Hvad Betyder INVITEREDE på Norsk - Dansk-Norsk Oversættelse

• inviterte
• ba
• tok
• innbød
• invitert
• inviterer
• bad
• invitere
• ber

Eksempler på brug af Inviterede på Dansk og deres oversættelser til Norsk

Hvem inviterede dig?
Hvem bad deg komme hit?

Brylluppet holdes i himmelen… og alle er inviterede.
Bryllupet finner sted i himmelen… og alle er invitert.

Hvorfor inviterede du dem?
Hvorfor innbød du dem?

Inviterede fru Leyla dig, hr?
Har Leyla invitert deg, Mahdum?

Hvem? Hvorfor inviterede du ham?
Hvem? Hvorfor tok du ham med hit?

Jeg inviterede hende på middag.
Jeg ba henne på middag.

En vis hersker ville have en stor fest og inviterede mange gæster.
En mann ordnet en stor fest og innbød mange gjester.

Han inviterede os bare herhen.
Han innbød oss hit.

Min sidste kæreste inviterede mig aldrig nogensinde ud.
Den forrige kjæresten min tok meg aldri med ut.

Vi inviterede dig for at have en civiliseret samtale.
Vi inviterer deg til en sivilisert separasjon.

Og han inviterede mig ind.
Og han inviterte meg inn.

Du inviterede aldrig mig med til Miami.
Du ba meg aldri med til Miami.

Tak, fordi I inviterede mig på drinks.
Takk for dere inviterte meg på drinker.

Og inviterede andre virksomheder.
Inviterer andre selskaper.

I sidste øjeblik inviterede jeg nogle venner af familien.
Jeg invitere dem i siste liten.

Jeg inviterede dig bare med til Cabo.
Jeg bare ba deg med til Cabo.

Brian, min mand, inviterede ham, for Gerald nægtede.
Brian, mannen min, måtte invitere ham, for Gerald nektet.

Hun inviterede mig på middag i aften.
Hun ba meg ut på middag i kveld.

Hvorfor inviterede han ikke mig?
Hvorfor bad han ikke begge?

Han inviterede hende også til at komme til gudstjeneste den følgende sabbat.
Han innbød henne til gudstjenesten sabbaten etter.

Hvorfor inviterede hun dig ud?
Hvorfor tok hun deg med på middag?

Jeg inviterede ham på middag.
Jeg ba ham på middag.

Vi er inviterede i aften.
Vi ble invitert som gjester i kveld.

Jeg inviterede ham på brunch.
Jeg ba ham på brunsj.

Jeg ringede, inviterede ham ud og knaldede ham.
Jeg ringte ham, ba ham ut, pulte.

Han inviterede mig på frokost.
Han ba meg med på lunsj.

Om aftenen inviterede Jack mig ud at spise.
Om kvelden tok Jack meg med på restaurant.

Han inviterede mig på Torrisi.
Han tok meg med til Torrisi.

Han inviterede mig til Kiruna.
Han inviterte meg til Kiruna.

Jeg inviterede dig på middag.
Men jeg inviterte deg på middag.

Hvordan man bruger "inviterede" i en Dansk sætning

Han valgte professoratet, og HL, som kendte Hellmann fra sin studietid, inviterede hende til Kbh.

Jensen inviterede på en let frokost på det gamle rådhus, inden turen afsluttedes med den officielle åbning af udstillingen Grønland i Aalborg på Aalborg Historiske Museum.

Men jeg inviterede ham aldrig over i min lejlighed.

Jeg tror, de vil blive temmelig forvirrede, hvis de ikke er inviterede.

Den kvindelige beboer inviterede den fremmede kvinde indenfor, hvor kvinden lokkede hende ud på altanen for at vise hende noget nede på gaden.

Og vi inviterede faktisk partnere til venner, som vi ikke rigtig kendte eller havde mødt før.

Jeg fik et pludseligt indfald og inviterede ham hjem til mig.

Vi inviterede 70 til bryllup, men jeg tænker da bestemt ikke, at vi behøver at invitere 70 til barnedåb.

Her kunne de inviterede og implicerede parter slå på tromme for, at vi skal have masser af nye arealkrævende og storforurenende muslingefarme i de indre danske farvande.

I løbet af formiddagen kom vores gode venner og naboer (et par huse henne) hen og inviterede på æggekage - mums det var lækkert.

Hvordan man bruger "innbød, inviterte, tok" i en Norsk sætning

Mandag 17.juni innbød til feiring utendørs.

Under åpningshelgen inviterte dere til boksignering.

Stortinget tok det opp til debatt.

Ting tok tid den gangen også.

BDhuset inviterte til Kulturkveld onsdag 24.

Hun inviterte meg hjem til seg.

Det tok forbausende kun 4,5 minutter.

maikomiteen som inviterte til denne presentasjonen!

Jeg tror whiskyen tok knekken på'n.

Men jeg tok den ikke, hehe.