Hvad Betyder INTET VIDSTE på Norsk - Dansk-Norsk Oversættelse

• visste noe
• ikke visste noe

Eksempler på brug af Intet vidste på Dansk og deres oversættelser til Norsk

At de intet vidste.
At de ikke visste noe.

Han fastholder, at han intet vidste.
Fastholder at han ikke visste noe.

Ham, der intet vidste, men så pludselig gjorde?
Fyren som ikke visste noe, men plutselig vet noe?

Du sagde, du intet vidste.
Du sa du ikke visste noe.

Jeg tænkte, det var bedst for firmaet… hvis du intet vidste.
Jeg tenkte det var best for firmaet… om du ikke visste noe.

At jeg intet vidste.
Om det førte til at jeg ikke visste noe.

Han sværgede, at hans far intet vidste.
Han sverget at faren ikke visste noe.

De skal tro, du intet vidste om det, ellers slår de også dig ihjel.
De må tro at du ikke visste noe om dette, ellers dreper de deg også.

Jeg sagde, at jeg intet vidste.
Jeg sa at jeg ikke visste noe.

Men hun lød oprørt, da hun ringede. Vi talte med hende i vinter, og hun sagde, at hun intet vidste.
Vi snakket med henne i vinter, og hun sa hun ikke visste noe, men hun hørtes opprørt ut.

De sagde, at hun intet vidste.
Du sa tidlig at hun ikke visste noe.

Vidste du, da min mand Tommy røg ned sammen med tårnene var der et par timer, hvor vi intet vidste.
Du vet da mannen min, Tommy, gikk ned sammen med tårnene var det et par timer hvor vi ikke visste noe.

Det var bedre, du intet vidste.
Det var bedre at du ikke visste noe.

Vi har beviser mod Ko og den illegale fabrik men i lighed med de andre vil Kari Mills hævde, at hun intet vidste.
Vi har nok bevis for å ta Ko og den illegale fabrikken men som alle andre, vil Kari Mills hevde at hun ikke visste noe.

Tiden, hvor jeg intet vidste, er forbi.
Tiden da jeg ikke visste noe, var forbi.

De havde en advokat, men påstod at De intet vidste.
Du sa fortsatt at du ikke visste noe.

Bare det… at jeg indså, at jeg intet vidste om min fars kæreste. Ikke noget.
Jeg innså at jeg ikke visste noe om min fars kjæreste. Bare det at… Ingenting.

Og jeg var måske den eneste, der intet vidste.
Jeg var kanskje den eneste som ikke visste noe.

Påstanden er her, at Hitler intet vidste om Holocaust, og at udryddelsen ikke var regimets politik.
Her påstår man at Hitler ikke visste noe om holocaust, og at utryddelsen ikke var regimets politikk.

Han lod, som om han intet vidste.
Han lot som han ikke visste noe.

Walt Kowalski sagde engang tiI mig, at jeg intet vidste om livet og døden, fordi jeg var en overuddannet 27-årig jomfru, der holdt gamle overtroiske damer i hånden og lovede dem evigt liv.
Walt Kowalski sa til meg at jeg ikke visste noe om Iiv og død fordi jeg var:"En overutdannet 27 år gammel uskyld som hoIdt overtroiske gamIe kvinner i hånden og lovet dem evigheten.".

Men hun svor på, hun intet vidste.
Men hun sverget på at hun ikke visste noe.

Da gik det op for mig, at min mor og far intet vidste.
Da innså jeg at mamma og pappa ikke visste noe.

Jeg lod som om jeg intet vidste.
Jeg spilte litt, lot som jeg ikke visste noe.

Men mht. regimets forbrydelser hævdede han, at han intet vidste.
Men regjeringens forbrytelser hevdet han at han ikke visste noe om.

Men jeg indså at jeg absolut intet vidste om Gatsby.
Men vet du hva, doktor? Jeg innså at jeg ikke visste noe om Gatsby i det hele tatt.

Selv efter De fik en advokat, påstod De, at De intet vidste.
Til og med etter at du fikk advokat, påstod du at du ikke visste noe.

Han var så glad for, jeg intet vidste.
Han ble så glad da jeg ikke visste noe.

Raymond tilstår hvidvask, implicerer Frank og siger, at jeg intet vidste.
Raymond innrømmer hvitvaskingen, plasserer Frank sentralt, og sier at jeg ikke visste noe.

Men det viste sig, at vi intet vidste.
Men det viste seg at vi ikke visste noe.

Hvordan man bruger "intet vidste" i en Dansk sætning

Forvaltningen var forbløffet, dels over at de intet vidste, dels over det store arbejde institutionerne havde lavet.

Et job jeg ikke helt vidste om “var mig” og med et område som jeg INTET vidste om… Jeg havde en hård opstart, synes jeg.

Det kom meget bag på mig, at jeg intet vidste om en så fysiologisk normal og naturlig del af menneskekroppens funktioner.

Det var svært for mig fordi Harry intet vidste.

Panelet skulle blind smage sig gennem en række forskellige aftapninger som de intet vidste om.

Det skal siges, at jeg intet vidste om Brie Larsons udtalelser om diverse emner, som jeg forstår har påvirket seeres indtyrk af filmen.

Jordbærkagen: Surdej - fra rosin til surdej Nogle ved, at jeg INTET vidste om at lave brød før jeg startede for 1år siden.

Først begyndte jeg at læse om Hauge, som jeg intet vidste om.

Da hun henkastet spurgte mig om "mit arbejde i Amerika", som hun intet vidste om, fortalte jeg så om forårsturneen og endte med historien om "massemorderen" Woody.

Mine første hunde var uden stambog, og da jeg dengang intet vidste om avl, risici mv.

Hvordan man bruger "ikke visste noe, visste noe" i en Norsk sætning

Merkelige ting du ikke visste noe om LIVSSTIL England

Hun hevder hun ikke visste noe om denne avlyttingen.

Det var mye regler som vi ikke visste noe om.

Hun hevdet hun visste noe om Belle.

Jeg fant igjen informasjon jeg ikke visste noe om.

Dumt at jeg ikke visste noe om det.

De visste noe om museumsutstillinger og jeg visste noe om Emma Hjorts Hjem.

Jeg sa at jeg ikke visste noe om craps.

Kanskje hun visste noe ingen andre visste?

Jeg var enig fordi jeg ikke visste noe bedre.