Hvad Betyder INTET ORD på Norsk - Dansk-Norsk Oversættelse

• ingen ord

Eksempler på brug af Intet ord på Dansk og deres oversættelser til Norsk

Intet ord.
Ingen ord.

Vi havde intet ord for døden.
Vi hadde ikke noe ord for døden.

Intet ord endnu på en anden sæson.
Ingen ord ennå på en annen sesong.

Han gav mig intet varsel, intet ord til farvel.
Han gav meg ikke noe varsel Ingen ord til farvel.

Intet ord fra Giovanni eller de andre.
Ingen ord fra Giovanni eller de andre.

I Apachernes sprog er der intet ord for løgn… og man har løjet for dem.
Det finnes ikke noe ord på apache-språket for løgn… og de er blitt løyet til.

Intet ord om hvem hans hovedperson er til Mario Kart.
Ingen ord på hvem hans hovedperson er for Mario Kart.

Der er et ord for, at I to er sammen, men… der er intet ord for det her.
Det fins et ord som definerer dere, men det fins ikke noe ord for dette.

I har intet ord for det.
Dere har ikke noe ord for det.

Men så snart det gælder brugen af det, når vor frelse eller fordømmelse i evighed afhænger af dette, da er intet ord vanskeligere at fatte og tro, end dette korte ord nåde.
Men så snart det gjelder bruken av det, når vår frelse eller fordømmelse i evighet avhenger av dette, da er ikke noe ord vanskeligere å fatte og tro, enn dette korte ordet nåde.

Der er intet ord for"grænser" på spansk.
Finnes ikke noe ord for"grenser" på spansk.

Hvad der er modbydeligt, og hvad man bør plante, er det i kontraindikationer med ingavirin, der er intet ord om generelle kontraindikationer for leukopoetika- maligne sygdomme i knoglemarv og alt relateret til blod(maligne) sygdomme.
Hva er ekkelt, og hva man bør plante, er det i kontraindikasjoner til ingavirin, det er ikke noe ord om generelle kontraindikasjoner for leukopoetikk- ondartede sykdommer i benmarg og alt relatert til blod(ondartede) sykdommer.

Intet ord, hvor designeren Oreo besluttede at bære.
Ingen ord som designer Oreo bestemte seg for å ha på seg.

Som deltids underviser for studerende på grund- og avanceret niveau- der fandtes intet ord for lærer dengang- var det nærmeste jeg kom med min profession som skatteopkræver at møde Jesus på en gade, hvor mænd var travlt beskæftiget ved indsamlings- og optællings bordene.
Som deltidslærer for studenter på grunnivå og for viderekommende studenter- det fantes ikke noe ord for privatlærer da- var det nærmeste jeg kom til å være skatteinnkrever at jeg møtte Jesus på gaten hvor noen menn var travelt beskjeftiget med å kreve inn skatt og føre regnskapene.

Intet ord om, hvorvidt fangerne skal smitte ind for gas.
Ingen ord om hvorvidt fangene skal kaste inn for gass.

Vi har intet ord for"optimist" på Russisk.
Vi har ingen ord for"optimist" på Russisk.

Intet ord om, hvorvidt de nogensinde har fundet det/ omtalt.
Ingen ord om hvorvidt de noensinne har funnet det/ brydde seg.

Der er intet ord for det på jeres sprog.
Det finnes ikke noe ord for det på språket deres.

Intet ord på pris endnu, men vi gætter på det vil ikke være billigt.
Ingen ord på pris ennå, men vi gjetter det ikke kommer til å være billig.

Fra nu af er der intet ord på nøjagtigt, når ZTE C501 vil blive frigivet eller hvad det officielt vil blive kaldt.
Fra nå er det ikke noe ord på nøyaktig når ZTE C501 vil bli utgitt eller hva det vil bli kalt.

Intet ord fra ham kan forhindre løkken i at blive strammet om hans hals.
Ingen ord fra ham kan hindre løkken i å trekkes til rundt halsen hans.

I øjeblikket er der intet ord om prisfastsættelse eller tilgængelighed, selv om vi forventer, at den lanceres på samme tidspunkt som Guess Connect til en tilsvarende pris.
For øyeblikket er det ikke noe ord om prising eller tilgjengelighet, selv om vi forventer at det skal lanseres omtrent samtidig som Guess Connect til en tilsvarende pris.

Intet ord om russerne nogensinde overvejede at skifte til bjørne i stedet.
Ingen ord om russerne noen gang har vurdert å bytte til bjørner i stedet.

Intet ord, hvis det vil være i fremtiden, men i øjeblikket skal udviklere, der tilmelder sig Xbox Live Creators Programmet, undvære.
Ingen ord om det vil være i fremtiden, men for nå vil utviklere bli med i Xbox Live Creators Programmet uten å måtte.

Der er ingen ord, der kan beskrive den følelse.
Det finnes ingen ord som kan beskrive denne følelsen.

Ingen ord blev udvekslet mellem dem.
Ingen ord ble utvekslet.

Ingen ord kan beskrive den følelse.
Ingen ord kan beskrive den følelsen.

Ingen ord kan beskrive denne følelse.
Ingen ord kan beskrive denne følelsen.

Ingen ord kan udtrykke, hvor taknemmelige vi er.
Ingen ord kan uttrykke hvor takknemlig jeg er.

Ingen ord er nødvendige.
Ingen ord er nødvendig.

Hvordan man bruger "intet ord" i en Dansk sætning

Politikere fisker stemmer ved at massere vælgernes pengepung, og intet ord får så mange op af sofaen som Skat – især i de velstående kommuner omkring København.

Intet ord, ingen knus, nej kys.

Intet ord kan trøste eller give jer Gitte tilbage, men vi vil ønske det bedste for dig og drengene.

Intet ord føles overflødigt. ***** Jyllandsposten En nærværende og medrivende roman.

Champagne - stort udvalg hos Uhrskov Vinhandel | Uhrskov Vine Intet ord indenfor vinens verden fordrer flere anerkendende nik og genkendende miner end champagne.

Her var intet ord nødvendigt, han skulle jo vise hvor meget han ville have hende.

Intet ord, der kan få det til at stoppe.

Hvordan man bruger "ingen ord" i en Norsk sætning

Ingen ord kan virkelig beskrive opplevelsen.

Har ingen ord som strekker til.

Ingen ord dekker tapet av sine små.

Ingen ord kan beskrive skjønnheten og atmosfæren.

Ingen ord kan forklare dette bedre.

Ingen ord kan trøste akkurat nå.

Det finnes ingen ord for det.

Ingen ord kan beskrive den følelsen.

Berre lyder, ingen ord Og så, 11.

Det blir ingen ord fra Rhodos by.