Hvad Betyder INTERFERERER på Norsk - Dansk-Norsk Oversættelse

• forstyrrer
• interfererer
• forstyrre
• påvirker

Eksempler på brug af Interfererer på Dansk og deres oversættelser til Norsk

Cysten interfererer med den fulde strøm af urin.
Cyst forstyrrer hele strømmen av urin.

Den elektromagnetiske stråling interfererer med min håndterminal.
Det elektromagnetiske feltet forstyrrer tricorderen min.

Interfererer med udviklingen af komplikationer.
Forstyrrer utviklingen av komplikasjoner.

Perfektionisme, der interfererer med afslutning af opgaver;
Perfeksjonisme som hindrer at oppgaven fullføres.

Interfererer med dannelse af urins Concretions.
Forstyrrer dannelsen av urin-konkretjoner.

Perfektionisme, der interfererer med afslutning af opgaver;
Overdreven perfeksjonisme som hindrer fullføring av oppgaver.

Interfererer med reproduktion af mikroorganismer.
Forstyrrer reproduksjon av mikroorganismer.

Akkumuleringen af skorper interfererer med indånding og udånding.
Akkumuleringen av skorper forstyrrer innånding og utånding.

Interfererer med dannelse af sand, nyrekoncentrationer.
Forstyrrer dannelsen av sand, nyretanker.

Undertrykker respiration, interfererer med løbet af redox processer.
Undertrykker respirasjon, forstyrrer løpet av redoks-prosesser.

Interfererer med yderligere reproduktion af bakterier.
Forstyrrer videre reproduksjon av bakterier.

Du skal følge belysningensom glas interfererer med indtrængning af solskin.
Du må følge belysningensom glass forstyrrer penetrasjon av solskinn.

Interfererer med dannelse og vækst af tang(duckweed).
Forstyrrer dannelse og vekst av tang(duckweed).

Medicinske anordninger ikke interfererer med normale kropsfunktioner(såsom metabolisme).
Medisinsk utstyr ikke forstyrrer normale kroppsfunksjoner(for eksempel metabolisme).

Interfererer med modtagelse af signalet givet af nervesystemet.
Forstyrrer mottak av signal gitt av nervesystemet.

De kan forårsage kvalme, opkastning og diarré, interfererer med andre medikamenter, og udløse allergi.
De kan føre til kvalme, oppkast og diaré, forstyrre andre medisiner, og utløse allergi.

Dette interfererer med at indsætte benene i deres klemmer.
Dette forstyrrer å sette bena inn i klemmene.

Både dugongs og rovdyr forstår denne kendsgerning, og derfor interfererer ikke hinanden og overlapper generelt ikke.
Både dugongs og rovdyr forstår dette faktum, og derfor ikke forstyrre hverandre og generelt ikke overlapper.

Interfererer med stigning i allerede eksisterende konkretioner.
Forstyrrer økning i allerede eksisterende konkretjoner.

Hvis lejerne ikke har noget imod, og bilen ikke interfererer med bevægelsen, kan bilerne parkeres i værfterne af hjem.
Dersom leietaker ikke har noe imot, og bilen ikke forstyrre bevegelsen, kan bilene parkeres i yards av boliger.

Her interfererer videnskab og praksis på en målrettet måde.
Her interfererer vitenskap og praksis på en målrettet måte.

Den lave pris på Amoksiklava gjorde det populært, men allergi manifestationer interfererer undertiden med dets anvendelse.
Den lave prisen på Amoksiklava gjorde det populært, men allergi manifestasjoner noen ganger forstyrre bruken.

Calciumtilskud: Interfererer de med blodtryksmedicin?
Kalsiumtilskudd: Interfererer de med blodtrykks medisiner?

Interfererer med trombose, udseende af infiltrater og stagnation i prostata.
Forstyrrer trombose, utseendet på infiltrater og stagnasjon i prostata.

Scanneren ikke interfererer med vinduet filer, som er vigtige.
Skanneren ikke forstyrrer Window-filer som er viktige.

DMPP interfererer med ammoniakmonooxygenase fra ammoniakoxiderende bakterier(AOB) og archaea(AOA), men kan ikke direkte påvirke AOB-, AOA- og ikke-målpopulationer.
DMPP interfererer med ammoniakkmonooksygenase fra ammoniakkoksiderende bakterier(AOB) og archaea(AOA), men kan ikke direkte påvirke AOB, AOA og ikke-målpopulasjoner.

Nonoily kosmetik interfererer ikke med effektiviteten af acne lægemidler.
Nonoily kosmetikk påvirker ikke effekten av akne narkotika.

Glucagon interfererer med fedtdegenerationen af leveren og hæmmer også glucose.
Glukagon forstyrrer fettdegenerasjonen av leveren, og hemmer også glukose.

Disse indstillinger interfererer ofte med forældet videogengivelse i gamle programmer.
Disse innstillingene forstyrrer ofte utdatert videoredigering i gamle programmer.

Dette interfererer med stimuleringen af cellevæksten i østrogenafhængige tumorceller.
Dette forstyrrer stimuleringen av celleveksten i østrogenavhengige tumorceller.

Hvordan man bruger "interfererer" i en Dansk sætning

Jeg lærte også, at den tætte skal interfererer med skudene.

Heftig skibstrafik, der interfererer med hvalernes ekkolokationer og øvrige kommunikation, mm.

Søvnforstyrrelser, der interfererer med den naturlige progression af søvn kan interferere med den femte cyklus.

Nogle gange interfererer nogle ting i cachen også med din browser.

Som det er velkendt, er aterosklerose i væggene i blodkarrene deponeret aterosklerotiske plakker, som interfererer med blodcirkulationen.

Ribavirin, et andet antiviralt middel, interfererer med RNA metabolisme nødvendige for viral replikation.

Jeg koger også på lav varme og interfererer ikke.

Dette resulterer i udviklingen af ​​en malign tumor eller andre abnormiteter, som interfererer med funktionen af ​​det påvirkede organ eller væv.

Køb Azithromycin Online Uden Recept - Hvor Meget Er Azithromycin AZITHROMYCIN er et makrolidkemosterilant, som interfererer med, hvorledes passagen vedrører bakterieceller.

Din konflikt genererer stor ulempe og interfererer i vores eget koncept.

Hvordan man bruger "forstyrre, påvirker, forstyrrer" i en Norsk sætning

Den ikke-infeksiøse betennelsen vil forstyrre hornproduksjonen.

Kreft påvirker nesten alltid mannens seksualitet.

Skadede blodkar forstyrrer blodtilførselen til hjernen.

Høy fettmasse forstyrrer tilpasningsprosessen etter trening.

Ingen kan forstyrre meg her inne.

Hvilke ytre omstendigheter som påvirker meg.

Det virtuelle kasinoet forstyrrer vanligvis nykommere.

Webdesignere kan forstyrre selve sidenes HTML.

Svært mange politiske beslutninger påvirker folkehelsen.

Asymptomatisk sykdom påvirker ikke forventet levealder.