Hvad Betyder JEG BLEV FANGET på Norsk - Dansk-Norsk Oversættelse

• jeg ble fanget
• jeg ble tatt
• jeg ble hekta
• jeg var fanget

Eksempler på brug af Jeg blev fanget på Dansk og deres oversættelser til Norsk

Jeg blev fanget i den kasse.
Jeg ble fanget i esken.

Så skød Billy ham, men jeg blev fanget.
Billy skjøt ham, men jeg ble tatt.

Jeg blev fanget i træningen.
Jeg ble hekta på trening.

Jeg beklager, at jeg blev fanget.
Jeg angrer på at jeg ble tatt.

Jeg blev fanget i tiden!
Selv jeg ble fanget i min tid!

Jeg gjorde det. Jeg blev fanget, ikke dig.
Jeg gjorde det, og jeg ble tatt, ikke du.

Jeg blev fanget, mens jeg løb.
Jeg ble tatt i å rømme.

Jeg prøvede at flygte, men jeg blev fanget.
Jeg prøvde å stikke av, men så ble jeg tatt.

Men jeg blev fanget i tiden.
Men jeg ble fanget i tiden.

Jeg spurgte, hvad der skete, hvis jeg blev fanget.
Jeg spurte hva som ville skje hvis jeg ble tatt.

Jeg blev fanget af en bog i nat.
Jeg ble fanget av en bok i natt.

Min første kone og jeg blev fanget af kannibaler.
Femte kona mi og jeg ble fanget av en nabostamme av kannibaler.

Jeg blev fanget igen med det samme.
Jeg ble fanget igjen med en gang.

Som viste sig at være et mareridt. Jeg blev fanget i et Askepot-eventyr.
Jeg ble fanget i et Askepott-eventyr, som viste seg å være et mareritt.

Jeg blev fanget i en billetkontrol.
Jeg ble tatt i en kjerrekontroll.

Kaptajn Lewis sendte mig ud efter jer og jeg blev fanget.
Kaptein Lewis ba meg lete etter dere, og jeg ble tatt til fange.

Jeg blev fanget og proppet i et hul.
Jeg ble fanget og puttet i et hull.

Jeg har det samme mærke på min krop, fra jeg blev fanget i Afrika.
Jeg har samme merke på kroppen fra da jeg ble fanget i Afrika.

Jeg blev fanget pga. jeres spil.
Jeg ble tatt mens jeg hjalp dere.

De immune håndterede det på den gamle måde, og jeg blev fanget i krydsilden.
De immune håndterte det på den gamle måten, og jeg ble fanget i kryssilden.

Men jeg blev fanget i en skygge i baggrunden.
Men jeg ble fanget i en skygge i bakgrunnen.

Jeg husker en sæson i mit kristne liv, da jeg blev fanget i en forfærdelig cyklus af synd.
Jeg husker en sesong i mitt kristne liv da jeg var fanget i en fryktelig syklus av synd.

Jeg blev fanget og kunne ikke klatre.
Jeg ble fanget ute i det åpne, Jeg kunne ikke klatre.

Og FBI blev involveret og jeg blev fanget men lavede en handel og min far fik mig væk.
Også ble FBI koblet inn. Så ble jeg tatt, men jeg fikk til en avtale og far min fikk meg løslatt.

Jeg blev fanget, fordi jeg valgte at blive..
Jeg ble fanget fordi jeg valgte det.

Selv hvis jeg blev fanget, hvad kunne der så ske?
Selv om jeg ble tatt… Hva var det verste som kunne skje?

Jeg blev fanget af den fascistiske militær den 13. december 1943.
Jeg ble fanget av den fascistiske militæren den 13. desember 1943.

Måske fordi jeg blev fanget, afhørt og efterladt død.
Kanskje fordi jeg ble fanget, forhørt og etterlatt for å dø.

Jeg blev fanget i. Også Lincoln Burrows og Michael Scofield.
Et som jeg ble fanget i, sammen med Lincoln Burrows og Michael Scofield.

Jeg så det, da jeg blev fanget. Da han bombede Synequanon.
Jeg så det da jeg var fanget, da han bombet Synequanon.

Hvordan man bruger "jeg blev fanget" i en Dansk sætning

Men jeg synes at det tog lang tid før at jeg blev fanget af den.

Jeg blev fanget af beskrivelsen, men de har kun udgivet denne LP, så jeg tænkte "Den finder jeg aldrig", og slog det ud af hovedet.

De var klar over at de skulle gå efter benene på os græsk-romerske brydere og jeg blev fanget i en benlås i første kamp.

Jeg blev fanget af regnen og maatte haandklaedetoerre min kjole, for den var saa vaad at jeg ikke kunne tage den af!

Vettel var hurtig i starten, og jeg blev fanget bag ham.

Første gang, jeg blev fanget af en japansk animationsfilm, var for en hel del år siden, hvor jeg så en anden af Miyazakis film: ”Porco Rosso”.

Jeg blev fanget af sætningen "lån 72.000 og bestem selv hvor meget du vil afdrage hver måned".

Jeg ville gerne lave noget endnu vildere, så hvis jeg blev fanget, var det værd at blive fanget for.

Jeg prøvede nogle øvelser, inklusiv oklahoma drill, hvor jeg blev fanget af sporten og kontakten.

Mit første forsøg måtte jeg afbryde, da jeg blev fanget bag en Mercedes.

Hvordan man bruger "jeg ble hekta, jeg ble fanget, jeg ble tatt" i en Norsk sætning

Jeg ble hekta fra første dag igrunnen.

Jeg ble hekta med det samme.

Jeg ble fanget av historien, Kim og skrivestilen.

Men Hubert, Mariano og jeg ble fanget nede i stupmørket.

Jeg ble tatt «off-guard», sier Roshauw.

Jeg ble fanget av stemmen til Eilif Armand.

Jeg ble tatt veldig godt imot.

Jeg ble hekta og fikk aldri nok.

Jeg ble fanget i øyeblikket, og det var veldig emosjonelt.

Jeg ble hekta fra begynnelse til slutt.