Hvad Betyder ISÆR HAR på Norsk - Dansk-Norsk Oversættelse

• spesielt har
• særlig har
• især har
• i særdeleshet har

Eksempler på brug af Især har på Dansk og deres oversættelser til Norsk

Især har burrowing været udbredt.
Spesielt har burrowing blitt utbredt.

Se hvilke motiver, der især har gavn af HDR lige her.
Se her hvilke motiver som spesielt har nytte av HDR-teknikken.

Især har den høje oliepris været gunstig.
Særlig har høye oljepriser vært viktig.

Denne biotin stak især har vist sig at forbedre blodsukker.
Dette biotin stabel spesielt har vist seg å bedre blodsukker.

Især har brugere ret til følgende.
Brukerne har spesielt rett til å gjøre følgende.

På det sidste, norovirus især har forårsaget en masse problemer ombord.
I det siste, norovirus i særdeleshet har forårsaket en rekke problemer ombord.

Især har kobber været vigtigt for økonomien.
Spesielt har kobber vært viktig for økonomien.

Læs guiden herunder og bliv klogere på, hvad de tre destinationer hver især har at byde på.
Les guiden under her og bli klokere på hva de tre destinasjoner hver især har å by på.

Gurkemeje især har fået meget opmærksomhed på det seneste.
Gurkemeie spesielt har fått mye oppmerksomhet i det siste.

Optimun indeholder hyldebær, andrographis og C-vitamin, der hver især har en positiv indvirkning på immunforsvaret.
Optimun inneholder hyllebær, andrographis og C-vitamin, som hver især har en positiv innvirkning på immunforsvaret.

Især har vi svært ved at tage det nye Dreesen-par for gode varer.
Spesielt har vi vanskelig for å ta det nye Dreesen-paret for god fisk.

Der findes tre grundtyper af glidecreme, der hver især har forskellige egenskaber og derfor er egnede til forskellige formål.
Det finnes tre grunntyper av glidekremer, som hver især har forskjellige egenskaper og derfor egner seg til forskjellige formål.

Især har der problemer med rejsende fra Storbritannien og Tyskland.
Især har det vært problemer med reisende fra Storbritannia og Tyskland.

Vi har nok alle hørt om fedmeepidemien, der især har ramt USA, men også breder sig med hast til vores del af verden.
Vi har alle hørt om den fedmeepidemien som særlig har rammet USA, men som også brer seg i stor fart til vår del av verden.

Især har eukalyptusolie en udpræget terapeutisk virkning i forkølelsen.
Spesielt har eukalyptusolje en utpreget terapeutisk effekt i forkjølelse.

Hundelegetøj fås i en bred vifte af variationer, der hver især har et formål om at imødekomme hundens mange forskellige behov og instinkter.
Hundeleker fås i mange variasjoner, hvor hver især har et formål om å imøtekomme hundens mange forskjellige behov og instinkter.

Især har det nogle antitumoregenskaber, som nogle andre flavonoider mangler.
Spesielt har den noen anti-tumor egenskaper som noen andre flavonoider mangler.

Især verdenskendt for sit funktionelle og modernistiske design, der især har sat spor inden for arkitektur og møbeldesign.
Særlig verdenskjent for sitt funksjonelle og modernistiske design som særlig har satt sine spor innenfor arkitektur og møbeldesign.

Især har dens udviklere kaldet Eter en” krypto brændstof” for smart kontrakter.
Spesielt har utviklerne kalt Eter en“ krypto drivstoff” for smarte kontrakter.

CONTRAST føjer nye dimensioner til det populære MODULAR EXPRESS koncept- et koncept, der tidligere især har vundet indpas i kontormiljøer verden over.
CONTRAST tilfører en ny dimensjon til det populære MODULAR EXPRESS-konseptet- et konsept som særlig har blitt populært i kontormiljøer verden over.

Især har det høje indhold af antioxidanter mange gavnlige virkninger på huden.
Spesielt har det høye innholdet av antioksidanter mange gunstige effekter på huden.

