Hvad Betyder INVOLVERET I UDVIKLINGEN på Norsk - Dansk-Norsk Oversættelse

• involvert i utviklingen
• involvert i å utvikle
• engasjert i utviklingen
• involvert i utvikling

Eksempler på brug af Involveret i udviklingen på Dansk og deres oversættelser til Norsk

Du var involveret i udviklingen.
Du var involvert i utviklingen.

Retail- og HR-afdelinger fra fem lande har været involveret i udviklingen af de nye materialer.
Retail- og HR-avdelinger fra fem land har vært involvert i utviklingen av det nye materiellet.

Hvad er involveret i udviklingen af immunsystemet?
Hva er involvert i utviklingen av immunsystemet?

Livmoderen er et hul organ, det er involveret i udviklingen af ægget.
Livmoren er et hul organ, det er involvert i utviklingen av egget.

DHT er involveret i udviklingen af benign prostatahyperplasi(BPH).
DHT er involvert i utviklingen av benign prostatahyperplasi(BPH).

Acnes, en bakterie der er involveret i udviklingen af acne.
Acnes, en bakterie som er involvert i utviklingen av akne.

Hun er involveret i udviklingen af en række hormoner, hvoraf det vigtigste er insulin.
Hun er involvert i utviklingen av en rekke hormoner, hvorav viktigste er insulin.

Fleming var bakteriolog og var involveret i udviklingen af vacciner på St.
Fleming var bakteriolog og var involvert i utviklingen av vaksiner på St.

Det var dog ikke tysk, men tyske apotekere, Knoll-specialister, der var involveret i udviklingen.
Det var imidlertid ikke tysk, men tyske apotekere, Knoll-spesialister som var involvert i utviklingen.

BMW selv er aktivt involveret i udviklingen af nye dæk.
BMW selv er aktivt involvert i utviklingen av nye dekk.

Den berømte videnskabsmand og matematiker Blaise Pascal kan have været involveret i udviklingen af roulette.
Den berømte forskeren og matematikeren Blaise Pascal kan ha vært involvert i utviklingen av rulett.

Disse bakterier er involveret i udviklingen af livmoderhalskræft.
Disse bakteriene er involvert i utvikling av livmorhalskreft.

Han er direktør for Dansk stamcelle center, DanStem, ved Københavns Universitet og har ikke været involveret i udviklingen af systemet.
Han er direktør for Dansk stamcelle center, DanStem, ved Københavns Universitet og har ikke vært involvert i utviklingen av systemet.

De er meget involveret i udviklingen af dette nye økonomiske paradigme.".
De er svært involvert i utviklingen av dette nye økonomiske paradigmet.".

MPhil-programmet søger at styrke elevernes viden inden for datalogi og udsætte dem for spørgsmål, der er involveret i udviklingen, videnskaben, uddannelsen og kommercielle anvendelser af edb-systemer.
Den MPhil Programmet søker å styrke elevenes kunnskaper i informatikk og utsette dem for problemstillinger som er involvert i utvikling, vitenskapelige, pedagogiske og kommersielle anvendelser av datasystemer.

Disse celler er involveret i udviklingen af steroid kønshormon- testosteron.
Disse cellene er involvert i utviklingen av steroid kjønnshormon- testosteron.

Storbritannien er stærkt involveret i udviklingen af ExoMars Raman instrumentet.
Storbritannia er sterkt involvert i utviklingen av ExoMars Raman instrument.

At være involveret i udviklingen af moderne maling var forskernes hovedopgave at skabe en sådan belægning, der ville blive smuk, let anvendt og desuden tillade vægge at trække vejret.
Å være engasjert i utviklingen av moderne maling, var forskernes viktigste oppgave å skape et slikt belegg som ville bli vakkert, lett å bruke og i tillegg tillate veggene å puste.

En udvikler manager er en person, der er involveret i udviklingen af en virksomhed, øger sin bevidsthed på markedet.
En utvikler leder er en person som er engasjert i utviklingen av et foretak, øker sin bevissthet i markedet.

De parter, der er involveret i udviklingen af det omfattende hygiejnebegreb, er WANDER Nordiske Vand- og Materialeinstitut og Fakulteterne for Energi og Miljø og Byggeri af Satakunta Universitetet for Anvendt Videnskab, Elektronik- og Kommunikationsteknisk afdeling ved Tammerfors Teknologiske Universitet(Kankaanpää forskningsenhed), og Åbo Universitetsøkonomi, Pori-afdelingen.
Partene som er involvert i å utvikle det omfattende hygienekonseptet er Wander Nordisk Vann og Materialinstitutt og fakultetene Energi og Miljø og Konstruksjon ved Satakunta Universitetet for Anvendt Vitenskap, Elektronikk og Kommunikasjonsteknisk avdeling ved Tampere Teknologiske Universitet(Kankaanpää forskningsenhet), og Turku School of Economics, Pori-enhet.

Betændelse har været involveret i udviklingen af flere solid tumor maligniteter.
Betennelse har vært involvert i utviklingen av flere solid tumor malignancies.

Når Stretch er involveret i udviklingen af en virksomhed, er en af vores prioriteter altid at arbejde med Change management.
Når Stretch er involvert i utvikling av en virksomhet er en av våre hovedfokusområder endringsledelse.

