Eksempler på brug af Jönköping på Dansk og deres oversættelser til Norsk
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Nej, den ligger langt væk.- Jönköping?
Regionens største by, Jönköping, er en gammel købstad.
Regionens største by, Jönköping, er en gammel handelsby.Der stiger vandet stadig højere nede ved Jönköping.
Der stiger vannet høyere i sør ved Jönköping.Fyrene var kolleger på Jönköping hospitalet, havde de kendt.
Gutta ble kolleger ved Jönköping sykehus, de hadde kjent.Og jeg kom med min lillebror hjem til hans far i Jönköping.
Og jeg fikk bli med lillebror til faren hans i Jönköping.Dengang var Jönköping kendt i hele verden for sin produktion af tændstikker.
Jönköping var berømt for sin produksjon av fyrstikker.For få år siden var det en meget omtalte røverier i Jönköping.
For noen år siden var det en mye omtalte ran i Jönköping.Mikael vil være baseret i Jönköping og have fokus på salg i Mellemsverige.
Michael vil være basert i Jönköping og ha fokus på salg i Midt-Sverige.I Sverige produceres sukkervare på en fabrik i Habo ved Jönköping.
I Sverige produseres sukkervare på en fabrikk i Habo ved Jönköping.Jönköping har noget for enhver smag, og gæsterne får en varm velkomst.
I Jönköping finner du noe for enhver smak, og alle gjester får en varm velkomst.Han er min biologiske søn, menhan er 100 procent Frøken Jönköping.
Han er min biologiske sønn, menhan er 100 prosent Frøken Jönköping.Han er en aktiv støtte for Jönköping Universitet som bestyrelsesmedlem.
Han er en aktiv støttespiller for Jönköping universitet, der han er styremedlem.Jeg rejste min røde telefon med ledning ogringet det 036 nummer til Jönköping.
Jeg løftet rød ledning telefon ogringte 036 nummer til Jönköping.Dengang var Jönköping kendt i hele verden for sin produktion af tændstikker.
Den gangen var Jönköping kjent i hele verden for sin produksjon av fyrstikker.Graven er placeret på et kæledyr kirkegård for små dyr i Axamo udenfor Jönköping.
Jeg har selv besøkt en slik"gravplass" for smådyr i Axamo utenfor Jönköping.Distributionen er centraliseret i Jönköping og delvist i Lilla Edet i Sverige.
Distribusjonen er sentralisert i Jönköping og delvis i Lilla Edet i Sverige.Aktiviteterne bliver flyttet til de større afdelinger i Helsingborg og Jönköping.
Aktivitetene blir flyttet til de større avdelinger i Helsingborg og Jönköping.Tændstikmuseet i Jönköping er indrettet i en af de gamle fabriksbygninger fra 1848.
Fyrstikkmuseet i Jönköping er å finne i en av de gamle fabrikkbygningene fra 1848.Her kan du vælge og vrage blandt vores fleksible konference- og mødelokaler i Jönköping.
Her kan du velge blant våre fleksible konferanse- og møtelokaler i Jönköping.Sand Golf Club ligger ved Jönköping og er en af Sveriges mest omtalte 18-hulsbaner.
Sand Golf Club ligger ved Jönköping, og er en av Sveriges mest omtalte 18-hullsbaner.Jönköping bliver den første by, som kan tilbyde den alternative form for begravelse.
Den svenske byen Jönköping kan bli den første byen i verden som tilbyr økologiske begravelser.Aftalen omfatter piloten i Jönköping og muligheden for yderligere piloter internationalt.
Avtalen dekker piloten i Jönköping med mulighet for flere tilsvarende i andre land.Og det er et stort arbejde både at finde dem ogat forberede dem til rejsen til Jönköping.
Og det er et stort arbeid både å lete dem opp ogå forberede dem for reisen til Jönköping.A6 Golfklubb ligger i hjertet af Jönköping og er kendt for sine store og let kuperede greens.
A6 Golfklubb ligger i hjertet av Jönköping, og er kjent for sine store og lett kuperte greens.Jönköping University er præget af internationalisering, iværksætterånd og samarbejde med det omgivende samfund.
Jönköping University er preget av internasjonalisering, en entreprenørånd og samarbeid med det omkringliggende samfunn.Det betyder, atden daglig transport mellem DB Schenker terminal og lageret i Jönköping kan begynde allerede i foråret.
Dette betyr atdaglig transport mellom DB Schenker terminal og lager i Jönköping kan begynne allerede i vår.Familien kontaktede Jönköping amts museum, hvor arkæologerne var forbløffende over sværdets gode stand.
Familien kontaktet museet i Jönköping, der arkeologene var forbløffet over sverdets gode stand.Med strategisk fordeling af vores kontorer i førende steder, såsom Dubai, Riyadh,Accra, Jönköping, London og Almaty.
Med strategisk distribusjon av våre kontorer i ledende steder, for eksempel Dubai, Riyadh,Accra, Jönköping, London og Almaty,….Det er Elise,23 år fra Jönköping i Sverige, Sexede Caroline fra Norge og søde Mercedez fra Danmark.
Det er Elise,23 år fra Jönköping i Sverige, Sexy Caroline fra Norge og søte Mercedez fra Danmark.Kinnarps AB er ansvarlig for fremstillingen af produkter på de tre produktionsfabrikker i Kinnarps, Jönköping, Skillingaryd i Sverige.
Kinnarps AB er ansvarlig for produksjon av produkter i tre produksjonsenheter i Kinnarp, Jönköping, Skillingaryd.
