Eksempler på brug af Japanske fly på Dansk og deres oversættelser til Norsk
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Japanske fly igen!
Japanske fly igjen!Samme dag bombede japanske fly Langfang.
Samme dag bombet japanske fly Langfang.Sir, japanske fly til styrbord.
Sir, jeg så et japansk fly på styrbord side.December 1941 angreb japanske fly.
Desember 1941: Japanske fly angrep den amerikanske.Han skød fem japanske fly ned forleden dag.
Han alene skjøt ned fem japanske fly her forleden.Få minutter efter stødte flere japanske fly til.
Noen minutter etter kom flere japanske bombefly.December- angreb japanske fly Pearl Harbor.
Desember- angrep japanske fly Pearl Harbor.Japanske fly skadede alvorligt de angribende enheder.
Japanske fly gjorde store skader på de angripende enhetene.Det kinesiske luftvåben nedskød 21 japanske fly og mistede selv 12.
Det kinesiske flyvåpenet skjøt ned 21 japanske fly og mistet selv 12.Japanske fly patruljerer vejene og skyder alt, der bevæger sig.
Japanske fly patruljerer veiene og skyter på alt som rører seg.Skyerne lå i tykke dyner over Stillehavet, da 183 japanske fly om morgenen den 7.
Skyene lå i tykke dyner over Stillehavet da 183 japanske fly i morgentimene 7.Af de 353 japanske fly, der deltog i angrebet, gik kun 29 tabt.
Det amerikanske antiluftskyts var imidlertid træfsikkert og intenst ogbeskadigede mange japanske fly.
Den amerikanske luftvernilden var imidlertid treffsikker og intens ogskadet mange japanske fly.Japanske fly bombarderede også kinesiske styrker udenfor Beijing og rekognoscerede Kaifeng, Zhengzhou og Luoyang.
Japanske fly bombarderte også kinesiske styrker utenfor Beijing og rekognoserte Kaifeng, Zhengzhou og Luoyang.Tag WW2, hvor det lidt døsige USA fik en all-time chok, da japanske fly bombede deres største flådebase Pearl Harbor på Hawaii.
Ta 2. verdenskrig, hvor et litt døsig USA fikk et tidenes sjokk da japanske fly bombet deres største marinebase Pearl Harbor på Hawaii.I 1937 bombede japanske fly kinesiske byer og veludrustede troppestyrker rykkede hastigt frem over hele det østlige Kina.
I 1937 bombet japanske fly kinesiske byer og velutrustede troppestyrker rykket raskt frem over hele det østlige Kina.Det første kamikazeangreb blev sat ind i oktober 1944, da en sværm af japanske fly angreb det amerikanske hangarskib USS St. Lo ud for Filippinerne.
Det første kamikazeangrepet ble satt inn i oktober 1944, da en sverm av japanske fly angrep det amerikanske hangarskipet USS St. Lo utenfor Filippinene.Men japanske fly, sænkede de store skibe og efterlod den malayiske østkyst ubeskyttet, og tillod japanerne at fortsætte deres amfibielandgange.
De to store fartøyene ble raskt senket av japanske fly og derved var østkysten Amerikanske embedsmænd identificerede flyene som japanske på grund af"kødboller", hvilket de kaldte den store, røde cirkel(Rising Sun)på siden af japanske fly.
Amerikanske tjenestemenn identifiserte Under anden verdenskrig i Australien var en hund med utroligt akut høring i stand til at advare luftvåbenpersonale fra indgående japanske fly 20 minutter før de ankom- lige før de kom på radar.
Under den andre verdenskrig i Australia var en hund med utrolig akut hørsel i stand til å advare luftvåpenpersonell fra innkommende japanske fly 20 minutter før de ankom, selv før de viste seg på radar.Angrebet blev til en vis grad en succes, da japanerne fik sænket 18 amerikanske skibe(hvoraf fem krigsskibe)med amerikanske tabstal på 2403 mand mod bare 29 japanske fly, fem japanske ubåde og 64 mand.
Angrepet ble noenlunde en suksess, da japanerne fikk senket atten amerikanske skip(hvorav fem slagskip),med amerikanske tapstall på 2403 mann mot bare 29 japanske fly, 5 En udetoneret bombe fra et japansk fly.
En udetonert bombe fra et japansk fly.En dag var de kravlet op i et vandtårn for at se på japanernes flyangreb på byen ogher blev Pembroke Stephens dræbt af en maskingeværsalve fra et japansk fly.
En dag var de kravlet opp i et vanntårn for å se på japanernes flyangrep på byen, ogher ble Pembroke Stephens drept av en maskingeværsalve fra et japansk fly.Klokken 06:20 bombede de japanske hangarskibsbaserede fly den amerikanske base på Midway.
Klokken 06:20 bombet japanske fly den amerikanske basen på Midway.I den følgende måned ud kæmpede amerikanske og japanske patruljer hidsige småslag i junglen, oghøjt over dem fandt luftdueller sted, når japanske bombe fly og deres jagereskorte ankom på hyppige togter.
