramuskulært.

Den rekonstituerede opløsning injiceres intravenøst over et tidsrum på 2 minutter.
Den rekonstituerte oppløsningen skal injiseres sakte intravenøst over en 2-minutters periode.

Injiceres intravenøst(helst dryp eller langsom bolus- inden for 5 minutter) eller intramuskulært.
Injiseres intravenøst(helst drypp eller sakte bolus- innen 5 minutter) eller intramuskulært.

Før anæstesi skal 1,2 g lægemidler injiceres intravenøst til forebyggelse af purulente komplikationer.
Før anestesi, for å forebygge purulente komplikasjoner, bør 1,2 g medikamenter injiseres intravenøst.

Ibandronsyre Accord 3 mg injektionsvæske, opløsning, i fyldte injektionssprøjter skal injiceres intravenøst over 15-30 sekunder.
Ibandronic Acid Accord 3 mg injeksjonsvæske i ferdigfylt sprøyte skal injiseres intravenøst over en periode på 15-30 sekunder.

En 0,15% hydrogenopløsning injiceres intravenøst, hvilket tillader frigivelse af atom oxygen og derved fjerner væggene i blodkarrene.
Intravenøs drypp injiseres med en 0,15% oppløsning av hydrogen, noe som tillater frigjøring av atom oksygen og derved rense veggene til karene.

For at gøre resultaterne så nøjagtige som muligt anvendes der en kontrast, som injiceres intravenøst før selve proceduren.
For å gjøre resultatene så nøyaktige som mulig, brukes en kontrast, som injiseres intravenøst før selve prosedyren.

I tilfælde af betændelse i lungevæv, brænde sygdom, septiske komplikationer, blandes et hætteglas på 2 ml med 38 ml saltvand og injiceres intravenøst.
I tilfelle betennelse i lungevevvet, brenne sykdom, septiske komplikasjoner, blandes et hetteglass med 2 ml med 38 ml saltvann og injiseres intravenøst.

De vaskes åbne sår, skyller munden, indtages i næsen, gnider øjne, fortyndede lægemidler, injiceres intravenøst i tilfælde af dehydrering eller alvorlig forgiftning.
De er vasket åpne sår, skyll munnen, kastet inn i nesen, gni øyne, fortynnede legemidler, injiseres intravenøst i tilfelle dehydrering eller alvorlig forgiftning.

Hvis symptomerne på hypoglykæmi forekommer på baggrund af glykæmi under 2,2 mmol/ l, tages den sidste blodprøve, og glucoseopløsningen injiceres intravenøst.
Dersom det oppstår symptomer på hypoglykemi på grunn av glykemi under 2,2 mmol/ l, tas den siste blodprøven og glukoseoppløsningen injiseres intravenøst.

I tilfælde af alvorlig forværring af kronisk pyelonefritis kan opløseligt furagin eller solafur injiceres intravenøst(300-500 ml 0,1% opløsning pr. Dag).
I tilfelle av alvorlig forverring av kronisk pyelonefrit kan injeksjonsoppløselig furagin eller solafur injiseres intravenøst(300-500 ml 0,1% oppløsning per dag).

FORSIGTIGHED Gentamycin Sulfat Injection Dette produkt har den virkning, respirationsdepression, kan det ikke injiceres intravenøst.
FORHOLDSREGLER Gentamycin sulfat Injection Dette produktet har effekten av respirasjonsdepresjon, kan det ikke gis intravenøst.

I tilfælde af abdominalsyndrom er indtagelse af enterosorbenter(aktiveret kulstof, Enterosgel) og antispasmodiske lægemidler(No-spa) påkrævet, og Novocain opløsning injiceres intravenøst(2-10 ml afhængigt af barnets vægt) til anæstesi.
Når magesyndrom kreves mottak ehnterosorbentov(aktivert karbon, enterosorbent) og spasmolytiske legemidler(Nospanum) injisert intravenøst for å bedøve novocaine(2-10 ml, avhengig av barnets vekt).

Volumenet af væske, både forbrugt og injiceret intravenøst, bør generelt overstige tab med 400-500 ml.
Volumet av væske, både konsumert og injisert intravenøst, bør generelt overskride tap med 400-500 ml.

Patienterne fik panobinostat(20 mg indtaget oralt én gang dagligt tre gange om ugen i et doseringsregime med 2 uger med behandling og 1 uge uden behandling), i kombination med bortezomib(1,3 mg/m2 injiceret intravenøst) og dexamethason(20 mg).
Pasientene fikk panobinostat(20 mg oralt én gang daglig, tre ganger i uka, i et doseringsregime med 2 uker på og 1 uke av), i kombinasjon med bortezomib(1,3 mg/m2 injisert intravenøst) og deksametason(20 mg).

