Hvad Betyder ISMASKINEN på Norsk - Dansk-Norsk Oversættelse

• ismaskinen
• iskremmaskinen

Eksempler på brug af Ismaskinen på Dansk og deres oversættelser til Norsk

Du ved, ismaskinen.
Iskremmaskinen, vet du.

Ismaskinen er brudt sammen.
Ismaskinen er gått i stykker. Å.

Jeg leder efter ismaskinen.
Jeg leter etter ismaskinen.

Og ismaskinen er på plads.
Ismaskinen er allerede på plass.

Jeg har også lavet ismaskinen.
Jeg har også ordnet ismaskinen.

Ismaskinen vil ikke skabe is.
Ismaskinen min lager ikke nok is.

Jeg hjalp dig med at hugge ismaskinen.
Jeg hjalp deg å stjele ismaskinen.

Ismaskinen på vores etage er i stykker.
Ismaskinen her er ødelagt.

Fjern indløbsventilen fra ismaskinen.
Fjern innløpsventilen fra ismaskinen.

Vi har ismaskinen og fælderne her.
Vi har ismaskinen og fellene her.

Jeg mødte Hallworthy ved ismaskinen.
Jeg traff akkurat Hallworthy ved ismaskinen.

Ismaskinen vil ikke skabe is.
Ismaskinen min stopper ikke å lage is.

Forresten er ismaskinen i stykker igen.
Ismaskinen er ute av funksjon igjen.

Når vi kommer hjem, smider du ismaskinen ud.
Når vi kommer hjem, kaster du iskremmaskinen.

Ismaskinen på vores etage var i stykker, så… Er du okay?
Ismaskinen var i ustand i vår etasje, så du vet…?

Alt piskes sammen og køres på ismaskinen.
Alle ingredienser røres sammen og kjøres i ismaskinen.

Hvad? Ismaskinen gik i stykker, de er nu til at ryge fisk.
Hva? Ismaskinen røk, og nå lager jeg røkt fisk.

Efter afkølingen, hæld blandingen i ismaskinen.
Etter avkjølingen helles blandingen i ismaskinen.

Hæld blandingen ind i ismaskinen indtil den stivner;
Hell blandingen over i iskremmaskinen til det hardner;

Dette afhænger af mærket og modellen på ismaskinen.
Dette kommer an på merket og modellen på iskremmaskinen.

Tænd ismaskinen og hæld blandingen i frysebeholderen.
Skru på ismaskinen og hell blandingen i frysebeholderen.

Den er normalt i skabet med ismaskinen, vi aldrig bruger.
Den er vanligvis i skapet med iskremmaskinen vi aldri bruker.

Isen fra ismaskinen i min fryser lugter eller smager dårligt.
Isen fra ismaskinen min har en dårlig lukt eller smak.

Dagen efter skal saften hældes i ismaskinen og lad den fryse her til sorbet.
Dagen etter skal saften helles i ismaskinen og fryses til sorbet.

Isen fra ismaskinen i min fryser lugter eller smager dårligt.
Isen fra ismaskinen på mitt fryseskap luker og smaker vondt.

Når den er frossen, indsættes skålen i ismaskinen, og processen begynder.
Når bollen er ferdig nedfryst settes den på plass i iskremmaskinen, og prosessen starter.

Kør på ismaskinen, eller put i fryseren og rør med mellemrum.
Kjør i ismaskin, eller sett i fryseren og rør med jevne mellomrom.

Dk har også foretaget en grundig gennemgang og vurdering af ismaskinen Sage BCI600, som kan læses her.
Dk har også hatt en grundig gjennomgang av iskremmaskinen Sage BCI600, som kan leses her.

Skal ismaskinen være let tilgængelig og let at benytte?
Er det ønskelig at iskremmaskinen er lett tilgjengelig og enkel å vedlikeholde?

Modellen er nem at betjene og har et brugervenligt LCD display med digital timer, som gør at alle kan betjene ismaskinen.
Maskinen er enkel å betjene og har et LCD-display med digital timer, så alle kan bruke iskremmaskinen.

Hvordan man bruger "ismaskinen" i en Dansk sætning

Sæt på køl indtil det skal køres på ismaskinen.

Har du en ismaskine, kan du komme alle ingredienserne i ismaskinen og køre det til sorbet uden at piske æggehviderne først.

Nemox Gelatissimo Exclusive ismaskinen kører med 32 RPM, som er med til at trække hele 1,7 liter is.

Synes mere min er lidt “lotionagtigt” ;0)) – så tænker, om jeg er nødt til at lave en om’er, inden jeg kyler den i ismaskinen?

Når is cold er nedkølet fyldes den i ismaskinen og selve frysningen tager 30-40 min.

Nogle gange er man bare lidt mere utålmodig ;) Ismaskinen virker perfekt, er nem Ismaskinen virker perfekt, er nem at betjene og meget nem at rengøre.

Køl hurtigt gryden af i et vandbad med isterninger og stil den på køl til, den skal køres på ismaskinen.

Ismaskinen skulle checkes, mens Oviya skulle puttes.

Hakkede jordbær Hæld en stor flaske Cocio direkte i ismaskinen og kør til den ønskede konsistens.

Herefter vendes de stive og luftige æggehvider i Hele den færdige masse skal nu i ismaskinen.

Hvordan man bruger "ismaskinen" i en Norsk sætning

passasjen til indre gangen forbi ismaskinen var skittent.

Gründeren har jobbet med ismaskinen i 20 år.

Kjør det sammen i ismaskinen til ferdig is.

Skuffen til ismaskinen er ikke skjøvet helt inn.

På en time skaper ismaskinen herlig hjemmelaget iskrem.

Koble opp ismaskinen å synke Asiatisk fart.

Ismaskinen min lager ikke nok is.

Knappen vil lyse når ismaskinen er i bruk.

Ismaskinen kan aktiveres noen minutter senere.

Kjør det sammen i ismaskinen til ferdig.