Hypofysesygdom, som også er alvorligt involveret i udviklingen af forskellige stoffer, der er nødvendige for kroppen;
Sykdommer i hypofysen, som også er alvorlig involvert i utviklingen av ulike stoffer som er nødvendige for kroppen;

Dette gen kan være involveret i udviklingen af hjertet før fødslen, selvom rollen stadig er ukendt, at blive spurgt, om dens mutationer fører til udvikling af hjertemæssige abnormiteter som Wolffs syndrom….
Dette genet kan være involvert i utvikling hjerte før fødsel, selv om rollen er fortsatt ukjent, å sette spørsmålstegn ved om deres mutasjoner som fører til utvikling av hjertefeil som Wolff.

To typer, HPV 16 og 18, er involveret i udviklingen af mange tilfælde af penis kræft.
To typer, 16 HPV og 18, er involvert i utviklingen av mange tilfeller av peniskreft.

Studerende vil være involveret i udviklingen af et projekt om en toscansk casestudie med støtte fra lærere og vejledere fra Pisa Universitet og gæsteprofessorer fra andre nationale og internationale universiteter.
Studentene vil være engasjert i utviklingen av et prosjekt i en toskansk case studie med støtte fra lærere og veiledere fra universitetet i Pisa og besøker professorer fra andre nasjonale og internasjonale universiteter.

Den Norske Rubin Fond har været involveret i udviklingen af produktionen og eksporten af svømmeblære.
Rubin-stiftelsen har vært involvert i å utvikle produksjon og eksport av svømmeblærer.

Et stigende antal fagfolk er nu involveret i udviklingen af disse svindel, der gør alt, hvad de kan for at gøre det til at ligne nogen af dem, ægte software- den eneste forskel er, at du aldrig vil få nogen penge forex trading kryds valuta par disse falske software.
Et økende antall fagfolk er nå involvert i å utvikle disse svindel, som gjør alt de kan for å gjøre det ser ut som noen av de ekte programvare- den eneste forskjellen er at du aldri vil få noen penger fra disse falske programvare.

JCDecaux har også været involveret i udviklingen af den offentlige trafik i mange byer og har sponsoreret bycykler.
JCDecaux har også vært involvert i utviklingen av kollektivtrafikken i mange byer og sponset bysykler.

Et stigende antal fagfolk er nu involveret i udviklingen af disse den rigtige robot binære indstilling, der gør alt, hvad de kan for at gøre det til at ligne nogen af dem, ægte software- den eneste forskel er, at du aldrig vil få nogen penge fra disse falske software.
Et økende antall fagfolk er nå involvert i å utvikle disse svindel, som gjør alt de kan for å gjøre det ser ut som noen av de ekte programvare- den eneste forskjellen er at du aldri vil få noen penger fra disse falske programvare.

Hvordan man bruger "involveret i udviklingen" i en Dansk sætning

DMRI er aktuelt involveret i udviklingen af vision-baserede multispektrale løsninger til henholdsvis kylling og gris.

De specifikke gener, der er involveret i udviklingen af ​​nærsynethed, har været skjulte i lang tid trods mange undersøgelser.

Deze man hoeft dat niet eens te willen Gastride - Inflammation er involveret i udviklingen af sygdomme som åreforkalkning, hjerte-karsygdomme, sukkersyge og gigt, gastride 30mg, 15mg.

Hvis du er interesseret i at blive involveret i udviklingen af Debian Pure Blends, er der udviklingsoplysninger på wikisiderne.

På samme vis var mere end 30 kommuner involveret i udviklingen af kravspecifikationen og sørgede for at få opbakning til løsningen i det kommunale landskab.

Som nævnt ovenfor er næsens indvendige overflade dækket af slimhinde, som er involveret i udviklingen af ​​slim.

Men virksomheden Splash-Skade (det var involveret i udviklingen af netværket del) stadig er undsluppet.

Walter de Silva var involveret i udviklingen af ​​designet denne gang.

Det samme princip er involveret i udviklingen af følelsesmæssig spænding, som leder ind i nervøse sammenbrud.

Imran har tidligere arbejdet som innovationschef på Aleris-Hamlet Privathospitaler, og været involveret i udviklingen af en række digitale sundhedsløsninger i hele Skandinavien.

Hvordan man bruger "engasjert i utviklingen, involvert i å utvikle, involvert i utviklingen" i en Norsk sætning

Allerede da var organisasjonen engasjert i utviklingen av Internettet.

Flere forskermiljøer har også vært involvert i å utvikle metodikken.

Derfor, i USA også engasjert i utviklingen av hypersonic raketter.

Reidun er også engasjert i utviklingen av Fiskesprells undervisningsmateriell.

Elevar i vaksenopplæringa skal bli involvert i å utvikle staden.

Arkitektkontoret Eriksen Skajaa er sterkt engasjert i utviklingen av Hauskvartalet.

Lærarane har vore involvert i å utvikle skrivenormene, fortel Kjell Lars Berge.

Engasjert i utviklingen av standardkontrakter for petroleumsvirksomheten og entreprise.

Flere har vært involvert i utviklingen av prosjektet underveis.

Det regionale næringsselskapet er allerede tungt involvert i å utvikle blå næring.