Hvad Betyder ISOLERES på Norsk - Dansk-Norsk Oversættelse

• isoleres
• isolert
• isolere
• isolerer

Eksempler på brug af Isoleres på Dansk og deres oversættelser til Norsk

Sådan isoleres hoveddøren.
Hvordan isolere inngangsdøren.

En patient med åben form skal isoleres.
En pasient med åpen form må isoleres.

Cm, og der isoleres imellem dem.
Cm, og det isoleres mellom dem.

Nu lukker vi stuen, når patienter skal isoleres.
Nå er avdelingen stengt, og pasienter holdes isolert.

Sådan isoleres loftet på balkonen.
Hvordan isolere taket på balkongen.

Derfor skal vinduet grundigt isoleres og fuges.
Derfor skal vinduet isoleres og fuges grundig.

Sådan isoleres indgangsmetaldøren?
Hvordan isolere inngangsmetalldøren?

Disse lakajer skal arresteres og isoleres fra jer.
Disse lakeiene vil bli arrestert og isolert fra dere.

Sådan isoleres loftet på selve balkonen.
Hvordan isolere taket på balkongen selv.

Disse individer skal isoleres fra samfundet.
Disse individer skal isoleres fra samfunnet.

Sådan isoleres loftet i garagen indefra?
Hvordan isolere taket i garasjen fra innsiden?

De sagde, at Francisco skal isoleres i et par dage.
For å si at Francisco skal holdes isolert i noen dager.

Sådan isoleres en dør i et privat hus.
Hvordan isolere en dør i et privat hus i lang tid.

Af denne gruppe af lægemidler kan Octreotid også isoleres.
Av denne gruppen medisiner kan Octreotide også isoleres.

Syge dyr skal isoleres fra andre kæledyr.
Syke dyr må isoleres fra andre kjæledyr.

Sådan isoleres loftet i et bad med et koldt tag.
Hvordan isolere taket i et bad med kaldt tak.

Hvis I mærker symptomerne skal I isoleres på første klasse.
Når dere merker symptomene, må dere isoleres på første klasse.

Sådan isoleres skråningerne af plastikvinduer.
Hvordan isolere skråningen av plastvinduer.

Når væggene grænser op til gaden isoleres med mineraluld udenfor;
Når veggene som grenser til gate utvendig isolert med mineralull;

Dækket isoleres manuelt som beskrevet ovenfor.
Dekket isoleres manuelt som beskrevet ovenfor.

Samlingerne mellem dem skal også isoleres med strimler af mineraluld.
Leddene mellom dem må også isoleres med strimler av mineralull.

Med Bose isoleres du fuldstændig fra verden omkring dig.
Med Bose isoleres du fullstendig fra verden rundt deg.

I tilfælde af reducerede tilstande isoleres væggene med specielle måtter.
I tilfeller av reduserte moduser er veggene isolert med spesielle matter.

Sådan isoleres trævinduer til vinteren med egne hænder.
Hvordan isolere trevinduer med egne hender for vinteren.

Isolation Ændringer, der er foretaget af samtidige transaktioner, isoleres fra den aktuelle transaktion.
Isolasjon Endringer gjort av samtidige transaksjoner er isolert fra den gjeldende transaksjonen.

Et hus kan isoleres på flere forskellige måder.
Man kan isolere huset sitt på forskjellige måter.

Sådan isoleres loftet med dine egne hænder med stenuld, video.
Hvordan isolere taket med egne hender med steinull, video.

Alle væggene skal isoleres, før vi kan sætte beklædning på.
Alle disse veggene må isoleres før vi kan sette opp innerveggene.

Sådan isoleres hardware eller software som årsagen til problemet.
Isolere maskinvare eller programvare som årsak til problemet.

Derudover isoleres virus på grund af PCR-analyse i jord og vand.
I tillegg, på grunn av PCR-analyse, er virus isolert i jord og vann.

Hvordan man bruger "isoleres" i en Dansk sætning

Der isoleres med 250 mm fast mineraluld eller polystyrenplader, og afsluttes med 10 cm beton og slidlagsgulve.

Og tror, at det onde kan isoleres til at have ramt enkelte, vanvittige terrorister.

Veksler er uisoleret, og det anbefales at denne isoleres. 7 SIDE 7 AF 11 Beholder er isoleret med ca. 70 mm isolering.

Der isoleres med 300 mm trædefast mineraluld eller polystyrenplader, og afsluttes med 10 cm beton og slidlagsgulve.

Der er enkelte rør og ventiler der er uisolerede, og det anbefales at disse isoleres.

Beholder og veksler isoleres så den samlede isoleringstykkelse pr.

I nærværelse af grundvand isoleres bund og vægge af brønde (kamre) med bitumen eller cementmørtel.

De hyggelige omgivelser må man sige er fremkommet på hjemmesiden med en ejendomsmæglers talent for fotografi, hvor en lille herlighed isoleres fra omgivelserne.

Stenuld kan ikke absorbere eller lagre fugt, og en bygning, som isoleres med stenuld, holder sig tør, forudsat at konstruktionen er udført korrekt.

I udgangspunktet skal besparelsen isoleres til indsatsen i Fredensborg Kommune.

Hvordan man bruger "isolere, isolerer, isolert" i en Norsk sætning

Spørsmålet er, isolere eller ikke isolere?

Støvlen fra Din Sko isolerer best.

Drenere rundt grunnmur samt isolere muren.

Isolert type arytmi trenger ikke behandling.

Ikke isolere deg selv fra andre.

Derfor isolerer han seg hjemme nå.

Antatt isolert bjelkelag opp mot loft.

Tilleggsisolere ytterveggen utvendig Isolere kjellerveggen utvendig.

Jeg skal også isolere med cellegummi.

Kan tre virkelig isolere mot brann?