Hvad Betyder INSTITUTTET på Norsk - Dansk-Norsk Oversættelse

• instituttet
• institute
• stiftelsen
• avdelingen
• institusjonen
• institutt
• kolel
• for instituttet

Eksempler på brug af Instituttet på Dansk og deres oversættelser til Norsk

Noget nyt på instituttet?
Er det noe nytt på Kolel?

Af instituttet" Association".
Av stiftelsen" Association".

Styrkelse af instituttet.
Forsterkning av stiftelsen.

Give instituttet til, før nu.
Til å gi instituttet til, før nå.

Jeg er leder af instituttet.
Jeg er leder for avdelingen.

Instituttet er i alarmberedskab.
Instituttet er i alarmberedskap.

Barnet forblev paa Instituttet.
Barnet bodde på institusjonen.

Instituttet er i dine hænder nu.
Instituttet er i dine hender nå.

Dimensioner påvirker instituttet.
Dimensjoner påvirker stiftelsen.

Instituttet for Europæiske Studier.
Institutt for europeiske studier.

Det er det bedste for instituttet.
Det er det beste for avdelingen.

Til instituttet, eller hvor du nu vil.
Til instituttet eller hvor du vil.

Gennem årene har Instituttet udarbej….
Gjennom årene Institutt har utarbeidet….

Instituttet var ikke interesseret.
Instituttet var ikke interessert i søknaden din.

Vi kan formentlig få instituttet til at betale.
Vi kan nok få institusjonen til å betale.

Instituttet er det sikreste sted for dig.
Instituttet er det tryggeste stedet for deg.

Din mand kommer hjem fra instituttet i et kvarter.
Mannen din kommer hjem fra Kolel i 15 minutter.

Instituttet for søgen efter intelligens i rummet.
Institutt for søking etter liv i rommet.

Vavilov var chef for instituttet fra 1921 til 1940.
Vavilov var sjef for instituttet fra 1921 til 1940.

Instituttet er under karantæne, til vi dræber dæmonen.
Instituttet er i karantene til vi dreper den.

Med hans samtykke blev instituttet dannet i Elizabeth.
Med hans samtykke ble stiftelsen dannet i Elizabeth.

Instituttet håber, at Deres arbejde bærer frugt.
Instituttet vil gjerne se arbeidet ditt bære frukter.

Der forudsættes fast tilstedeværelse på instituttet.
Det forventes jevnlig tilstedeværelse ved institusjonen.

Instituttet er i første omgang et personligt projekt.
Instituttet er i første omgang et personlig prosjekt.

Beregning af mængden af materiale, påvirker instituttet.
Beregning av mengden materialer som påvirker stiftelsen.

Instituttet har omfattende internationalt samarbejde med.
Avdelingen har et bredt internasjonalt samarbeid.

Leder ved Bremming Instituttet i 12 år, som forsvandt ud af syne.
Seniormedlem på Bremming Institute i 12 år, så forsvant han.

Åben lørdage kun, en metro stop eller en 20min. gå fra instituttet.
Kun lørdager, en metrostasjon eller en 20min. gå fra stiftelsen.

David Eagleman er medlem af instituttet for etik og nye teknologier.
David Eagleman er medlem av institutt for etikk og nye teknologier.

Han var grundlæggeren og præsidenten af Albert Ellis instituttet i New York.
Han var grunnleggeren og president-emeritus av Albert Ellis Institute, i New York.

Hvordan man bruger "instituttet" i en Dansk sætning

Herefter ansat hos Statsprøveanstalten (nu Force-instituttet) i København.

Instituttet omfatter human-, samfunds-, sundheds- og it-videnskabelige samt planlægnings-, interventions- og designorienterede fagområder.

Instituttet har stor erfaring i at omsætte forskningsresultater i undervisningen og i kommunernes praksis.

Instituttet har tradition for forskning i psykosociale og beskæftigelsesindsatser for udsatte grupper, herunder mennesker med psykiske vanskeligheder.

Instituttet samarbejder med andre forskningsmiljøer i Danmark såvel som internationalt.

CEO i Maconomy fra Førte Maconomy på Københavns Fondsbørs i Medlem af advisory board på Instituttet for Informatik og Matematisk Modellering på Danmarks Tekniske Universitet.

Dahl har gennemført studiet sammen med sin kollega Emma Hammarlund, der er ph.d.-studerende på instituttet.

Afrikansk svinepest spredes af mennesker Mennesker er hovedårsagen til spredning af afrikansk svinepest, mener den russiske virolog Alexei Zaberezhny fra Ivanovsky Instituttet i Moskva.

Forprojektgruppen foreslår, indssen gennemføres af et konsortium, med udgangspunkt i tre markante aktører på området: Innovion lab Alexandra instituttet It forum midtjylland.

Instituttet er i det internationale førerfelt med en unik integration af forskning, uddannelse, innovation og offentlig/privat myndighedsbetjening.

Hvordan man bruger "stiftelsen, avdelingen, institute" i en Norsk sætning

Eiere: UiA (50,1%), Stiftelsen Agderforskning (49,9%).

Avdelingen var representert ved Arnold Lindanger.

National Institute for clinical excellence, London.

Pårørende bes kontakte avdelingen ved behov.

Planetary Science Institute press release. 19.

Institute for Energy and the Environment.

Stiftelsen bidro med hele 1,5 mill.

Alle avdelingen har adventssamling hver dag.

Leningrad Medical Institute oppkalt etter Acad.

Stiftelsen Elektronikkbransjen var den ankende part.