Hvad Betyder INSPIRERES AF på Norsk - Dansk-Norsk Oversættelse

• inspireres av
• inspirere av

Eksempler på brug af Inspireres af på Dansk og deres oversættelser til Norsk

Det kan man godt inspireres af.
Det kan man bli inspirert av.

Jeg inspireres af Adrien Brody.
Jeg inspireres av Adrien Brody.

Jeg vil inspirere og inspireres af alt.
Jeg vil inspirere og inspireres av alt.

Jeg inspireres af Lene.
Jeg er også inspirert av Lene.

Han er veluddannet, har autoritet og unge mænd inspireres af ham.
Han er velutdannet, har autoritet, og unge menn inspireres av ham.

Luciano inspireres af sit hjemland.
Luciano inspireres av sitt hjemland.

De danser til den, synger med på den og inspireres af den for evigt.
De danser til den, synger med til den og inspireres av den for alltid.

Jeg inspireres af at møde mennesker.
Jeg blir inspirert av å møte mennesker.

Arkitekt Barbara Bestor om hvordan hendes kreative side inspireres af lytning.
Arkitekt Barbara Bestor forteller hvordan hennes kreative tilværelse inspireres av det hun hører på.

Vi lærer og inspireres af hinanden.
Vi lærer og inspireres av hverandre.

Inspireres af vores fysiske omgivelser.
Inspireres av våre fysiske omgivelser.

Statens opgave er at forhindre, at en ny Breivik inspireres af ham fra cellen, lyder det fra advokaten.
Statens oppgave er å hindre at en ny Breivik inspireres av ham fra cellen, sa Mestad.

Vi inspireres af mennesker i vores nærhed.
Vi lar oss gjerne inspirere av personer i vår nærhet.

Men i stedet for at vifte Marcus væk, besluttede Cesia at gøre noget, som vi alle kan inspireres af….
Men i stedet for å be Marcus om å forlate kafeen, valgte Cesia å gjøre noe som alle bør la seg inspirere av.

Du inspireres af at være sammen med andre.
Du blir inspirert av å være sammen med andre mennesker.

Advokater har ellers normalt vanskeligt ved at bevise, at musikerne stjæler og ikke blot inspireres af hinanden.
For advokater er det ellers normalt vanskelig å bevise at musikerne stjeler og ikke bare inspireres av hverandre.

Jeg inspireres af nye steder og uventede begivenheder.
Jeg inspireres av nye steder og uventede hendelser.

Statens opgave er at forhindre, at en ny Breivik inspireres af ham fra cellen, lyder det fra advokaten.
Statens oppgave er å hindre at en ny Breivik inspireres av ham fra cellen, sa Mestad om kontrollen av Breiviks brev.

Dem der inspireres af orange, er altid på farten!
De som er inspirert av oransje er alltid på farten!

Jeg tager særligt udgangspunkt i traditionelt håndværk, og jeg inspireres af mine omgivelser og daglige rutiner.
Jeg tar først og fremst utgangspunkt i tradisjonelt håndverk, og jeg lar meg inspireres av mine omgivelser og daglige rutiner.

De inspireres af kvinder og de forskellige liv, vi lever.
De inspireres av kvinner og de forskjellige livene som vi lever.

Mels uselviske gestus forandrede virkelig livet for Michael og Corey, og hendes generøsitet er noget, som jeg synes, alle kan inspireres af.
Mels uselviske gest forandret livet til Michael og Corey, og hennes godhet er noe alle bør la seg inspirere av.

Vi inspireres af vores aner og næste generation inspireres af os.
Vi blir inspirert av andre, og andre blir inspirert av oss.

Og selvom Hope en dag formentlig vil være nødt til at sige farvel til sin elskede mand, tror jeg, at vi alle kan inspireres af deres smukke historie.
Selv om Hope trolig blir nødt til å ta farvel med ektemannen til slutt, kan vi alle la oss inspirere av deres kjærlighet for hverandre.

Vi inspireres af vores omgivelser og de forskellige mennesker, vi møder.
Vi inspireres av omgivelsene våre og forskjellige mennesker som vi møter.

Ray inspireres af sine rejser og de mennesker, han møder undervejs.
Personlig lar Ray seg inspirere av reisene sine og menneskene han møter på veien.

Her kan du inspireres af vores guider, indretningstips og andet hyggeligt læsning.
Her kan du inspireres av våre guider, innredningstips og annen god lesning.

Vi inspireres af moderne og selvstændige mennesker, som er åbne over for nye indtryk.
Vi er inspirert av moderne og selvstendige mennesker som er åpne for nye inntrykk.

Tøjet inspireres af skærgården, af klippet, havet samt af naturens evige kredsløb.
Våre plagg inspireres av skjærgården, klipper og havet, samt naturens evige kretsløp.

Firmaet inspireres af den klassiske og skandinaviske stil og kombinerer farve med materialer.
Foretaket inspireres av den klassiske og skandinaviske stilen og kombinerer farge med materialer.

Hvordan man bruger "inspireres af" i en Dansk sætning

Udlandet kan inspirere både forbrugere, producenter og myndigheder Danske aktører kan inspireres af initiativer fra udlandet.

Vi inspireres af Daniels Sterns formuleringer omkring barnesynet med udgangspunkt Læs mere Velkommen.

Laura Mo inspireres af ”Af gadens prinser og prinsesser.

Dertil kan lokalafdelingerne fremadrettet i endnu højere grad inspireres af hinandens aktiviteter.

Skønlitteratur på P1: Ung digter inspireres af kunstneres selvmord.

Anal sex videoer Nordic biograf Århus De første år på tronen rejser kongen rundt i verden til søs, og han inspireres af de storslåede slotte i England og Italien.

Hun arbejder abstrakt med naturalistiske elementer fra naturen, bylivet og industrien, som hun inspireres af.

Det kan ikke forceres, men vil ofte komme når vi ser efter det vi gerne vil inspireres af.

Vi inspireres af ikoniske, historiske kvinder og kombinerer den kulturelle arv med tidens tendenser.

Han inspireres af temaer i hverdagen, og første bind i hans serie om auditøren Charlotte Winther vil da også behandle temaer, der kan genkendes af mange.

Hvordan man bruger "inspireres av, inspirere av" i en Norsk sætning

Bjørg Thorhallsdottir inspireres av livet rundt seg.

Jeg inspireres av å jobbe med dyktige mennesker.

Hun inspireres av muligheten for innovativ problemløsning.

Eller bare inspireres av masse flotte lysfat?

Utvalget skal inspireres av kvinner fra Midt-Amerika.

Kine har latt seg inspirere av metoden.

Disse kan inspireres av kunstnerne gjennom f.eks.

Men jeg inspireres av mange forskjellige mennesker.

Jeg lot meg inspirere av disse lyslyktene.

Jeg lar meg inspirere av uredde mennesker.