I årtier har teologisk konservative protestanter stået i en kamp mod den bibelkritiske teologi, hvor vi især har understreget Bibelens sandfærdighed.
I mange år har teologisk konservative protestanter stått i kampen mot den bibelkritiske teologien der vi særlig har understreket Bibelens sannheter.

Især har rentabiliteten af børsnoterede gummi virksomheder forbedret betydeligt.
Spesielt har lønnsomheten i børsnoterte selskaper gummi maskiner vesentlig forbedret.

Det resultat er næppe overraskende, når man holder det op mod Viegas mangeårige indsats på markedet, hvor kampen især har været karakteriseret ved sikkerhed, holdbarhed og garanti.
Resultatet er neppe overraskende når man ser det i sammenheng med Viegas mangeårige innsats på markedet, som særlig har vært rettet mot sikkerhet, holdbarhet og garanti.

Molding produkter, især har mulighed for at beskæftige sig med den specielle form.
Molding produkter, spesielt har evnen til å håndtere den spesielle formen.

Især har broder Burgess takket mig for det dedikerede arbejde udført af vores ungdomsledere.
Særlig har broder Burgess takket meg for det dedikerte arbeidet utført av våre ungdomsledere.

Brandets ambition er at skabe kollektioner, der hver især har en rød tråd karakteriseret gennem udvalgte farver og materialer, men som samtidig hænger sammen i det store hele.
Brandets ambisjon er å skape kolleksjoner som hver især har en rød tråd karakterisert gjennom utvalgte farger og materialer, men som samtidig henger sammen i det store og hele.

Især har Bangladesh og Kina været hårdt ramt af nogle af historiens værste naturkatastrofer.
Særlig har Bangladesh og Kina vært hardt rammet av noen av historiens verste naturkatastrofer.

Det skyldes at man derved reducerer kurstabet ved låneoptagelsen mest muligt hvilket især har betydning hvis du ikke beholder lånet til udløb fx på grund af en konvertering.
Det skyldes at man dermed reduserer kurstapet ved låneopptaket mest mulig, hvilket særlig har betydning, hvis du ikke beholder lånet til utløp, f. eks. på grunn av en konvertering.

Rødt kød især har nogle af de højeste mættede fedt af enhver regelmæssigt-forbrugte fødevarer.
Rødt kjøtt i særdeleshet har noen av de høyeste mettet fett av noe regelmessig-konsumert mat.

Hvordan man bruger "især har" i en Dansk sætning

Der er mange forskellige typer ETF’er, der hver især har en unik eksponering, risiko og beskatning.

Især har det handlet om de teologer som man har frataget retten at undervis under navnet "katolske teologer", som for eksempel Hans Küng.

Vi er et meget alsidigt team bestående af fire dygtige VVS'ere, som hver især har vores styrker og svagheder.

Drøft derefter hvad I hver især har skrevet.

Se her, hvad du især har godt af.

Desikachar, som hver især har grundlagt en yogaretning udfra deres fortolkning af deres gurus lære.

Forsikringen giver altså en er du år og hver især, har vi 18 år, hvilket langt og kort' og derefter end f.

Jeg tror også på at vi skal passe på med ikke at anerkende biologi, idet vi ved at underkende den ikke anerkender de egenskaber vi hver især har.

Det anbefales at læse oplysninger om pist eller især har brug for ampicillin uden recept piet komme i arbejde.

Det er i betænkningen fremhævet, at en fond især har følgende karakteristika: En formue, der er uigenkaldelig udskilt fra stifterens formue.

Hvordan man bruger "i særdeleshet har, særlig har" i en Norsk sætning

I særdeleshet har kvinnene fått det verre.

Særlig har det vært mye tyfoidfeber.

I særdeleshet har Trump gått kraftig ut mot demokratene.

Særlig har franskmennene hatt innflytelse, bl.a.

Særlig har videospill-serien vært enormt populær.

I særdeleshet har det gått utover ungdommer og barn.

En fotograf vi bergensere i særdeleshet har mye å takke for.

I særdeleshet har konservative og mediekritiske brukerprofiler blitt fjernet.

Bydel Gamle Oslo i særdeleshet har fått føle dette.

En stat i særdeleshet har en stor nytte av boliglån.