For at mildne den udviklende choktilstand injiceres intravenøse saltopløsninger, plasma med heparin,"Reopolyglucin", albuminopløsning.
For å redusere utviklingssjoket, injiseres intravenøst saltløsning, plasma med heparin,"Reopoliglyukin", albuminløsning.

I tilfælde af hypercalcemisk krise injiceres intravenøse store mængder natriumchloridopløsning, furosemid, lægemidler, der nedsætter absorptionen af calcium.
I tilstander med hypercalcemisk krise injiseres intravenøse store mengder natriumkloridoppløsning, furosemid, legemidler som senker absorpsjonen av kalsium.

Brug sterile nåle hvis injicere intravenøs medicin.
Bruk sterile nåler hvis injisere intravenøse medikamenter.

I tilfælde af svær dengue feber, vil lægerne injicere intravenøs væske og elektrolytiske salte til at erstatte de tabte fluider gennem diarré eller opkastning.
I tilfelle av alvorlig dengue feber, vil leger injisere intravenøs væske og elektrolytt salter for å erstatte tapt væske gjennom diaré eller oppkast.

Hvis larynxens lumen falder i kompensationsfasen for luftvejsobstruktion, er det nødvendigt at injicere intravenøse hormonelle lægemidler, saluretika, antihistaminlægemidler(Tavegil, Suprastin eller analoger) og oxygenbehandling.
Hvis larynks lumen reduseres i kompensasjonsstadiet for luftveisobstruksjon, er det nødvendig å injisere intravenøse hormonelle legemidler, saluretika, antihistaminmedisiner(Tavegil, Suprastin eller analoger) og oksygenbehandling.

I denne henseende injiceres glucoseopløsning intravenøst.
I denne forbindelse injiseres glukoseoppløsning intravenøst.

Hvis tilstanden ikke er forbedret efter EIT, injiceres Amiodarone-opløsningen intravenøst.
Hvis tilstanden ikke ble forbedret etter EIT, injiseres Amiodarone-injeksjon intravenøst.

Derefter injiceres patienten intravenøst med 100 mikrogram kortikotropinfrigivende hormon.
Deretter administreres 100 mikrogram kortikotropinfrigivende hormon intravenøst intravenøst til pasienten.

Tienten er placeret under et gammakamera, så injiceres det intravenøst radioaktive stof.
Dynamisk scintigrafi utføres på følgende måte: pasienten er plassert under et gammakamera, deretter injisert det intravenøst radioaktive stoffet.

Hvordan man bruger "injiceres intravenøst" i en Dansk sætning

Injektionsvæsken skal injiceres intravenøst i løbet af flere minutter.

Strontium 89 , da klorid , injiceres intravenøst i kroppen , selektivt at bosætte sig i knoglevævet , hvor det er nyttigt at reducere smertefulde skeletale metastaser .

Heroin er et lægemiddel, der injiceres intravenøst, indåndes gennem næsen, og bruges også som en rygningsblanding.

Hunde: Det rekonstituerede produkt bør injiceres intravenøst én gang daglig, 3 dage i træk.

Lægemidlet kan injiceres intravenøst ​​(langsomt) eller dryp.

Når lægemidler injiceres intravenøst, intramuskulært eller subcutant, skal de passere gennem væv til blodkar og derefter gennem blodkarvægge for at nå immunoreaktive celler.

Oncovinopløsningen injiceres intravenøst enten ved infusion eller ved direkte intravenøs injektion.

Administration af Bonviva 3 mg injektionsvæske i fyldte injektionssprøjter: Bonviva 3 mg injektionsvæske i fyldte injektionssprøjter skal injiceres intravenøst over 15 - 30 sekunder.

Hvordan man bruger "injiseres intravenøst" i en Norsk sætning

ELOCTA skal injiseres intravenøst i løpet av flere minutter.

Ekkokontrastmiddelet injiseres intravenøst ​​i en liten mengde.

Avelox injiseres intravenøst ​​i minst en time.

Som et alternativ injiseres intravenøst ​​med labetalol.

Legemidlet kan injiseres intravenøst ​​med den raskeste injeksjonen.

Da det radioaktive sporstoffet injiseres intravenøst ​​i armen.

Oppløsningen injiseres intravenøst i løpet av 3-5 minutter.

Dette væsken injiseres intravenøst ​​på sykehuset.

Epirubicinhydroklorid skal injiseres intravenøst over 3 5 minutter.

Epirubicin bør injiseres intravenøst over 3-5 minutter.