Hvad Betyder ISTANDSÆTTELSE på Norsk - Dansk-Norsk Oversættelse

• oppussing
• restaurering
• vedlikehold
• reparasjon
• istandsetting
• istandsettelse
• renovering
• ominnredning

Eksempler på brug af Istandsættelse på Dansk og deres oversættelser til Norsk

Istandsættelse og vedligeholdelse(68).
Restaurering & Vedlikehold(68).

Der var ikke midler til istandsættelse.
Det fantes ikke midler til vedlikehold.

Istandsættelse og modernisering må påregnes.
Oppussing og modernisering må påregnes.

Indvendig må der påregnes noget istandsættelse.
Innvendig forøvrig må det påregnes noe oppussing.

Istandsættelse af lejligheden med sine hænder.
Oppussing av leiligheten med hendene.

Kategori: Vedligeholdelse, Istandsættelse, Reperation.
Kategori: Vedlikehold, Restaurering, Reparasjon.

Istandsættelse og renovering af gulve er et område i vækst.
Reparasjon og renovering av gulv er et område i vekst.

Vi starter med tæpper, aircondition og istandsættelse.
Så vi starter med teppene, klimaanlegget og maling.

LÆS MERE: Istandsættelse af sko: fra udslidt til ny.
LES MER: Renovering av sko: Fra utslitt til ny.

Du har købt for mange huse og brugt for meget på istandsættelse.
Du har kjøpt for mange hus og brukt for mye på oppussing.

Istandsættelse af salg af fast ejendom behov, uanset om det?
Ominnredning av salg av fast eiendom behov, enten det?

Intet stort, bare nogle istandsættelse og et par personlige præg.
Ingenting stort, bare litt maling og personlige detaljer.

Istandsættelse og indretning af den tidligere magasinbygning.
Forberedelse og reparasjon av den gamle gulvkonstruksjonen;

Hvis lejere betaler for istandsættelse, nye tage, maling.
Hvis leieboere betaler for vedlikehold, som nytt tak eller maling.

Almuen mente, at den store bygning krævede for megen istandsættelse.
Allmuen mente at den store bygningen krevde for mye vedlikehold.

En istandsættelse blev også foretaget til velsignelsen af kong Olav 5. i 1958.
En oppussing ble også foretatt til signingen av kong Olav V i 1958.

Bor du i en lejebolig, skal du sædvanligvis betale for istandsættelse af den.
Bor du i en leiebolig, skal du vanligvis betale for istandsetting av den.

Istandsættelse blev nemmere, da den store giver dig også hjem og have produkter.
Oppussing ble enklere siden butikken tilbyr også du hjem og hage produkter.

Kirkens rundbuede vinduer stammer formentlig fra en istandsættelse i 1724.
Kirkens rundbuede vinduer stammer sannsynligvis fra en istandsettelse i 1724.

Under en istandsættelse i 1910 dukkede et skelet op i en tilmuret niche på det 800 år gamle Dragsholm Slot.
Under en restaurering i 1910 ble det funnet et skjelett i en gjenmurt nisje på det 800 år gamle slottet Dragsholm.

Ønsker du dit værelse til at have en opdateret look uden at betale en høj pris for istandsættelse?
Vil du at rommet skal ha et oppdatert utseende uten å betale en høy pris for oppussing?

Kulturarvsstyrelsen kan yde støtte til istandsættelse og restaurering af fredede bygninger.
Riksantikvaren kan også gi direkte tilskudd til restaurering og vedlikehold av fredede bygninger.

Stil derfor krav om, at leverandøren har et system til håndtering af genanvendelse og istandsættelse.
Krev derfor at leverandøren tilbyr et system for håndtering av gjenbruk og renovering.

Udgiften til istandsættelse af den nye bolig afhænger i sagens natur af dens tilstand og dine krav til indretningen.
Utgiften til istandsetting av den nye boligen avhenger i sakens natur av dens tilstanden og dine kravene til innredningen.

Teds interesse for kunst, der havde ført til et job hos en arkitekt… og også en hel del istandsættelse.
Teds anlegg for kunst som førte til en jobb hos en arkitekt… så vel som anselig oppussing.

