Eksempler på brug af Inkassator på Dansk og deres oversættelser til Norsk
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Jeg er inkassator.
Jeg er en repoman.Inkassator", som du plejer at sige.
Innkasserer, som du pleide å si.Så du er inkassator?
Du er gjeldsinnkrever?En inkassator har tid hele natten, hver nat.
En repoman har hele natta på seg, hver eneste natt.Jeg er ikke inkassator.
Jeg er ikke en innkrever.Glipper du en betaling,får du besøg af min inkassator.
Går du glipp av en betaling,får du besøk av innkreveren.Løber du fra inkassatorer igen?
Bliv hos mig, jeg gør dig til inkassator.
Bli hos meg og jeg gjør deg til en repo-dame.Jeg er ikke inkassator eller sælger.
Jeg er ikke innkrever eller telefonselger.Jeg er fotograf, ikke inkassator.
Jeg er ingen innkasserer, jeg er fotograf.Tror du, alle inkassatorer holder sig til reglerne?
Tror du at alle repomen holder seg til kodeksen?Jeg bliver ikke inkassator.
Jeg vil ikke bli en repoman.En inkassator går ikke til andre, han ordner det alene.
En repoman spør ikke om hjelp fra andre, han ordner opp alene.Er det ikke en inkassator.
Er det ikke selveste repomannen.Vores inkassatorer arbejder ikke bare for os, de arbejder for dig.
Våre inndrivere jobber ikke bare for oss- de jobber for deg.Nogle egner sig ikke til inkassator.
Ikke alle egner seg til å være repoman.Pudsede inkassatorer på jer. Hun drev jer fra hus og hjem.
Og pusset lånehaier på dere. Hun drev dere ut av leilighetene deres.Hvorfor ikke skaffe en inkassator, der banker mig?
Han var god til at slås, sågangstere gjorde ham til inkassator.
Han kunne slåss, sågangstere gjorde ham til gjeldsinndriver.Denne forbandede fattigdom med inkassatorer og pantefogeder!
Denne forbannede fattigdommen med inkassatorer og namsmenn!L femten år, var han Bumpy Johnson's chauffør.Bodyguard og inkassator.
I femten år var han Bumpy Johnsons sjåfør,livvakt og innkrever.Oerfor kender jeg heller ingen inkassator, der ikke er på speed.
Oerfor kjenner jeg heller ingen repoman som ikke går på speed.Skulle inkassator vinde retssagen mod dig, kan han ikke indsamle penge fra dig med det samme.
Skulle inkassator vinne søksmålet mot deg, kan han ikke samle inn penger fra deg med en gang.Ret dumt, hvis man skal være pusher eller inkassator, det siger vel sig selv.
Dumt hvis du skal være doplanger eller gjeldsinnkrever, det sier vel seg selv.Han blev valgt til inkassator i San Augustine af præsident Mirabeau B. Lamar og arbejdede med det frem til han stillede op som San Augustine Countys kandidat til kongressen i Texas i 1841.
Han ble valgt til inkassator i San Augustine av president Mirabeau B. Lamar og jobbet med det frem til han stilte som San Augustine Countys kandidat til kongressen i Texas i 1841.De har truet med sagsanlæg i USA og med at sende inkassatorer herned og lave ballade.
De truer med søksmål i statene og sende innkrevere hit for å lage bråk.Han blev valgt til inkassator i San Augustine af præsident Mirabeau B.
Han ble valgt til inkassator i San Augustine av president Mirabeau B.Når et pant er placeret på en af dine aktiver, kan du ikke sælge den ellerlåne imod det uden at betale inkassator de penge du skylder.
Når en lien er plassert på en av dine eiendeler, du kan ikke selge det ellerlåne mot det uten å betale gjeld solfangeren pengene du skylder.Hvis udbyttet ikke er nok til at betale gælden i fuld, inkassator berettiget til at forsøge at indsamle mangel beløb fra dig.
Hvis inntektene er ikke nok til å betale ned gjelden i sin helhet, er inkassator rett til å prøve å samle mangel beløpet fra deg.Hvis retten giver inkassator tilladelse til at pryde din løn, udsteder et påbud din arbejdsgiver til at tilbageholde en vis mængde penge fra hver af dine lønsedler for et bestemt tidsrum.
Dersom retten gir inkassator tillatelse til å pynte din lønn, vil det gi pålegg som krever din arbeidsgiver til å holde tilbake en viss sum penger fra hver av paychecks for en bestemt periode.