Det er en imponerende sammensmeltning af teknologi og istandsættelse- Kirkens epicenter for tv- og radiotransmissioner, online-produktion, skabelsen af magasiner og tidsskrifter, internationale events og meget mere.
Det er en spektakulær fusjon av teknologi og restaurering- kirkens episenter for kringkasting, online- og tidsskriftpublisering, spesielle eventer og mer.

Efter at stiftamtmand Iver von Ahnen døde i 1722, blev biskoppen alene gjort ansvarlig for kirkernes istandsættelse.
Etter at von Ahnen døde 1722, ble biskopen alene gjort ansvarlig for kirkenes istandsettelse.

Uanset, om du finder nye energikilder, arbejder i åben minedrift eller er ansvarlig for vedligeholdelse, kontrol og istandsættelse af omfattende forsyningsnet- med Unimog'ens unikke køretøjskoncept kan du også ved fuld belastning køre ved fuld hastighed.
Uansett om du åpner for nye energikilder, arbeider i dagbrudd eller har ansvaret for vedlikehold, kontroll og reparasjon av utstrakte forsyningsnett- takket være et unikt kjøretøykonsept kan du med Unimog gi full gass også med full last.

Flere brugere kan nu også spille det samme spil eller samarbejde om projekter på flere enheder f. eks. istandsættelse af boligen.
Flere spillere kan spille et spill sammen eller samarbeide om prosjekter, for eksempel oppussing av bolig.

Hvis vi søger en lidt mere, vi kunne let finde andre fordele, som dette stilfulde hjem istandsættelse mulighed, simpelthen fordi det giver utallige muligheder for faglig og uprofessionelle installatører, om de dekorere hjemme eller på kontoret.
Hvis vi søker litt mer, Vi kan lett finne andre fordeler som tilbys av denne stilige hjemmet oppussing alternativ, rett og slett fordi det gir utallige muligheter for profesjonelle og uprofesjonelle montører om de dekorere hjemme eller på kontoret.

Hvordan man bruger "istandsættelse" i en Dansk sætning

Udlejeren skal træffe beslutning om, hvorvidt boligernes vedligeholdelse i boperioden og istandsættelse ved fraflytning skal ske efter reglerne i enten § 26 eller § 27.

Er din bedre halvdel og dig i gang med en istandsættelse af huset og skal have sat trappen i stand?

Ligeledes er mange vægge, gulve og mure meget skæve og trænger til istandsættelse.

Vedligeholdelse og istandsættelse af almene boliger (Trafik-, Bygge- og Boligmin.

Derudover vil der være udgifter til istandsættelse af det frigjorte lokale.

Dette sker i behørig respekt for det store arbejde, der bliver udført i løbet af vinteren med vedligeholdelse og istandsættelse af bådene. 7.

I årene gråsten blev der foretaget en gennemgribende istandsættelse af Graasten, hvem gav slottet dets nuværende udseende.

Istandsættelse og tilstand ved overtagelsen – og ved afleveringen af det lejede ved lejemålets ophør.

Torp Byg ApS Totalløsninger til din bolig i Aalborg og Nordjyllan Renovering og ombygning Facade Tag Vinduer Modernisering og istandsættelse Nybyg OK-Vaskehal OK Vaskehal 2 OK Vaskehal 3 Andet Nybyg.

Der er i øvrigt er tale om en 113 år gammel ejendom, der helt tydeligt kræver en del istandsættelse.

Hvordan man bruger "oppussing, restaurering, vedlikehold" i en Norsk sætning

Noe oppussing trengs, men ikke mye.

Ikke mye restaurering eller bevaring her.

Restaurering har jeg lært meg etterpå.

Derfor begynner hår restaurering med ham.

Alle vinduer trenger vedlikehold hvert år.

Legger dem inn under restaurering her.

Resepsjon under oppussing ikke bra "mottakelse".

Oppussing enebolig Registrert Dato: Mandag 21.

Driver med rullende restaurering vær vinter.

Tasty Thai gjenåpnes etter oppussing 31.